Читать книгу "Цирк проклятых - Лорел Гамильтон"

– О Господи! Это все вампиры старше двухсот лет такиеизвращенцы?

– Мне больше двухсот, – сказал Жан-Клод.

– Аргумент в мою пользу, – сказала я.

Из уст Ясмин пролилась тоненькая струйка смеха. Она прошла уменя по коже, как теплый ветер. И женщина стала красться ко мне. Я отступала,пока не уперлась спиной в стену. Она положила руки на стену по обе стороны отмоих плеч и наклонилась, будто выполняла отжимания.

– Хотелось бы мне самой ее попробовать.

Я ткнула пистолет ей в ребра – ниже, чем ей было бы приятнотереться.

– Ничей клык меня не тронет, – сказала я.

– Крутая девушка. – Ее лицо наклонилось ко мне, губыкоснулись моего лба. – Мне такие нравятся.

– Жан-Клод, сделайте что-нибудь, или одна из нас будетубита.

Ясмин оттолкнулась от меня, выпрямив локти, настолькодалеко, насколько могла это сделать, не отнимая рук от стены. Язык ее облизалгубы, чуть-чуть показав клык, но в основном – влажные губы. Она снова подаласько мне, полуоткрыв губы, но наклонялась она не к моей шее. Она стремилась корту. Она не хотела пробовать меня, как вампир, а просто – попробовать. Стрелятья не могла – она ведь хотела всего лишь меня поцеловать. Будь она мужчиной, ябы ее не стала убивать.

Ее волосы упали мне на руки, мягкие, как толстый шелк. Всеполе зрения заполнило ее лицо. Губы ее парили над моими. Ее теплое дыханиепахло мятой, но под этим современным запахом угадывался более старый: мерзкаясладковатость крови.

– Ты пахнешь застарелой кровью, – шепнула я прямо ей врот.

– Я знаю, – шепнула она в ответ, чуть касаясь губамимоих губ.

Она прижалась ко мне губами в нежном поцелуе. И улыбнулась,не разрывая соприкосновения губ.

Распахнулась дверь, чуть не прижав нас к стене. Ясминвыпрямилась, но руки со стены около моих плеч не убрала. Мы обе посмотрели надверь. Женщина с волосами белокурыми почти до полной белизны влетела внутрь идико оглядела комнату. Ее голубые глаза полезли на лоб, когда она увидела нас.Она завопила бешеным голосом:

– Уберись от нее!

Я наморщила лоб и спросила у Ясмин:

– Она это мне?

– Да.

Ясмин явно забавлялась ситуацией.

Женщина этого чувства не разделяла. Она бросилась к нам,согнув пальцы когтями. Ясмин перехватила ее одним размытым от неимовернойскорости движением. Женщина тряслась и вырывалась, протягивая ко мне руки.

– Какого черта ей надо? – спросила я.

– Маргарита – слуга Ясмин, – пояснил Жан-Клод. – Онадумает, вы хотите украсть у нее Ясмин.

– Мне Ясмин не нужна. – Ясмин обернулась ко мне,охваченная гневом. Неужели я задела ее чувства? Хотелось бы. – Послушай,Маргарита, она твоя. Успокойся, ладно?

Женщина заорала на меня без слов утробным голосом. То, чтомогло бы быть симпатичным лицом, исказилось звериной гримасой. Никогда я невидала такой моментальной злобы. Можно, было испугаться даже с заряженнымпистолетом в руке.

Ясмин пришлось оторвать эту женщину от пола и держать ввоздухе.

– Боюсь, Жан-Клод, что Маргарита не будетудовлетворена, если ей не ответят на вызов.

– Какой вызов? – спросила я.

– Ты бросила вызов ее праву на меня.

– Ничего подобного.

Ясмин улыбнулась. Так мог улыбаться Еве змей: очаровательно,заинтересованно и опасно.

– Жан-Клод, я пришла сюда не для этого балагана. Я нехочу ни одного вампира, тем более женского пола.

– Были бы вы моим слугой-человеком, ma petite, вызовабы не было, поскольку связь человека с Мастером вампиров нерушима.

– Так о чем же тогда волнуется Маргарита?

– О том, что Ясмин может взять вас в любовницы. Онаиногда такое проделывает, чтобы довести Маргариту до бешеной ревности. Попричинам, которые мне не понятны, Ясмин это нравится.

– О да, мне это нравится.

Ясмин повернулась ко мне, все еще держа в руках эту женщину.Та отбивалась, но Ясмин держала ее легко, без напряжения. Конечно, вампир можетподнять на вытянутых руках “тойоту”, так что говорить о человеке среднихразмеров?

– Короче, что это значит для меня?

Жан-Клод улыбнулся, но в улыбке его была тень усталости.Была это скука или гнев? Или просто усталость?

– Вам придется драться с Маргаритой. Если вы победите,Ясмин ваша. Если победит она, Ясмин принадлежит ей.

– Погодите, – сказала я. – Драться – это как? Нарассвете на дуэльных пистолетах?

– Никакого оружия, – заявила Ясмин. – Моя Маргарита сним обращаться не умеет. А я не хочу, чтобы она пострадала.

– Тогда перестань ее мучить, – сказала я.

Ясмин улыбнулась:

– Это часть развлечения.

– Стерва и садистка, – заметила я.

– Да, я такая.

О Господи, бывают же такие, которых и оскорбить нельзя!

– Значит, вы хотите, чтобы мы дрались за Ясмин голымируками?

Поверить не могу, что я задала такой вопрос.

– Да, ma petite.

Я посмотрела на пистолет у себя в руке, на вопящую женщину испрятала пистолет в кобуру.

– Есть какой-нибудь выход из этого, кроме драки с ней?

– Если вы признаете себя моим слугой, драки не будет.Она станет ненужной.

Жан-Клод смотрел на меня, изучая мое лицо, и глаза его былисовершенно неподвижны.

– То есть это все подстроено, – заключила я. И у меняизнутри стала подниматься первая теплая волна злости.

– Подстроено, ma petite? Я понятия не имел, что Ясминнайдет вас такой заманчивой.

– Чепуха!

– Признайте себя моим слугой, и все на этом кончится.

– А если нет?

– Вам придется драться с Маргаритой.

– Отлично, – сказала я. – Давайте к делу.

– Почему вы не хотите признать то, что и без тогоправда, Анита? – спросил Жан-Клод.

– Я вам не слуга. И никогда вашим слугой не буду. Лучшебы вы это признали сами и отвалили бы от меня к хренам собачьим.

– Что за выражения, ma petite! – скривился он.

– Идите вы на!..

Тут он улыбнулся.

– Как вам угодно, ma petite. – И он сел на край кушетки– может быть, чтобы лучше видеть. – Ясмин, как только будешь готова...

– Погодите! – сказала я, сняла жакет и стала смотреть,куда его положить.