Читать книгу "Дочь палача и черный монах - Оливер Петч"

Старая римская башня, в которой Симон и Бенедикта обнаружили книжную сокровищницу, располагается на самом краю комплекса. Использовалось ли это строение в качестве библиотеки, мне неизвестно. Однако во время Тридцатилетней войны массивная башня могла послужить неплохим укрытием.

Так называемая Вессобруннская молитва, одна из старейших молитв на немецком языке, во времена Симона и Бенедикты действительно находилась в этом монастыре. Теперь она хранится в государственной библиотеке Баварии.

Если, покинув монастырь, свернуть направо и все время идти вдоль стены, то минут через десять можно выйти к знаменитой липе Тассило, где Симон едва не сломал шею. Тех, кому вздумается проверить, действительно ли на дереве спрятана табличка с загадкой, предупреждаю: на липе обосновались шершни! А ведь нас еще ждет…

Монастырь Роттенбуха

Да, мощи святого Прима и Фелициана действительно существуют! Правда, с клинками и в терновых венках, как во времена Тридцатилетней войны, они уже не стоят. Теперь их хранят в богатых резных ларцах перед алтарем, где святых почти и не видно. Попробуйте-ка найти их среди всех ангелочков, лепнины и статуй! Мне лично потребовалась для этого не одна минута и помощь доброй монашки.

Все остальные реликвии, которые перечислял пастор Михаэль Пискатор, также находились в то время в собственности монастыря. Зубы святой Биносы, волосы и часть одеяний святой Марии, а к ним в придачу мощи святых Панкратия, Власия, Валерия, Виргилия, Иоанна, Филиппа, Варфоломея, Феклы, Бригиды… И это лишь небольшая часть святынь.

Тем, у кого от всей этой барочной роскоши, золота и лепнины бывшего августинского монастыря голова пошла кругом, могу кое-что посоветовать: можно пройти чуть левее от церкви к небольшим воротам в дальней части комплекса и прогуляться по живописнейшим местам к ущелью Аммера: вокруг одни только деревья, стада и маленькие часовни. Воистину, Бог в Пфаффенвинкеле чувствуется повсюду.

А после прогулки нас ждет…

Монастырь Штайнгадена

Вот она, развязка! Вообще-то финальную сцену я собирался разыграть у водопадов, но потом мне в руки попал старый план монастыря от 1803 года. На плане этом значился, помимо всего прочего, еще и театр. Театр в монастыре! С тех пор меня не покидала мысль в самом прямом смысле слова поставить для наших злодеев последнюю пьесу.

Театр теперь находится в частной собственности и с моим представлением о монастырском театре имеет уже мало общего. Да и библиотека, и подземные коридоры вместе с божественной темницей Магдалены – все это лишь плоды моей фантазии. А жаль. Лучше выпейте светлого пива в небольшом трактире перед монастырем, закройте глаза и просто додумайте недостающие детали. Вот что существует на самом деле, так это крестовый ход, где Симон впервые повстречал настоятеля Августина Боненмайра. Тогдашнего настоятеля действительно звали именно так! Верное написание его фамилии с тех пор стало для меня настоящим проклятием. Существует и часовня святого Иоанна, которая и вправду раньше стояла на другом месте. И, разумеется, прямо под церковью находится фамильный склеп Вельфов. Вход украшает массивная надгробная плита, надпись с которой я и процитировал в данном романе. Приподнимать плиту я не решился. Кто знает, может, за ней откроется какой-нибудь тайный проход…

Кстати, можете и не пытаться найти в моем романе упоминаний о принадлежащей монастырю паломнической церкви (Weiskirche). Эту жемчужину баварского барокко возвели лишь в XVIII веке. Но, несмотря на это, настоятельно советую ее посетить.

И еще совет. Между Пайтингом, Роттенбухом и Штайнгаденом тянется прекраснейшая велосипедная дорожка – вдали от оживленных дорог. Настоятельно рекомендую туда выбраться на прогулку. Лучшего способа познакомиться с Пфаффенвинкелем просто не существует.

Во время своих путешествий пешком, на машине или велосипеде я повидал немало других памятных мест. Покосившиеся придорожные кресты и разрушенные часовни, непроходимые леса и глубокие ущелья, величественные церкви и каменные обелиски, распятия и одинокие деревушки. Каждое из этих мест может рассказать собственную историю, однако в романе им, к сожалению, не нашлось места.

Но, кто знает, быть может, они появятся в следующей книге…

Желаю приятного чтения и захватывающих приключений.

Оливер Петч.