Читать книгу "Болельщик - Стюарт О'Нэн"

СО: У меня те же грандиозные мысли, и это правильно. Новыйсезон — новые надежды.

Так кто останется в списке на плей-офф? Та же история, что ис весенним тренировочным сезоном: все эти парни пытаются втиснуться в несколькомест. Если говорить о питчерах, я бы поставил Мендозу выше Лесканика,Уильямсона и Адамса; он всегда играл более надежно, от Лесканика можно ждатьчего угодно, Уильямсон не готов на все 100 %, а Адаме — тухляк. А кто получитпоследнюю игровую позицию, Маккарти или Миенткиевич? Я за Маккарти: хорошобьет, не хуже защищается, может сыграть и аутфилдером. Я думаю, мы должнысохранить Каплера, Робертса и Поуки за хороший удар и скорость, и Иокилиса,чтобы иной раз поднимать его со скамьи, но, чувствую, руководство меня удивит.

Будучи болельщиком «Рок кэтс», я хочу верить в «Близнецов».Мне нравится, что они сознательно вышли на «Янкиз», но, если «Янкиз» смогутхоть раз побить Сантану (или клоузера Натана в одном из стартов Сантаны),Миннесота обречена. Я надеюсь, что на «Стадионе» они разделят очки, а потомвключат в «Метродоуме» реактивную систему кондиционирования и позволяттермодинамике сделать все остальное.

СК: Я за Миенткиевича, главным образом потому, чтонаконец-то научился произносить его фамилию по буквам (и, конечно, за его игрув защите). Мне нравится Кертис «Механик», потому что, думаю, он — боец, а проМендозу так не думаю… и, кстати, среди сменных питчеров вполне может найтисьместо печальному мистеру Лоуве. Я надеюсь, мы не будем слишком уж на негополагаться! А вот кого я действительно хочу видеть в заявочном списке (носкорее всего не увижу), так это нашего «Греческого бога».

СО: Да, как и в дивизионных сериях прошлого года, нашасудьба может оказаться в трясущихся руках мистера Лоуве. Но это плей-офф:максимальное напряжение всегда находит самое слабое место.

ДСАЛ. Кто-то должен за это заплатить

5 октября/ДСАЛ, игра 1

За двадцать минут до начала игры «Сокс» объявили свойзаявочный список на ДСАЛ. Иокилис, Миенткиевич и Лесканик в него попали.Мендоза и Маккарти — нет.

Я попытался поспать перед тем, как в 16.09 по нашему временив Анахайме началась первая игра дивизионных серий, и не смог. Меня это неудивило. Очень волновался. Может, звучит глупо, но я готов поспорить, чтоничего глупого тут нет и в помине. Это потрясающее зрелище (мне удалось этолицезреть всего несколько октябрей, жаль, что не так часто, как хотелось бы), имне не остается ничего другого, как смотреть его. Потому что сценарий пишутдругие.

Вместо того чтобы прилечь, я отправился на короткуюпрогулку. После того инцидента у меня побаливает бедро, но я проигнорировал егопротесты на предмет незапланированного променажа. Мой сын спасает меня до того,как бедро поднимает вой, приезжает за мной на «джетте», а потом мы едем домой,где садимся у телевизора с газировкой, пиццей, пирожными и расчерченным листомбумаги для статистических выкладок. Оуэн также вооружился кроссвордом, которыйразгадывает (с переменным успехом), чтобы отвлечься, признаваясь, что изредкапоглядывает, как подают «Ангелы», особенно после того, как сомнительный даблМэнни Мартинеса и слабенький сингл Дэвида Ортиса еле-еле позволили «Ред Сокс»урвать очко.

Как выяснилось, мы с Оуэном могли не волноваться[146], хотяотрыв оставался минимальным до первой половины четвертого иннинга и «Ангелы»дважды едва не сравнивали счет. Потом, в вышеупомянутом четвертом иннинге.Бостон выдал многоочковый взрыв, который характеризовал наши игры в августе иначале сентября. Ортис попадает на базу после болов; Миллар отправляет его в «дом»,запустив мяч на луну, через левую половину поля; следует сингл Варитека;Орландо «Я знаю все командные штучки во Вселенной» Кабрера на базе после болов;после того как вышибают Билла Миллера, Гейб Каплер выдает сингл, мяч летит налевую половину поля. Базы заполнены, выбит только один игрок, Джонни Деймон напозиции бэттера. И вот он, решающий момент игры, о котором вы прочитаете вкниге, выпущенной Чарльзом Скрибнером, издателем, который прославил Нью-Йорк.

Джонни Деймон, который после подач стартера ДжерродаУэшберна бьет так же хорошо, как жабы решают задачи по алгебре, отправляетслабенький земляной мяч в направлении Чоуна Фиггинса, филдера, который сегодняиграет на третьей базе. Фиггинс подхватывает мяч, а потом бросает его куда-томежду «домом» и парнем, который продает шоколадные батончики на трибунах слеваот скамьи Анахайма. Варитек и Кабрера приносят по очку. Еще через одногобэттера Мэнни Рамирес первый раз в плей-офф (но, будем надеяться, не последний)отправляет мяч за пределы поля, очищая базы. Это здорово, но игра после этоготеряет смысл.

Папа Курт сегодня далек от лучшей формы, но «Ангелы» (онивынуждены ставить Уэшбаума, потому что чуть ли не до последнего дня вели борьбуза место в плей-офф) не могут переломить ход игры, хотя, уверен, надеялись напобеду. Вопрос в том, то ли они полностью выдохлись после галопа, каким шли кпобеде в Западном дивизионе, то ли попробуют завтра нанести ответный удар. Мойсын говорит, что нанесут. Если у них такие намерения, им лучше бы в самомначале «взять» Педро или надеяться, что Терри Франкона, как бывало в прошлом,слишком задержит его на питчерской горке. Если не произойдет ни первого, нивторого, тогда (цитирую моего соавтора, мистера О'Нэна) «Анахаймские ангелы»скорее всего повторят путь «Энрона»[147], то есть лопнут.

СО: Итак, нам гарантировано равное число побед в Анахайме, Аесли Пити постарается, мы можем выглядеть очень даже неплохо.

Когда ты в последний раз видел, чтобы «Сокс» так выжималиочко? И здорово сыграл Миенткиевич (хотя и Маккарти наверняка поймал бы тот мячпосле неудачной подачи мистера Шилла). Как лодыжка у Курта? Когда он схватилсяза нее после того розыгрыша, я подумал: «Ну все, прощай наш сезон».

СК: Шиллинг прорвется. Он из тех парней, которые думают: «Уменя будет вся зима на то, чтобы залечить лодыжку». А теперь… при удаче… нам онне понадобится до ЧСАЛ. Я стучал по дереву, когда это говорил, и «Близнецы»сейчас в трех аутах от победы. Хотя против «Янкиз» это ничего не значит.

СО: А вот и финал: «Близнецы» побеждают «Янкиз» со счетом2:0. Похоже, что гамбит Сантаны срабатывает… пока.

СК: Надеюсь, что тенденция последних лет, когда победительпроигрывал первую (или первую и вторую) игру, будет сломлена. Видит Бог, длятакой статистической коррекции сейчас самое время.