Читать книгу "Моя темная «половина» - Кристина Зимняя"

Шелест – артефакт-переводчик в виде сливающегося с кожей браслета.

Ырли Вилье Бьянка – приставка «Вилье» означает «последний из рода».

Эйсард – предводитель наемников.

Элма и Кроук – названия спутников планеты, на которой последнюю тысячу лет находится город Неронг.

Эо-связь – магическая связь между парой, прошедшей ритуал Эо. Цель ритуала – обеспечить выживание участников. «Эо-альфа» (ведущий обряда, обычно маг) и «Эо-омега» (ведомый, для которого магические способности не обязательны) находятся в постоянном взаимодействии друг с другом. Они могут беспрепятственно обмениваться энергией жизни в случае критической ситуации, угрожающей существованию одного из них, или при наличии какой-то другой необходимости. Благодаря установленной связи более слабое существо постепенно перенимает физиологические особенности более сильного, что также направлено на выживание пары. Потому что если один из связанных все-таки погибает, второй отправляется на тот свет следом за ним в течение нескольких минут.