Читать книгу "Зависть - Дж. Р. Уорд"

- Можно и так сказать.

Когда Век двинулся, чтобы выйти, взрыв холодного ветраоблегчил его глубокую заморозку в костях, что, вероятно, означало, что он былна грани гипортермии, а также оставил без защиты от порыва другого человека, онзакрыл за собой дверь. Конечно же, ключ зажигания был в мотоцикле.

- Хорошее прикосновение, Херон, - прошептал он, оглядываясьна кисти. Слева за освещенным мягким светом за деревьями. Век сделал глубокийвдох. – Ты там. Я думал, что ты исчез.

- Это как правило не в моих правилах. – Херон вышел и Векнахмурился, когда лохматый пес немного захромал вперед вместе с ним. – Все же,я решил сделать исключение в твоем случае.

- Я счастлив. – Век закалил ответ полуулыбкой. – Твоясобака?

- На самом деле, он нас всех.

Век кивнул, хоть у него не было и слов, что ему ответить. –Я думаю, что должен поблагодарить тебя.

- Ни в малейшей степени. Как я уже говорил все зависело оттебя, приятель.

- И я предполагаю, что я прошел. Весь этот перекресток.

- Ты это сделал. С честью. – Ангел протянул пачку сигарет. –Сигаретку?

- Благодарю тебя, младенец Иисуса, - Век вытащил одну, азатем нагнулся над зажигалкой Херона. – О, боже… это лучше, чем парилка.

- Да, без обид, но твои губы синие.

- Просто макияж. Хотел выглядеть достоиным для тебя.

Херон усмехнулся. – Мудак.

- На самом деле, - Век выдохнул, - мне придется искать новуюработу, я тут подумал, что если я пройду прослушивание у Михаила. Ты говоришьмне нужно будет запостись большем количеством серебра?

- Да. Вот еще что. – Ангел стал серьезным. – Ты теперьсвободен. Ты можешь забыть все это дерьмо. Она никогда не побеспокоит тебяснова.

Очевидно, что «она» это не Райли. – Что это за брюнетка?

- Женщина – дьявол.

- Ты прав.

- Итак, теперь ты должен идти туда, где сейчас твоя Райли. 

Все это было сказано тоном «чего ты ждешь, идиот?». Векуставился на светящийся кончик сигареты.

- Я думаю с нею уже достаточно.

- Ты свободен.

- Также как она.

Джим выругался. – Посмотри вниз.

- Прости? – Когда ангел указал на грубую землю дороги, Векобязан был лишь закатить глаза, когда он ничего не увидел. – Что?

- За тобой, осел.

Век пробормотал что-то мерзкое, и посмотрел на свою…

На земел, вытянувшись за ним… была лишь одна тень.

- Как я уже сказал, ты свободен.

Век стал хорошим-и-нормальным, не так как он чувствовал себяраньше. Затем он посмотрел на ангела. – Мой отец… он думает, что он останетсясо мной после исполнения. Он сказал мне, что будет продолжать жить.

- Не думаешь же ты, что я вру, - Джим покачал головой. – Можетбыть, это бы оказалось правдой, если бы ты сделал другой выбор, но благодарятому, как все вышло… я думаю, тебе понравится увидеть статью о нем в газетах,которая появится достаточно скоро. Мой босс сказал мне, в свое время… не бываетсовпадений.

- Я думал, ты босс.

- Я бы хотел.

- Век с кем ты говоришь?

Век взглянул на де-ла-Круза, который вытянулся из машины.

- Э… - когда он оглянулся, Херон исчез, как будто егоникогда там и не было. Маленькое животное, тоже. – Э… ни с кем.

- Слушай, мне все равно, можешь курить и в машине. Особенно,если это спасет тебя от обморожения.

Век посмотрел туда, где стоял Джим. Парень ушел, светпомерк… и все же оставалось какое-то присутствие. К своей женщине, ты дебил,заявил в его голове Джим.

- Век? – позвал его де-ла-Круз. – Давай, можешь покурить издесь.

- Нет, - ответил через минуту Век. Затем он затушил огонекподошвой ботинка. – Я думаю, что я пожалуй брошу.

- Опять?

Век захватил ключи от мотоцикла и сел в машину. Как только,другой парень закрыл свою дверь, Век посмотрел через переднее сиденье. – Верешьли ты в бога, детектив?

Де-ла-Круз сделал знак креста на груди. – Абсолютно.

- Демоны существуют?

- Ад реален. Неужели ты забыл про девушку найденную вмотеле? Или то, что произошло с Сисси Бартэн.

- Я не забыл.

Де ла Круз кивнул и стал уезжать прочь. – Но, да, я верю. Ия врею, что грешники отправляются в гости к сатане на веность и пропуск нанебеса выдает могучий Господь. Я посещаю службы со своей семьей каждую неделю,и эта «книга», он стукнул по бардачку, открывая дверку, маленькая краснаябиблия светится крошечным светом – и она всегда со мной. Есть лишь одна вещь,которой научила меня жизнь, бог заботится о нас, мой друг.

- Ты думаешь… люди могут быть спасены?

- Нет, я знаю это. И как только ты обретешь веру, и мне всеравно, какая она – она превратит тебя в такого. Нет пути назад, и никто и ничтоне сможет забрать этого у тебя. Ты открываешь сердце, и оно приходит, и воткогда ты узнаешь это, то все будет в порядке.

Век кивнул и замолчал, смотря в окно впереди себя.

Вместе они ехали по грунтовой дороге. Выехали на дорогу кграфству и повернули налево. На угловое шоссе.

После того как они были на Нортвей и направились в Колдуэлл,Век сказал: - Навсегда.

- А?

- Я ушел навсегда.

Де ла Круз посмотрел на него. – Ты знаешь… на этот раз, ятебе верю.

- Отвези меня в больницу.

- В неотложку или станционар?

Век слегка улыбнулся. – Туда, где мой напарник.

Де ла Круз улыбнулся и похлопал его по груди.

- Теперь ты говоришь правильно, мой друг. Теперь ты делаешьвсе верно, в каком-то смысле.

Глава 49

Высоко, на Небесах, Джим стоял у подножия дороги душ иоглядываясь на второй план, ленево откланяясь в сторону, он подумал… уже двепобеды.

Если ему удастстя заполучить еще двоих из этих ублюдков навершину этой стены, он сможет выйти из этого дерьма.

Его мать будет в безопасности навсегда.

И Сисси будет свободна. Если бы он только не прыгнул тогда.

- Ты преуспел.

Властный английский акцент Найджела, казалось, совсем нераздражал.

- Да, но я не останавлюсь на этом.