Читать книгу "Пока ты спала - Кэтрин Гарбера"

– Почему?

– Ты вошел в мой офис, в мой конференц-зал с таким видом, как будто между нами ничего никогда не было. Потом ты рассказал мне, как собираешься уволить почти весь мой персонал, сказал, что та ночь ничего для тебя не значила, да и я тоже… Но затем ты настоял на ужине. Что это, если не излишнее самомнение?

Дек сделал еще один глоток вина, чтобы она не заметила его улыбку. Его отец всегда говорил – Дек скорее уверен в себе, чем умен.

– Это не из-за моего самомнения. Ты ведь все-таки ужинаешь со мной.

– Весомый аргумент!

– Это и заставило меня почувствовать себя особенным, – сказал Дек.

Он не хотел ничего серьезного от Кэри. Сейчас ему нужна только комфортная и спокойная жизнь, он не собирался зацикливаться на мыслях о прошлом или о будущем.

Когда ужин закончился, Кэри извинилась и пошла в дамскую комнату, чтобы позвонить сестре и узнать, как Ди Джей себя чувствует, заснул ли он. Джесси, скорее всего, давно уже ушла, а Эмма осталась с Сэмми и Ди Джеем одна.

На часах было восемь тридцать, как раз то время, когда Кэри обычно сидела на диване с планшетом и совершала покупки через Интернет, а ребенок тихонько спал у нее на руках. Но Эмма ведь не будет всю ночь держать Ди Джея на руках…

– Как Ди Джей себя чувствует?

– Не может успокоиться. Он не перестает звать тебя, – сказала Эмма. – Я думала, в это время он должен спать.

– Я сижу с ним на руках, пока он не уснет, – сказала Кэри.

– Это то, чего я боялась. Сэм сейчас читает ему.

– Я не знала, что он уже умеет читать, – ответила Кэри. Ее племяннику было всего три года.

– Ну, он обычно просто пролистывает книгу и сам придумывает историю по картинкам. Сейчас он рассказывает историю о Зеленых Яйцах, Ветчине и плохо приготовленном завтраке.

Кэри засмеялась:

– Сэмми так хорошо справляется.

– Он всегда хотел братика, – сказала Эмма. – Он очень тяжело пережил утрату.

– Мне очень жаль, – сказала Кэри.

Никто не ожидал, что Гелио, муж Эммы, умрет так рано. Его смерть стала шоком для всех. Эмма целиком погрузилась в работу.

– У нас все в порядке. Как ужин? Дек позволял себе непристойности?

– Да что ты! Мы хотим пропустить по стаканчику на пристани. Ты сможешь остаться на ночь?

– Да. Хотя я подумываю взять Ди Джея к нам домой. Возможно, спокойная езда на машине заставит его уснуть. Ты можешь приехать к нам, или я отведу его завтра в детскую комнату в компании, а ты уже оттуда его заберешь.

– Хорошо, давай сделаем по-твоему. Я буду скучать по нему сегодня.

– Все будет в порядке. Постарайся выяснить дальнейшие планы Дека.

– Хорошо, – сказала Кэри. – Возможно, я все-таки приеду.

– Как хочешь.

Положив трубку, Кэри освежила макияж, поправила волосы и пошла назад, к столу. Она заметила: Дек говорил по телефону. Как только Кэри подошла ближе, Дек попрощался, и она ничего не смогла подслушать.

– Готова? – спросил он.

Кэри кивнула, и Дек встал. Положив руку ей на талию, он повел ее к выходу. Ей нравилось чувствовать тепло его руки через ткань платья. Нравилось и то, как он касался ее спины. Нравилось…

Она вздрогнула, когда он провел пальцами вверх и вниз по молнии.

– Замерзла?

Кэри покачала головой. И только потом поняла: она должна была сказать: да, замерзла.

– Мне нравится касаться тебя, Кэри, – сказал Дек, близко наклонившись к ней.

Кэри тоже это нравится. Но она остановилась и сделала шаг в сторону.

– Я же извинился! – протянул Дек.

– Я не могу тебя так быстро простить. Мне нужно идти.

– А мне казалось, ты хотела поговорить, – сказал Дек.

– Мы разговариваем. Но ничего не получится, если ты будешь меня трогать.

– Я просто был вежлив.

Кэри понимала: нельзя реагировать слишком эмоционально. Но ее слишком давно не касался мужчина, она изголодалась по нежным прикосновениям…

– Я знаю.

– Ты все еще хочешь поехать выпить?

– Да, – сказала Кэри.

– Вот моя машина.

– «Мазерати»?

– Да, мне нравятся быстрые и сексуальные машины.

– Почему я не удивлена? – спросила Кэри. – Ты думал о том, чем будешь заниматься, когда у тебя появится семья?

– Я пока ничего не планирую, – сказал Дек.

По спокойному взгляду его карих глаз было понятно: он говорит правду. Кэри надеялась узнать побольше о нем как о человеке. Но пока ей удалось лишь выяснить: его мама занималась благотворительностью и не уделяла ему времени. Может, поэтому Дек и не хочет семью?

– О-о-о, – протянула она.

– Я по жизни одиночка.

Кэри села в машину.

Что же дальше?

Ее последние надежды – а вдруг Дек упадет на колени и признается в любви к ней и Ди Джею – испарились. Она осознала: к сожалению, вокруг реальная жизнь, а не какой-то фантастический мир, где все устроено так, как ей хочется.

– Ты в порядке? – спросил он.

– Да, – сказала Кэри.

Пока они ехали, она наслаждалась блюзом, который разливался по салону. Песня о разбитом сердце. Таком, как у Кэри. Насколько же хрупки человеческие мечты, как и человеческие сердца…

Дек почувствовал перемену ее настроения, когда они добрались до пристани. Он жил на пришвартованной здесь яхте. Он не хотел большой дом, полагая: таким образом ему удастся не быть похожим на родителей. А еще Деку нравилось думать: все вещи, которые он себе накупил, не значат для него ничего.

И все-таки он сомневался… Вряд ли Кэри согласится выпить с ним на его яхте с претенциозным названием «Большой транжира». Такое название придумал Аллан, намекая, как Дек любит дорогие игрушки.

Сначала Дек повел Кэри в бар, который был доступен только членам яхт-клуба. Была тихая ночь. Он подозвал официанта. Кэри заказала себе кофе без кофеина, Дек выбрал то же самое.

– Кажется, я сказал что-то, и это расстроило тебя, – сказал он.

– Я должна тебе кое-что сказать…

– Говори, – предложил он.

– М-м-м… Это не так просто…

Дек почувствовал беспокойство. Что такого она должна сказать ему, раз ей так непросто это произнести?

– Ты замужем? – спросил он.

– Нет. Я бы не согласилась на ужин с тобой в этом случае, – ответила Кэри. – Отношения довольно много значат для меня.

– Для меня тоже отношения значимы, – сказал Дек. – Именно поэтому я их избегаю.