Второй рассказ Джорджетт Хейер (1902–1974) под названием "Маленькая леди" (The Little Lady) опубликовал в декабре 1922 года британский "Красный журнал" (The Red Magazine). Время действия рассказа — начало 1920-х годов....

— Велена Эйрис! К ректору! Я очнулась и оказалась в другом мире в теле Велены — красавицы, которую недолюбливает половина академии. И было за что! Ведь она злодейка романа, который я читала недавно. Мне надо бежать из академии, роняя тапки, чтобы не повторить судьбу Велены, но вместо этого я то и...

И вновь попаданка переходит на следующий уровень: теперь она не только "дочь" уважаемого графа, добилась особого разрешения на самостоятельность для себя, но даже переехала жить во дворец. Хорошо, если ненадолго здесь задержится. Нужно срочно решать проблему с иномирянами, местные...

Начало походило на игру. Будоражащую, волнующую кровь. Мне нравилось, как он смотрит, когда мой парень обнимает и целует меня. Я упивалась его неравнодушием в эти моменты и лишь, когда он вошел в нашу спальню, поняла, что заигралась. Едва за Тёмой закрывается дверь, натягиваю одеяло до подбородка и...

У меня большие планы на жизнь — закончить кулинарный техникум, устроиться на работу и по возможности учиться дальше. И уж точно в этом списке не было пункта влюбиться до беспамятства в безответственного заносчивого мажора. — Дженни, только без истерик, о’кей? Какая истерика?.. Мне дышать больно....