Капитан «Торопыги» Макноот отдыхает после полёта, экипаж в увольнении. Да и сам капитан мечтает скинуть с плеч бремя ответственности в благоухающих сумерках города. Но тут приходит депеша о том, что контр-адмирал Кассиди, главный инспектор кораблей и складов, пожалует с проверкой на звездолёт. До...

Мясистая Марта старалась исполнить свой долг жены и сделать из тряпки мужчину, но так ничего и не добилась. Он всё такой же: бесхребетный трусливый заяц и слизняк, этот низенький робкий человечек с брюшком. Но однажды Тримбл увидел невысокого старичка, который сказал, что сможет помочь Тримблу....

Дженсен, дотошный корреспондент-фельетонист из местной газеты, своего не упустит. Увидев неприметную вывеску «магазин мутантов», он атаковал старенького продавца расспросами в попытке вывести на чистую воду. Что здесь? Наркопритон? Незаконная продажа алкоголя? Ведь любой знает, что мутанты...

На Землю прибыли альтаирцы. Поверить в то, что так далеко от земли существует раса полностью совпадающая с земной по внешнему виду и уровню развития, очень сложно, но это так. Уже в день отбытия один из альтаирцев признался капитану, что он может читать мысли собак. И собаки — истинные господа...

Мэт — инопланетянин, выглядящий как кактус и случайно попавший на Землю. Его беда в том, что он не знал земных законов и парализовал нескольких враждебно настроенных граждан, в том числе, полицейского и позаимствовал кое-какие вещи, которые ему не принадлежали. Все осложняется тем, что он читает...