Макс Карсен является капитаном космолёта «Снежный барс». Вместе со своей небольшой командой, состоящей из неунывающего механоида Ирса, сурового инженера Варвары и вечно обо всём беспокоящегося стюарда Горла, он занимается перевозкой пассажиров по всей Галактике. Однажды очередной обычный на первый...