Одиннадцатилетний Герман Фюлькт сталкивается с неожиданными трудностями в жизни. Оказывается, существуют проблемы, которые не знакомы ни его родителям, ни одноклассникам, и даже самые заботливые люди могут совершать ошибки. Приходится самому искать пути решения и адаптироваться к новым...

Он предпочитает, чтобы его называли Умником, однако сверстники зовут его Чаплином. Летним днем 1969 года, когда вся страна ждёт начала космической эры с высадкой американцев на Луну, он пытается написать стихотворение о Луне, переживает первую любовь и осваивает поплавочную рыбалку. Спустя годы он...