"Бразилия". Сентиментальный рассказ о любви - или острый, необычный взгляд на традиции бразильской культуры во всем ее "черно-белом" многогранном своеобразии? Почти античная трагедия, где людьми правит рок, - или блистательно написанная мелодрама? Ответить на эти вопросы трудно....

Знаковая книга, без которой современная постмодернистская проза, возможно, не обрела бы окончательной, привычной нам, формы. Книга, в которой - впервые в англоязычной литературе! - возник прием "смысловой сложности", с легкостью обращающей скромного учителя в "воспитателя...

Это - любовь. Это - ненависть. Это - любовь-ненависть. Это - самое, пожалуй, жестокое произведение Джона Апдайка, сравнимое по степени безжалостной психологической обнаженности лишь с ранним его "Кролик, беги". Это - не книга даже, а поистине тончайшее исследование человеческой души......

"Кролик, беги" - первый роман тетралогии о Гарри Энгстроме по прозвищу Кролик, своеобразного opus magnus Апдайка, над которым он с перерывами работал тридцать лет. История "бунта среднего американца". Гарри отнюдь не интеллектуал, не нонконформист, не ниспровергатель основ....

Это - анти-"Гамлет".Это - новый роман Джона Апдайка. Это - голоса самой проклинаемой пары любовников за всю историю мировой литературы, Гертруды и Клавдия. Убийца и изменница - или просто немолодые и неглупые мужчина и женщина, отказавшиеся поверить, что лишены будущего?.. Это - право...