Подчас сам охотник становится "добычей"... особенно когда за дело берется Нил Паркер. И тем более, когда охотники - просто браконьеры, решившие подзаработать деньжат своим незаконным промыслом. Но не тут то было! Нил, Крис и их новые четвероногие друзья Ежик и Крошка стеной встают на пути...

В доме на Королевской улице любят всех собак: маленьких и больших, щенят и взрослых. Именно там семья Паркеров открыла питомник и приют для четвероногих. Дети - Нил и Эмили - вовсю помогают старшим ухаживать за собаками. И можете быть уверены: в их городке ни один бездомный пес не останется без...

Близкий друг Боба Паркера завещал ему ирландского сеттера по кличке Ред. И — надо же такому случиться! — при пожаре сарая для занятий с собаками Ред, спасший жизнь Нилу, был тяжело ранен... Но Паркеры не из тех, кто отступают перед трудностями. Они вступают в борьбу — за себя, за свой питомник и...