Роман о взрослении и роад-муви одновременно. В начале летних каникул двое подростков-аутсайдеров отправляются в поездку на старой "Ниве" по берлинским окрестностям. Они попадают в крошечные деревушки, встречают разных, слегка "чокнутых", но удивительно добрых людей, купаются в...