Бомбей, канун Нового 1949 года, когда Индия празднует наступление знаменательного нового десятилетия, инспектор Персис Вадиа дежурит в подвале Малабар-хауса, где находится самое нежелательное подразделение полиции города.Спустя шесть месяцев после прихода в полицию она остается первой...

Настал тот день, когда инспектор Ашвин Чопра, скрепя сердце, уходит в отставку… Но вот незадача: теперь его окружает еще больше загадок!Во-первых, дальний родственник оставил Чопре в наследство самого настоящего слоненка.А во-вторых, никто в полиции не хочет браться за расследование подозрительной...