Читать книгу "Делай деньги! - Терри Пратчетт"

Потом он посмотрел на маленький столик, где друг напротив друга сидели два человека, по очереди замеряя друг другу лбы. Ему пришлось приглядеться к ним, чтобы понять, что происходит. Но лорд Витинари не из тех людей, что делают скоропалительные выводы.

– Прошу прощения, сестра, – позвал Космо, и она тут же подбежала. Он жестом подозвал ее ближе, и двое мужчин тоже приблизились, не спуская с него глаз.

– Я вижу, эти люди не вполне здоровы, – сказал он. – Они считают, что они – лорд Витинари, да? Это отделение для таких людей? Вон те двое соревнуются во вздергивании бровей!

– Вы совершенно правы, – ответила медсестра. – Очень хорошо, ваша светлость!

– Разве их не смущает, что они видят друг друга?

– Вовсе нет, милорд. Каждый считает, что он настоящий.

– Так они не знают, что я настоящий?

Один из охранников наклонился к нему.

– Нет, милорд. Мы стараемся держать это в секрете, – сказал он и подмигнул своему товарищу.

Космо закивал.

– Какая хорошая мысль. Идеальное место, чтобы подлечиться. Как здесь удобно оставаться инкогнито. Кто додумается искать меня среди этих жалких умалишенных бедолаг?

– В этом вся суть, сэр.

– Мне кажется, искусственная панорама могла бы скрасить вид из окна для этих несчастных, – сказал он.

– Ага, сразу видно, кто тут настоящий, сэр, – ответил охранник.

Космо расплылся в улыбке. А две недели спустя, когда он выиграл соревнование по бровям, он почувствовал себя таким счастливым, как никогда прежде.

Клуб «Розовая киска» был набит битком. Пустовало лишь седьмое место в первом ряду.

Никому не удавалось продержаться на седьмом месте дольше девяти секунд. Озадаченная администрация неоднократно меняла подушки и пружины в кресле. Никакого эффекта. С другой стороны, все остальное в клубе шло так необъяснимо хорошо, и в нем витала такая славная атмосфера, особенно в кругу танцовщиц, которые теперь, с появлением валюты, которую можно было совать за подвязки, работали вдвое старательнее. Это большая удача, решила администрация. Ради этого можно и поступиться одним креслом, особенно после того, что произошло, когда они попытались от него избавиться…