Читать книгу "Стеклянный дом - Кристина Ульсон"

Юхан потряс головой.

– Теперь многое стало на место. То, почему она жила одна. И почему не завела еще детей. Она была просто сумасшедшая. Психопатка. Возможно даже, что она опасная. Весь мой мир рухнул. Все превратилось в грязные руины. Так что я сбежал из дома. Год проработал в Норвегии, чистил рыбу. Потом устроился на тот самый корабль и начал нести вахту по очереди с Вальтером Лундом.

– О вашей матери ходили такие странные слухи, – проговорила Фредрика. – Об этих книгах, о вашем исчезновении, о ее гражданском состоянии. Откуда они брались?

– Мы так этого и не выяснили. Но я знаю, что она много над этим размышляла. На самом деле нет ничего странного, что народу не нравилась ее независимость, в те времена это было совсем не принято. Но все остальное… мне это непонятно.

Юхан закончил свой рассказ, наступила тишина. Ее прервал звонок мобильного. Алекс извинился и вышел, чтобы ответить.

Звонил сержант, руководивший новыми раскопками на старом месте. Собаки уже учуяли труп. Догадка подтвердилась.

– В течение получаса мы узнаем, брат это Петера или нет, – сказал сержант.

Алекс мысленно молился, чтобы это оказалось не так.

– Однако вы вернулись. Восстановили отношения с матерью, – сказала Фредрика.

Юхан снял пиджак и повесил на спинку кресла.

– Да, правда. На самом деле я не мог просто исчезнуть. Обнаружив на чердаке те проклятые тексты, я призвал мать к ответу. Спросил, все ли у нее в порядке с головой. Могу сказать, что она защищалась, и очень уверенно. Заявила, что хотела оградить меня от всего этого. Тексты якобы написала не она, а мой отец. И именно по этой причине она попросила его собрать вещи и съехать еще до моего рождения.

– Однако вы не поверили?

Ситуация, описанная Юханом, казалась настолько дикой, что было непонятно, как к ней относиться.

– Нет, не поверил. То есть, если все это правда, зачем тогда она сохранила их? Почему не отдала ему? Я предположил, что дело обстояло совсем наоборот: что написала их она, а отец нашел. И потому ушел от нее.

– Когда вы поняли, что она сказала правду?

– Я разыскал ее после того, как прошел суд. Ведь ее дело широко освещалось во всех газетах, так что я мог следить за ним на расстоянии. Читал все, что писали по этому поводу.

– Вы жили тогда в Швеции? – спросил Алекс.

– Временно. – Юхан заколебался. – Чисто формально я иммигрировал в Швецию несколько позже.

Молодой швед, сбежавший от собственной матери, переехавший в Норвегию, укравший чужое имя, чтобы затем иммигрировать в родную страну.

– Наверное, она была вне себя от счастья, увидев вас.

– Так и было. – Юхан горько улыбнулся.

– Тогда почему вы продолжали жить под именем Вальтера Лунда?

– Из практических соображений. В тот момент казалось совершенно немыслимым стать сыном Теа Альдрин, внезапно воскресшим из мертвых. А ведь многие думали, что она убила собственного ребенка.

– Она не рассказала вам, зачем опубликовала книги? – спросила Фредрика.

– Чтобы защитить меня.

– Защитить? От чего?

– Дело в том, что она выгнала отца по совершенно иной причине. Он и кто-то еще сняли фильм в старой беседке моих бабушки и дедушки. Такой фильм мы сегодня назвали бы снафф-видео. Мать обнаружила его случайно, и ее мало интересовал вопрос, настоящий он или нет. Отца она решила выгнать, чтобы ноги его больше не было в ее доме. Он ушел и забрал с собой фильм. Позднее она нашла на чердаке рукописи и поняла, что их, должно быть, оставил отец. А когда мне было двенадцать, он внезапно вернулся и захотел тайно встретиться с ней. Тогда она опубликовала книги и грозилась раскрыть настоящее имя автора, если он не оставит нас в покое. Судя по всему, это неплохо сработало, но однажды он снова вернулся, чтобы отомстить. И тогда ей пришлось убить его.

Фредрика наклонила голову набок, пытаясь переварить всю эту историю. Стало быть, автор фильма – бывший муж Теа. В голове роилось бесчисленное множество вопросов, однако Фредрика понимала, что не может сразу задать все. Сейчас важно получить ответы на самые главные.

– Вы видели фильм, который обнаружила ваша мать? – спросил Алекс.

– Нет.

– И вам неизвестно, кто еще участвовал в его создании?

– Нет.

Алекс откинулся на стуле.

– А если я скажу, что это был Морган Аксбергер, – вы удивитесь?

Сам Алекс очень удивился, когда Фредрика передала ему сведения, полученные от Малены Брумберг.

– Очень удивлюсь. – Юхан поднял брови.

– Юхан, послушайте, – медленно проговорил Алекс. – Если есть что-то, во что я не верю, так это в случайности. Как получилось, что вы оказались в концерне Аксбергера?

– Морган знает, кто я такой. По словам матери, Морган хотел помочь мне, когда я вернулся в Швецию. Судя по всему, он обязан ей.

– Вы думаете, ей известно о его участии в съемках фильма? – спросила Фредрика.

– Возможно. На самом деле я-то этого фильма никогда не видел. Вполне вероятно, что ей известно о его участии и она решила молчать обо всем, чтобы потом использовать эти сведения. Я, право, не знаю.

Этого Фредрика тоже не знала. Но точно знала следующее: ни в одной из двух известных версий фильма не видно того, кто стоит за камерой. Если Теа знает, что это был Морган Аксбергер, стало быть, ей кто-то об этом рассказал.

Но какую версию фильма видела Теа? Понимала ли она, что он подлинный?

– Где мы можем найти Моргана Аксбергера? – спросил Алекс.

– Не знаю.

– Подумайте. Существовало ли какое-то особое место, куда он отправился бы в такой ситуации?

Юхан задумался:

– Может быть, на дачу, принадлежащую компании, на Стурхольмене. Для этой цели он купил дом моих бабушки и дедушки.

– Почему он купил именно этот дом?

– Меня тоже интересует этот вопрос.

Алекс провел рукой по волосам. Юхану предстоит еще много чего объяснить полиции.

– Ребекка Тролле, – сказал он.

Юхан кивнул.

– Ей удалось выяснить, что вы – сын Теа?

– Насколько я знаю, нет. Во всяком случае, она никогда об этом не говорила, а я ей не рассказывал.

– Согласитесь, это странное совпадение, что именно вы стали ее куратором, – сказала Фредрика.

– Да, действительно. Я понимаю, что это звучит совершенно невероятно, но, когда я стал куратором Ребекки, я и понятия не имел, о чем она пишет свой диплом. Знай я об этом – можете быть уверены, никогда не согласился бы опекать ее.

Единственная случайность, которую Алекс готов был принять, – что Вальтер Лунд согласился участвовать в кураторской программе, поскольку искренне интересовался подающими надежду молодыми людьми и невзначай оказался в паре с девушкой, писавшей дипломную работу о его матери. Однако Алекс абсолютно не верил в то, что Юхан отказался бы стать куратором Ребекки, если бы знал о теме ее диплома. Он из тех людей, которые любят все держать под контролем.