Читать книгу "Мученик - Рори Клементс"

Еще три дня сэр Френсис отважно провел в заливе, собирая трофеи и сжигая корабли сеньора Фелиппе. А солдаты короля в изумлении смотрели с берега на все это и не осмеливались на контратаку.

Флот сэра Френсиса находится вдали от берегов Португалии, поджидая испанские корабли с ценным грузом, и готовится нанести еще больший урон испанским портам и флоту. «Лондонский вестник» с превеликим удовольствием и уверенностью предсказывает, что Дрейк ударил в похоронный колокол по армаде Филиппа и его так называемой Английской кампании. Милорды, миледи и джентльмены! Армада никогда не подойдет к берегам Англии. Однако напомним, сэр Френсис Дрейк предупредил действия врага, чтобы мы все могли спокойно спать, не тревожась за безопасность нашей государыни и ее народа. Боже, храни королеву.

Валстан Глиб, издатель

Благодарности

Я обязан трудам многих великолепных историков, но несколько книг заслуживают особого упоминания за ту помощь, которую они оказали мне в изучении позднего периода правления Елизаветы.

В первую очередь я бы хотел отдать дань работе Кристофера Девлина под названием «Жизнь Роберта Саутвелла» (Christopher Devlin «The Life of Robert Southwell»), впервые опубликованной в 1956 году. Кажется, что описанные в ней события произошли вчера. А вот список остальных книг, которые я бы особенно рекомендовал к прочтению:

«The Defeat of the Spanish Armada», Garrett Mattingly

«The Confident Hope of a Miracle», Neil Hanson

«Elizabeth's Spy Master», Robert Hutchinson

«God's Secret Agents», Alice Hogge

«The Awful End of Prince William the Silent», Lisa Jardine

«The Secret Voyage of Sir Francis Drake», Samuel Bawlf

«А Brief History of the Tudor Age», Jasper Ridley

«The Reckoning», Charles Nicholl

«The Elizabethan Underworld», Gamini Salgado

«The A to Z of Elizabethan London», Adrian Prockter, Robert Taylor

«Elizabeth's London», Liza Picard

«Shakespeare», Bill Bryson

«The Master Mariner», Nicholas Monsarrat

«The Coming of the Book», Lucien Febvre, Henri-Jean Martin

«The Englishman's Food», J. C. Drummond, Anne Wilbraham

«Invisible Power», Alan Haynes

«Palaces & Progresses of Elizabeth I», Ian Dunlop

«Entertaining Elizabeth I», June Osborne

А еще хочу поблагодарить свою жену, Наоми, брата Брайана и преподобного Селвина Тиллетта за их неоценимую помощь.

Примечания

Персеванты

Нанятые государством служащие, обладающие властью исполнять ордер на обыск и арест. Это были разношерстные отряды вооруженных наемников, часто спешно сформированные из местного населения, прихлебателей при дворе, судебных чиновников и даже отбывающих заключение, законность их действиям придавало ношение щита с королевским гербом. Чаще всего их использовали для преследования католических священников и тех, кто их укрывал. Кристофер Девлин в работе «Жизнь Роберта Саутвелла» описывает их как «гончих, которым проще и милей атаковать женщин, чем охотиться на оленя».

Убежища священников

Тайные укрытия, построенные в стенах домов католиков. Одним из величайших представителей этого ремесла был Николас Оуэн из Оксфорда, плотник и монах-иезуит в миру, который успел построить множество подобных убежищ, прежде чем его взяли измором в одном из таких укрытий, после чего он скончался под пытками в Тауэре в 1606 году, до самого конца не проронив ни слова. В двадцатом веке Оуэна, известного как «Маленький Джон», канонизировали и причислили к лику блаженных. Одно из самых искусных примеров его работы, сохранившееся до наших дней и доступное для посещения, находится под охраной Национального треста[70]и является собственностью Оксбург-Холла, Норфолк.

Тайные агенты

Агенты, состоящие на разведслужбе у главного секретаря, сэра Френсиса Уолсингема, которого считают отцом современной разведслужбы Великобритании. Его сеть агентов и информаторов раскинулась по Европе и Ближнему Востоку. Примечательно, что Уолсингем сам финансировал операции и на момент своей смерти к 1590 году оказался так беден, что его похоронили тайно, под покровом ночи, чтобы избежать расходов на пышные похороны, положенные по штату такой важной персоне.

Иезуиты

Члены Иезуитского общества, религиозного ордена с жесткой дисциплиной, основанного в 1534 году испанцем Игнатиусом Лойолой с целью обращения язычников в христианство. Иезуиты давали обет бедности, целомудрия и паломничества в Иерусалим (хотя в то время это было невозможным). Они были знамениты своим абсолютным подчинением папе римскому и заботой о больных и обездоленных. Иезуиты быстро превратились в «ударные части контрреформации» (так считали протестанты), посылая подобных Роберту Саутвеллу и Эдмунду Кампиону в Англию на мученичество. Елизавета I и ее министры считали иезуитов предателями, готовыми на убийство, чтобы восстановить власть папы. В 1606 году за участие в «Пороховом заговоре» иезуитский священник Генри Гарнет (прибывший в Англию с Саутвеллом в 1586 году) был казнен через повешение, после чего ему выпустили кишки и четвертовали.

Вооружение

Огнестрельное оружие в то время быстро вытесняло средневековые арбалеты и луки. Но больше всего монархов пугал пистолет с колесцовым замком, который заменил оружие с фитильным замком. Колесцовый замок обладал механизмом, проворачивавшим зубчатый стальной край на кусочке железного колчедана. Высеченные искры поджигали порох, который взрывался и выстреливал пулю. У оружия с фитильным замком (включая старые громоздкие аркебузы) порох воспламенялся предварительно зажженным фитилем. Огромное преимущество оружия с колесцовым замком заключалось в том, что его можно было держать в одной руке, заранее зарядить и привести в боевую готовность, к тому же размеры позволяли спрятать такое оружие под накидкой или в рукаве. Богато украшенное оружие с колесцовым замком стало обязательным аксессуаром состоятельных мужчин. Бойцы из кавалерийских эскадронов брали такое оружие в бой, причем у каждого бойца в руках и за поясом было по два, а то и больше, пистолета в боевой готовности. Солдаты, как правило, были вооружены мечами и кинжалами (стилет — это маленький кинжал). У гвардейцев были пики и алебарды. Пика мало чем отличалась от простой жерди с наконечником, а у алебарды было целых три наконечника: топор, пика и крюк.

Проститутки

Это любопытная и постыдная сторона жизни процветала во времена великого религиозного рвения. Саутуорк был знаменит своими публичными домами, с которыми лондонские власти ничего не могли поделать, поскольку эти дома находились за пределами городских стен. Проституция была вне закона, но среди констеблей широко распространилось взяточничество. Проституток часто называли «винчестерскими гусынями», поскольку большая часть Саутуорка перешла под контроль епископа Винчестерского. Среди прочих прозвищ — шлюшка, лошадка, блудница. Хозяйку публичного дома называли «госпожа любовных утех», а ее клиентов — «любителями покататься на лошадке». Болезни, передававшиеся сексуальным путем — «французское гостеприимство», встречались повсеместно и до изобретения антибиотиков были практически неизлечимыми (хотя это и не мешало распространению шарлатанских методов лечения и продажи так называемых снадобий).