Читать книгу "Меч короля Артура. Так рождалась легенда - Вадим Эрлихман"

1325 – «Белая Книга Риддерха», включающая неполную версию «Мабиногион».

1345 – по приказу короля Эдуарда III в Винчестере сооружается Круглый Стол.

1350 – монах Джон из Гластонбери пишет «Хронику о древностях Гластонберийской церкви», содержащую сведения об Артуре.

1375 – поэма «Сэр Гавейн и Зеленый рыцарь».

1385 – «Хроника Шотландии» Джона Фордуна.

1400 – «Красная книга Хергеста» – первый полный свод «Мабиногион» и валлийских хроник.

1420 – аллитеративная поэма «Смерть Артура».

1450 – «История о святом Граале» Генри Лавлича – первый английский перевод романов «Вульгаты».

1470 – Томас Мэлори заканчивает роман «Смерть Артура».

1485 – Уильям Кэкстон выпускает первое печатное издание «Смерти Артура» Мэлори.

1530 – «Всемирная хроника» Элиса Грифидда.

1534 – Виргилий Полидор в своей «Истории Англии» высказывает сомнения в реальном существовании Артура.

1539 – закрытие Гластонберийского аббатства. Крест с могилы Артура переносится в церковь Иоанна Крестителя в Гластонбери.

1544 – Джон Лиланд публикует «Рассуждения об Артуре».

1586 – Уильям Кэмден издает книгу «Британия», где помещает изображение креста с могилы Артура.

1587 – пьеса Томаса Хьюза «Злоключения Артура», ставшая первым появлением короля на сцене.

1596 – «Королева фей» Эдмунда Спенсера.

1650 – пуритане уничтожают реликвии Гластонбери.

1691 – премьера оперы «Король Артур» на стихи Джона Драйдена и музыку Генри Перселла.

1695–1697 – Ричард Блэкмор публикует поэмы «Принц Артур» и «Король Артур».

1720 – последние сведения о кресте Артура, который в то время принадлежал преподобному Уильяму Хьюзу из Уэльса.

1840 – Ральф Уолдо Эмерсон пишет поэму «Мерлин».

1848 – поэма Эдварда Булвер-Литтона «Король Артур».

1850–1900 – «артуровское возрождение». Появляются стихи и поэмы Альфреда Теннисона, Мэтью Арнольда, Алджернона Чарльза Суинберна, картины Эдварда Берн-Джонса, Уильяма Морриса, Данте Габриэля Россетти.

1882 – опера Рихарда Вагнера «Парцифаль».

1889 – Марк Твен публикует роман «Янки из Коннектикута при дворе короля Артура».

1894 – иллюстрации Обри Бердсли к изданию романа Т. Мэлори «Смерть Артура», выпущенному Джоном Дентом.

1953 – фильм Ричарда Торпа «Рыцари Крутлого Стола».

1958 – Теренс Хэнбери Уайт завершает тетралогию «Король прошлого и грядущего», по которой в 1960 году ставится бродвейский мюзикл «Камелот», а в 1967-м снимается одноименный фильм.

1963 – роман Розмари Сатклифф «Меч на заре». Уолт Дисней создает мультфильм «Меч в камне».

1966 – начало раскопок укрепленного городища Сауз-Кэдбери, отождествляемого с артуровским Камелотом.

1970–1979 – артуровская трилогия Мэри Стюарт.

1973 – публикация исторического исследования Джона Морриса «Век Артура».

1975 – пародийный фильм «Монти Пайтон и Святой Грааль».

1977 – посмертно публикуется книга Джона Стейнбека «Деяния короля Артура и его благородных рыцарей».

1979 – роман Мэрион Зиммер Брэдли «Туманы Авалона» (экранизирован в 2001 году).

1981 – фильм Джона Бурмена «Экскалибур».

1995 – фильм Джерри Цукера «Первый рыцарь».

1998 – голливудский телесериал «Великий Мерлин». Открытие в Тинтагеле «артуровской» надписи.

2004 – фильм Антуана Фукуа «Король Артур».

Краткая библиография

Источники

• Беда Достопочтенный. Церковная история народа англов / Пер. с лат. В. В. Эрлихмана. СПб, 2001.

• Вольфрам фон Эшенбах. Парцифаль / Сокр. пер. со средневерхненемецкого Л. В. Гинзбурга. В кн.: Средневековый роман и повесть. М., 1974.

• Гальфрид Монмутский. История бриттов. Жизнь Мерлина / Пер. с лат. A. С. Бобовича. М., 1984.

• Гильда Премудрый. О погибели Британии / Пер. с лат., вступ. ст. и прим. Н. Ю. Чехонадской. СПб, 2003.

• Григорий Турский. История франков / Пер. с лат. В. Д. Савуковой. М., 1987.

• Кретьен де Труа. Ивэйн, или Рыцарь со львом / Сокр. пер. со старофр. B. Б. Микушевича. В кн.: Средневековый роман и повесть. М., 1974.

• Кретьен де Труа. Эрек и Энида / Пер. со старофр. Н. Я. Рыковой: Клижес. Пер. В. Б. Микушевича. Статья и прим. А. Д. Михайлова. М., 1980.

• Легенда о Тристане и Изольде. М., 1976.

• Мабиногион. Легенды средневекового Уэльса / Пер. В. В. Эрлихмана. М., 2002.

• Мэлори Т. Смерть Артура / Пер. с англ. И. М. Бернштейн. М., 1974.

• Ненний. История бриттов / Пер. с лат. А. С. Бобовича. В кн.: Гальфрид Монмутский. История бриттов. Жизнь Мерлина. М., 1984.

• Робер де Борон. Роман о Граале / Пер. с фр. Е. Кассировой. СПб, 2000.

• Сэр Гавейн и Зеленый Рыцарь / Пер. со среднеангл. Н. Резниковой и В.Тихомирова. М., 2006.

• Aneirin Y Gododdin. Britain’s Oldest Heroic Poem / Ed. and tr. А. О. H. Jarman. Llandysul, 1988.

• The Anglo-Saxon Chronicle / Tr. D. Whitelock. London, 1961.

• Arthurian Sources / Ed. J. Morris. V. 1–6. Chichester, 1995.

• The Black Book of Carmarthen / Ed. J. Gwenogvrin Evans. Pwllheli, 1906.

• The Book of Aneirin / Ed. J. Gwenogvrin Evans. Llanbedrog, 1908.

• The Book of Taliesin. V. 1–2 / Ed. J. Gwenogvrin Evans. Llanbedrog, 1910.

• Brut у brenhinedd / Ed. J. J. Parry. Cambridge (Mass.), 1937.

• Chretien de Troyes. Oeuvres completes / Ed. D. Poirion. Paris, 1994.

• Chretien de Troyes. Perceval / Tr. N. Bryant. Cambridge, 1996.

• Chronica Minora. In: Monumenta Germaniae Historica, Auctores Antiquissimi. V. 9, 11, 13 / Ed. T. Mommsen. Berlin, 1892–1898.

• Clancy J. The Earliest Welsh Poetry. London, 1970.

• Clancy J. Medieval Welsh Lyrics. London, 1965.

• Conte del Graal / Ed. Ch. Potvin. V. 1–6. Mons, 1866–1871.

• Culhwch and Olwen. An Edition and Study of the Oldest Arthurian Tale / Ed. R. Bromwich and D. Simon Evans. Cardiff, 1992.

• The Four Ancient Books of Wales. V. 1–2 / Ed. W. F. Skene. Edinburgh, 1868.

• Geoffrey of Monmouth. The History of the Kings of Britain / Tr. L. Thorpe. London, 1966.

• Gerald of Wales. The Journey through Wales. The Description of Wales / Tr. L. Thorpe. London, 1978.