Читать книгу "Имажинали - Сборник французской фэнтези"

из виду, что со времени тех публикаций прошли годы, и, как сказал поэт, «однако за время пути собака могла подрасти» ツ — прим. пер.

РАШЕЛЬ ТАННЕР

Рашель Таннер (Rachel Tanner) родилась в Марселе, училась в Экс-ан-Провансе, где живет и по сей день. Историк и археолог по образованию, она страстно увлекается временами падения Римской империи; она описывает этот период в двух томах цикла «Митра», основанного на кропотливой работе с источниками. Она также опубликовала роман в антураже доисторической эпохи, и полдюжины рассказов.

«Просто я хотела написать историю о девушке, которая ненавидела мыть посуду… а тема мне это позволила».

ЙОХАН ЭЛИО

Йохан Элио (Johan Heliot) родился в 1970 году. Его короткие новеллы и романы, поделившиеся между угодьями альтернативной истории или стимпанка и фэнтези, покорили критиков и поклонников подлинной фантастики. Его страсть к истории легла в основу многих его персонажей, часто взятых из нашего недавнего прошлого (Луиза Мишель, Видок) или из литературных произведений. Он зарекомендовал себя как один из бесспорных мастеров французского воображения.

ЖЮЛЬЕН Д’ЭМ

Жюльен д’Эм (Julien d’Hem) и так всегда обожал всякие истории, но вот однажды он наткнулся на «Властелина колец». «Думаю, что тогда я нашел ТОТ САМЫЙ стиль, который полюбил больше всего: фэнтези», — говорит он. Несколько лет спустя, будучи единственным новичком в сборнике «Короли и капитаны» (2009), Жюльен д’Эм обнаружил свое имя на задней обложке антологии… На этот раз (то есть в следующем сборнике — прим. пер.) он «всего лишь» представлен в общем списке. Не стоит преувеличивать, господин д’Эм: надо и старших уважать;—)

ЖАН-КЛОД ДЮНЬЯК

Жан-Клод Дюньяк (Jean-Claude Dunyach) родился в 1957 году в Тулузе. Бывший певец и гитарист рок-группы, красноречиво назвавшейся «Worldmasters» (Властелины мира), странствующий рассказчик, автор эстрадных текстов, владелец тулузского секс-шопа в течение целой недели (минимальный срок для того, чтобы вписать в биографическую справку), — у Жана-Клода Дуньяка весьма солидный жизненный опыт. Однако вся эта разнообразная деятельность не сделала его маргиналом, поскольку заодно у него имеется докторская степень по прикладной математике в области суперкомпьютеров, и с 1982 года работает инженером в «EADS Airbus».

Жан-Клод делит свою жизнь между «EADS Airbus» и писательством. Мы обязаны ему пятью романами и почти восемьдесятью рассказами, которые со временем переиздавались сборниками (в издательстве «Аталанте») и за которые он получил премию Рони-старшего (в 1992 и 1998 годах), Гран-при французской научной фантастики (1986), премию «Озон» (1997 г.) и «Гран-при воображения» (1998 г.), а также приз читателей британского журнала Interzone в 2001 г. Роман «Умирающие звезды» («J'ai lu») в сотрудничестве с Айердалом принес ему Гран-при Эйфелевой башни в 1999 году. Подвизался он и составителем антологий научной фантастики до 2009 года, прежде чем передать эстафету, а самому начать писать новый роман… фэнтези, конечно же!

ЖАН-ФИЛИПП ЖАВОРСКИ

Родившийся в 1969 году Жан-Филипп Жаворски (Jean-Philippe Jaworski) немного занимался археологией, затем изучал литературу и попутно получил диплом педагога. С тех пор он преподает в Нанси. Он участвовал в издании журнала «Casus Belli», создал «Tiers Âge», свободную ролевую игру о Средиземье, и «Te Deum pour un massacre», историческую ролевую игру, относящуюся к периоду Религиозных войн. Его сборник рассказов «Janua Vera» (который был немедленно переиздан в мягкой обложке) немедленно привлек внимание его коллег и критиков. Ослепительный первый роман, «Gagner la guerre»(«Выиграть войну»), принес ему награду фестиваля «Coup de Coeur» в 2009 году и премию Imaginales в том же году.

Он известен как автор коротких рассказов, а сейчас также востребован как составитель антологий.

ЭРИК ВЕТЦЕЛЬ

Эрик Ветцель (Érik Wietzel) пишет в жанре фэнтези и триллера, он член Лиги воображения (наряду с Бернаром Вербером, Максимом Шатамом, Лораном Скалезе, Франком Тильезом, Анри Левенбрюком, Патриком Бауэном, Оливье Декоссом, Эриком Джакометти и Жаком Равенном). Увлекающийся кино и музыкой Эрик начинал как журналист, но потом страсть к написанию историй взяла верх.

Он сразу привлек внимание своим первым романом, «La Porte des Limbes» («Врата Лимба»). Далее его эпическое дарование получило возможность выразиться в цикле фэнтези об Эламии — «Les mirages d'Elamia» (2005), «La forteresse des secrets» (2006), «La mère des tourments» (2007) («Миражи Эламии», «Крепость тайн», «Мать мучений»). После этой трилогии он опубликовал «Les Dragons de la Cité Rouge» (2009) («Драконов Красного города») — плотно написанный, насыщенный действиями роман в стиле чистого фэнтези, который сейчас адаптируется в комикс Адрианом Флошем. Временно отказавшись от фэнтези, Эрик Ветцель обратил свое внимание на новый жанр, написав триллер «Ne cherche pas à savoir» (2010) («Не пытайся узнать»).

Эрик Ветцель является одним из основателей коллектива «Calibre 35».

РАФАЭЛЬ АЛЬБЕР

Рафаэль Альбер (Raphaël Albert) родился в 1972 году в Эперне, в регионе Марна. Это в чистом виде плод поколения, воспитанного на комиксах Marvel и киноэпопее «Звездные войны», большой любитель фантастической литературы и исторических произведений, любитель необычных историй, мифологии и сказок; он читал Толкиена, По, Лавкрафта, Вэнса, Азимова, Ван Вогта, Фармера и Герберта. Поэтому, планируя стать писателем, он выбрал именно жанр фэнтези.

Его первые два романа, «Рю Фарфадет» и «Перед потопом», опубликованные издательством Mnémos в 2010 и 2011 годах, описывают приключения Сильво Сильвена, меланхоличного и обольстительного частного детектива-эльфа в стимпанковском городе Панаме. Коротенькая история «Вторая смерть Люциуса ван Каспера», представленная ниже, происходит в той же вселенной, хотя и является отдельным текстом. Фэнтези Альбера, приправленная доброй дозой юмора, обновляет жанр, создавая сугубо индивидуальную вселенную.

Этот молодой автор также участвовал в работе над «Un an dans les airs» («Год в воздухе»), коллективным произведением, посвященным Жюлю Верну, недавно опубликованным издательством Mnémos.

МЕЛАНИ ФАЗИ

Впервые опубликовавшись в 2000 году, в антологии «От полуночи до полуночи», Мелани Фази (Mélanie Fazi) с тех пор вертится сразу на нескольких стульях. Она переводит англо-саксонских авторов, от Грэма Джойса до Брэндона Сандерсона и Лизы Таттл (чей сборник «Так рождаются призраки» она и редактировала, и переводила в нем). В то же время она стала одним из величайших современных авторитетов в области фэнтези. Неоднократно увенчанная премиями Мастертона и Мерлина, а также обладательница Гран-при воображения, она явно отдает предпочтение формату новеллы или короткого рассказа. В свободное время она трудится как музыкальный обозреватель, фотограф-любитель, а с недавнего времени является членом коллектива «The Deep Ones», который предлагает концерты с музыкальным чтением. В дополнение к двум романам («Три косточки плода мертвых», «Арлис из бродячего цирка») и двум сборникам («Серпантин», «Нотр-Дам-о-Экай»), она также приняла участие в богато иллюстрированном путеводителе «Кадат, гид по