Читать книгу "Ритм-секция - Марк Бернелл"

– Я уже ехала в метро, как вдруг мне стало нехорошо. Меня бросило в жар и жутко разболелась голова. Я испугалась, что меня вырвет. Я вышла из вагона в Холборне и минут десять стояла на платформе, ожидая, что все вот-вот пройдет. Но не прошло. Поэтому я поднялась на улицу, чтобы глотнуть свежего воздуха, а затем на такси вернулась домой.

Фрэнк взял плеер, который ей дал Серра, и принялся вертеть его в руках. Петра едва не крикнула, чтобы он немедленно положил его на место, однако вовремя сдержалась. Фрэнк не рассматривал его, а просто вертел в руках. Внутри стиральной машины, перейдя на быстрые обороты, загудел барабан.

– Но теперь тебе лучше? – спросил Фрэнк.

– Да, чуть лучше. Я на час прилегла в постель.

– Тебе следовало мне позвонить, – сказал он, прежде чем нажать кнопку «открыть дверцу».

– Куда?

– Что?

– Куда я должна была позвонить? Я думала, что ты тоже идешь на работу.

Лицо Фрэнка на миг приняло то же растерянное выражение, что и пару минут назад ее собственное. Ей это показалось странным. Судя по его виду, он явно собирался на деловую встречу.

– Ты… ты могла бы оставить сообщение на автоответчике.

– Ты прав. Наверное, могла бы.

Он заглянул внутрь плеера. Гнездо кассеты было пустым.

– Никакого «Рэйдиохеда». Никакого мрака. Какое счастье.

* * *

Войдя в «Хилтон» на Парк-лейн через главный вход, Петра пересекла лобби и первый этаж и вышла через служебный выход. На улице ее уже поджидал фургончик «Форд». Сев на заднее сиденье, она захлопнула дверь и велела водителю ехать. Лично она находила подобную предосторожность со стороны Александера чрезмерной и даже детской. Однако тот был неумолим: если ей нужно приехать в Маджента-Хаус, то только так, и не иначе. Чтобы добраться до Лоуэр-Роберт-стрит, у них ушло полчаса. Выйдя из машины, Петра воспользовалась нижним, более неприметным входом.

Сидя за рабочим столом, Маргарет пила чай.

– Как дела, Стефани?

– Так себе, если честно. А у вас?

– Все хорошо, как обычно.

– А как там наш Берия? – Петра кивком указала на закрытую дверь кабинета Александера.

– Я бы сказала, что он чем-то возбужден.

– Понятно.

Когда Петра вошла, Александер был занят тем, что снимал с пачки сигарет целлофановую обертку.

– Я дал поручение Рози помочь тебе с твоим компьютерным запросом.

– Чтобы она потом донесла вам, что именно меня интересует?

– Обойдемся без лицемерия.

– О, вы узнали бы много нового для себя!

– Лучше скажи, как прошла твоя поездка в Париж.

– Я прошлась по кое-каким его личным папкам, но ничего особо ценного не нашла. – С этими словами Петра положила на стол Александеру пухлый конверт. – Здесь кое-какой другой материал. Возможно, он заинтересует вас или кого-то еще.

Александер кивнул, но без видимого энтузиазма.

– А что там насчет угона самолета? Есть что-то новое?

– Нет.

– Ты до сих пор не знаешь, в чем будет состоять твоя роль?

– Нет, – солгала она. – Он пока не сказал об этом ни слова.

Петра нарочно решила держать Александера в неведении – ради собственной безопасности. После Рио и Нью-Йорка та крошечная толика доверия, которую она питала к нему, испарилась. Нет, конечно, чтобы не вызвать подозрений, время от времени придется скармливать ему крохи информации, но с этим вряд ли возникнут проблемы.

Рози встретила Петру в цокольном этаже. Индианка, она была единственным небелым сотрудником Маджента-Хаус. По крайней мере, других Петра не видела. Внутри компьютерного зала были только они вдвоем. Петра приготовила им обеим кофе, и они бок о бок расположились перед экраном компьютера. За клавиатурой сидела Рози.

– Итак, что ищем в первую очередь?

– Мне нужен военный тренировочный лагерь.

– Где?

– В Ливии. Он новый.

– У него есть название?

– LV-двести сорок один, насколько мне известно.

Рози просмотрела файлы, но ничего не нашла. Тогда она попробовала Алжир, Тунис и Судан. Снова ничего. Расширила поиск, включив в него Ливан, Иран, Сирию, Турцию, Афганистан, Пакистан, Индонезию, Филиппины, Таиланд и Малайзию. И вновь ничего даже отдаленно похожего на LV-241.

– Я могла бы посмотреть архивы зарубежных спецслужб, – предложила Рози. – Например, ЦРУ.

– А если глянуть, что там есть по Камалю Ибрагиму Кариму? Ведь он его финансировал.

Этот подход также дал нулевой результат. Тогда Петра попросила Рози поискать информацию по Халилу. Считалось, что тот прошел курс боевой подготовки в иранском Ниараване, первом революционном лагере, созданном в Исламской Республике. Здесь добровольцы-смертники учились убивать и умирать во имя имама и служа Партии Аллаха. Основанный в 1980 году, Ниараван располагался в зеленом пригороде Тегерана. По всей видимости, Халил прибыл в лагерь в 1988 году. Самых перспективных курсантов отбирали для специальной боевой подготовки, призванной сделать из них смертоносные машины-убийцы во имя Аллаха. Эти спецподразделения, известные как goruh zarbat — дословно «ударные отряды», – предназначались для использования за границей. Халил тоже входил в такую группу, под командованием шейха Абдула Камаля Кассама, пока не решил, что самостоятельно сможет действовать куда эффективнее.

И вот теперь существовали «Сыновья Саббаха», что навело Петру на мысль, не обзавелся ли Халил своим собственным goruh zarbat.

* * *

В окне турагентства «Ар-Джей-Эн трэвел» на Хогарт-стрит была вывешена табличка с перечислением авиатарифов в более чем двадцать мест по всему миру. Цифры были написаны толстым красным маркером, выцветшим на солнце до розового. Петра шагнула внутрь. За тремя столами перед тремя компьютерами сидели двое клерков. Каждый рабочий стол был небольшим канцелярским музеем, где рядом с современным калькулятором соседствовали древние счеты. Один из сотрудников дремал, второй курил, третий трепался по телефону. Все трое даже не повернули головы в ее сторону. Петра села перед тем, что курил.

– Я хотела бы купить билет.

Он посмотрел на нее сквозь грязноватые стекла очков:

– Куда?

– В Токио и Бремен.

Очкарик напрягся.

– Одну минутку, – ответил он и, взяв трубку, что-то пробормотал в нее. Через пару секунд дверь за его спиной открылась и вошел Серра. В джинсах, рубашке в красно-черную клетку и темно-сером пиджаке, Петре он показался похожим на американца. В таком наряде она его ни разу не видела и, если честно, не ожидала увидеть.

Из Эрлс-Корт они на метро доехали до Уэстборн-парка, откуда прошли пешком. Дом был старым и облезлым. Штукатурка вся в трещинах, краска на фасаде облупилась, ступени крыльца, ведущие к входной двери, выщербленные и кривые. На панели домофона имелся десяток кнопок. Справа от домофона висели двенадцать почтовых ящиков, четыре из них стояли открытыми. Серра нажал одну из кнопок. Раздался щелчок, и дверь открылась. Вестибюль был перегорожен вдоль, отчего казался донельзя узким. Поднимаясь по лестнице, они пересекли несколько зон: в одной стоял запах жарящегося лука, в другой за дверью лаяла собака, стена третьей была в черных пятнах плесени, в четвертой из-за двери доносились звуки попсы, в пятой мужской и женский голоса о чем-то до хрипоты спорили на языке, похожем на русский.