Читать книгу "Школа монстров. Подруги навсегда! - Гитти Данешвари"

– Друзья, я понимаю, что вы хотите сказать. Правда-правда! Вот только проще поймать волну на Когтевайях, чем заниматься, когда все мысли только о нашествии нормалов, – с безысходностью в голосе проговорила Лагуна.

– Если мы позволим им изменить нас самих, нашу жизнь или веру в будущее, значит, они уже победили, – ответила Фрэнки.

– Девочки, Торалей хочет что-то сказать, – объявила Торалей, поднимаясь и увлекая за собой Клео.

– Она уже начала говорить о себе в третьем лице? – шепнула Робекка Венере.

– А тебя это удивляет? – покачала головой Венера.

– Монстры, типа, просто потрясающие, – как некое откровение изрекла Торалей, – поэтому мы должны быть сверхсильными и защищать самих себя от чужаков, неважно, нормалы это или та тварь с чердака.

– Вайдона не тварь, – поправила ее Фрэнки. – Она паучиха.

– Фу-у-у! Что это? У тебя завелись блохи? – вдруг взвизгнула Клео, указывая на маленькое черное нечто, приставшее к руке Торалей.

– У тебя совсем мозг мумифицировался или ты ослепла? Это просто ворсинка! – взвыла кошка-оборотень.

– Девочки, я просто не верю своим ушам. C’est incroyable, – сказала Рошель, вставая. Потом поправила скарижский шарфик, которым были подвязаны ее волосы, и продолжила: – Это неправильно! Вообще-то это просто ужасно!

– Жуткое дело, но я, пожалуй, соглашусь с гульей, – протянула Торалей, приподнимая брови, дабы выразить свое изумление.

– Во-первых, не нужно сокращать «горгулью» до «гульи», потому что звучит это не очень-то приятно. И вообще-то я говорила о тебе, Торалей, – обратилась Рошель к кошке-оборотню.

– Обо мне? А в чем дело? Хочешь сказать, какая я замурчательная?

– Нет, я про то, как ты отозвалась о Вайдоне.

– Обязательно повторять это жуткое имя в моем присутствии? Стоит мне его услышать – и я чувствую себя как загорелый вампир, если ты понимаешь, что я имею в виду, – невпопад заявила Торалей.

– Боюсь, я совершенно не понимаю, что ты имеешь в виду, – отрезала Рошель, как всегда, воспринимавшая все буквально.

– Один только звук ее имени – это так же неправильно, как загорелый вампир. И, чтобы ты знала, по-моему, это просто страшно – защищать девушку, которая вломилась в нашу школу и подслушивала наши разговоры, – рявкнула Торалей.

– Во-первых, вампиры физически не способны загорать. Они могут быть либо очень бледными, либо очень обгоревшими. Во-вторых, совершенно нерационально так яро не любить Вайдону только из-за того, что она жила на чердаке, – спокойно ответила Рошель.

– Похоже, разговоры о гульях правдивы: видно, у них и впрямь камни вместо мозгов, – обратилась Торалей к Клео, дергая ушами.

– Это в корне ошибочно… – начала было Рошель.

– Девочки, давайте не будем ссориться, у нас и без того достаточно проблем, – оборвала горгулью Фрэнки.

– Что же нам делать? Что с нами будет? – не обращаясь ни к кому в особенности, захныкала Клео и закрыла сморщившееся личико руками.

– Не волнуйся, Клео, еще не все потеряно. Сегодня шериф Фред проводит в Клубе Крикунов городское собрание, они попытаются найти выход, – сказала Дракулаура, думая тем самым успокоить охваченную страхом мумию.

Рошель, Робекка и Венера переглянулись. Теперь они знали, где будет проходить собрание!

Глава шестая

– Итак, городское собрание состоится сегодня в пять часов дня, – сказала Венера, хорошенько поливая Чюли из лейки.

– Хоть я и не люблю нарушать правила, мне страшно хочется попасть на это сборище. Мы должны перехватить инициативу, придумать, как отыскать Вайдону и директрису Бладгуд. Нужно показать Сейлему, что нормалы нам не угрожают, что подлинная опасность – это «ДОМЭ»… Вот только мы не знаем, кто они такие, – бормотала Рошель, заправляя кровать.

– Давайте лучше как следует позавтракаем, – предложила Робекка и направилась к двери. – Мой отец всегда говорил: когда в животе пусто, то и в голове пустота.

Робекка, Рошель и Венера вышли из комнаты, но не успели двинуться в сторону Пожиральни, как перед ними появилась Цзинифайр Лонг, драконица с черно-зелеными волосами.

– Zăo ān[14]. Доброе утро, девочки, – поприветствовала она подруг, помахивая из стороны в сторону длинным золотым хвостом.

– Доброе утро, Цзинифайр, – ответила Робекка. – Все хорошо? У тебя такой вид, словно запахло жареным… Извини за каламбур.

– Я полностью контролирую свое огненное дыхание, однако все совсем не хорошо.

– В чем дело, Цзинифайр? Не забывай: я горгулья, а на нас можно положиться, когда приходит беда, – сказала Рошель и похлопала драконицу по золотистой руке.

– Есть старая кусыцюаньская поговорка: «Если хочешь защитить других, защити сначала себя».

– По такому же принципу действуют летные экипажи: прежде чем помогать другим, человек должен надеть кислородную маску, – улыбнулась Рошель, довольная, что подвернулся случай использовать свои познания в области авиации.

Цзинифайр поочередно посмотрела трем подругам в глаза.

– Да, Рошель, – ответила она, – я бы хотела пригласить вас троих в свою комнату, чтобы показать кое-что очень важное.

– Спасибо за приглашение, но мы страшно торопимся. Можно мы зайдем к тебе в другой раз? – попросила Венера. Ее желудок зарычал громче оборотня в полнолуние.

– Венера, твой живот производит больше шума, чем мои проржавевшие шарниры, – хихикнула Робекка.

– Это не смешно, девушки. Так что, пожалуйста, идите за мной, – тоном, не допускающим возражений, заявила Цзинифайр.

– Венера, chérie, мне бы не хотелось мучить твой желудок, но, может быть, нам стоит уделить Цзинифайр несколько минут? – вмешалась Рошель и последовала за драконицей.

– В Школе монстров никогда не скучно, – задумчиво проговорила Робекка, схватила Венеру за руку и потянула следом за Цзинифайр и Рошель.

Робекка, Рошель и Венера вошли в комнату Цзинифайр и Скелиты.

– Драконье кунг-бу – очень древнее традиционное боевое искусство. Наша семья практиковала его столетиями, – сообщила им драконица.

Потом она завернулась в длинный белый халат и завязала на талии пояс.

– У вас все надевают такое для занятий кунг-бу? – спросила Робекка.

– Это называется gi[15], и надевают такую одежду не все. Мне в ней удобно.