Читать книгу "Дикие мальчики. Книга мертвых - Уильям Сьюард Берроуз"

Экран прямо перед ним, экран слева от него, экран справа и экран сзади. Сверху ему видны все четыре экрана.

Позднее Одри написал такие заметки: "Сцены и способ их представления меняются в соответствии с лежащим в основе образцом.

1. Предметы и сцены исчезают и появляются за счет медленного гидравлического движения с постоянной скоростью. Экраны – трехмерные визуальные секции обозначенные мигающими лампами. Я однажды видел как Великий Терстон[16]который мог заставить исчезнуть слона проделывает манипуляции с экраном на сцене. В фильме он застрелил человека. Актер прижимает кетчуп к рубашке под смокингом и падает затем Терстон входит в экран как сыщик расследующий преступление, выходит из него чтобы совершить другие убийства, врывается нахальным молодым репортером бульварной газеты, выбегает чтобы сделать телефонный звонок от которого содрогнется биржа и снова назад уже разорившимся брокером. Меня втолкнуло в этот фильм потоком желтого света и я могу выпихивать людей из кадра вталкивая вместо них голых мальчишек. Эпизоды соединяются присутствием произвольных предметов: шутихи, елочной игрушки, пирамиды, пасхального яйца, кольца медной проволоки, исчезающих и появляющихся с одинаковой последовательностью. Движение в экран и наружу может быть очень болезненным как кислотой в лицо или током по яйцам.

2. Сцены с той же загадочной структурой представлены на экране где перспектива остается постоянной. В углу кадров знаки пунктуации. Материал обрабатывается на компьютере. На незнакомом языке четко повторяется одно и то же сообщение словно таинственная шарада действующим лицом которой я становлюсь. На экране есть и слова это знакомые слова возможно мы прочли их где-нибудь давным-давно выписанные сепией и серебряными буквами которые расплываются превращаясь в картинки.

3. Фрагментарные образы объединенные мгновенным визуальным воздействием. Возникает ощущение скорости словно смотришь на них из окна поезда.

4. В повествовательные разделах экраны исчезают. Я переживаю ряд вполне понятных и последовательных событий как один из актеров. Повествовательные вставки на экране предваряет надпись затем я оказываюсь в фильме. Перемещение безболезненно ты словно засыпаешь. Структурированное пип-шоу может перебивать повествование и тогда я снова перед экраном вхожу и выхожу из него".

Одри смотрел на экран перед собой. Его губы разомкнулись мысли остановились. Все это было там на экране вид звук прикосновение происходящие прямо сейчас и призрачно сдвинутые в прошлое.

пип-шоу в грошовой аркаде

1. На экране 1 пылающая красная шутиха вдалеке парк развлечений. Шутиха катится прочь забирая с собой голоса американские горки запах арахиса и пороха все дальше и дальше.

2. На экранах 2 и 3 исчезают белая шутиха и голубая шутиха. Одри мельком видит двух мальчишек в грошовой аркаде. Один из них смеется показывая на штаны другого с выпирающей ширинкой.

3. На экранах 1 2 3 вертясь исчезают три шутихи красная белая и голубая. Молодой солдат в тире капли пота на нижней губе. Далекие ракеты взрываются на горячих мостовых… ночное небо парки и бассейны… голубой отзвук на пустырях.

4. На экранах 1 2 3 4 вертясь исчезают четыре шутихи, красная, белая, голубая и красная. Область низкого давления выталкивает Одри в парк. 4-е июля 1926 года попадает в безмолвный каток.

1. На экране 1 появляется красная шутиха… дымная луна над дорогой. Юный рыжеволосый матрос вгрызается в яблоко.

2. На экранах 2 и 3 появляются две шутихи белая и голубая вспышки света выхватывают лицо подростка. Смущенно подходит уличный торговец.

– Не подсобишь ли мальчик? Надо повидать одного мужика насчет обезьянки.

3. На экранах 1 2 3 появляются три шутихи красная белая и голубая. Светящееся открыточное небо тянется к обширной заводи летних вечеров. Молодой солдат шагает от озера от холма от неба.

4. На экранах 1 2 3 4 крутятся четыре шутихи красная белая голубая красная. Ночное небо полно лопающихся ракет освещающих парки бассейны запрокинутые вверх лица.

"Красный отсвет ракеты взрывы бомб над ночною землей

Доказали что реет наш флаг над местностью той".

Свет в его глазах. Должно быть зеркало доктора Мура с дыркой.

1. Сплющенная пирамида исчезает в далеких птичьих трелях и предрассветном тумане… Одри мельком замечает уродливые луковичные деревья… Паренька-индейца стоящего с мачете… Сцена представляет собой зарисовку из блокнота путешественника… едва различима на покрытой пятнами желтой странице… "Никто из пытавшихся познать невообразимое зло этих мест не выжил чтобы рассказать о нем…"

2. Две пирамиды исчезают… "Последний из моих мальчишек-индейцев ушел на рассвете. Я слег с жутким приступом лихорадки… и язвы… Я не могу удержаться чтобы не расчесывать их. Я даже пытался связывать себе руки на ночь когда приходят сны, сны столь неописуемо гадкие что я не могу заставить себя записать их содержание. Во сне я развязываю узлы и просыпаюсь раздирая свое тело…"

3. Три пирамиды исчезают… "Язвы проели мою плоть до костей но жуткое желание чесаться не проходит. Самоубийство – единственный выход. Я могу только молить чтобы ужасные тайны которые я открыл умерли со мною навеки…"

4. Четыре пирамиды исчезают… У Одри закружилась голова как от внезапной остановки лифта… скелет сжимает ржавый револьвер в лишенной плоти руке…

1. Появляется пирамида… На ее вершине Одри замечает каменную кладку похожую на смятое кружево. Влажная жара плотно окутывает его тело затхлым запахом дрожжей и разлагающихся останков животных. Из рассветного тумана выплывает фигура в белой набедренной повязке. Мальчик-индеец с розовой кожей и тонкими чертами стоит перед Одри. Два мускулистых длинноруких индейца несут кувшины и орудия. "Ты ненормальный или что бродить здесь один? Это плохое место. Это место плотоядных растений".

2. Появляются две пирамиды… "Ты неосторожный ты расти здесь. Смотри сюда". Он показывает на вялую розовую трубку в два фута длиной растущую из двух пурпурных холмиков покрытых тонкими красными усиками. Когда мальчик указывает на трубку та поворачивается в его сторону. Мальчик ступает вперед и трет трубку которая медленно затвердевает в фаллос высотой шесть футов вырастающий из двух яиц… "Сейчас я заставлю его спустить. Малофья стоит много dinero. Малофья делать плоть"… Он сбрасывает набедренную повязку и влезает на растительную мошонку обняв ствол. Рыжие волосы обвивают ноги, тянутся к гениталиям и ягодицам…

3. Появляются три пирамиды… Поднимается туман. В молочном свете раннего утра Одри видит багрянец разлившийся по телу мальчика кожа превратилась в раздувшийся красный волдырь. Жемчужная смазка вытекает из головки гигантского фаллоса течет по бокам. Мальчик корчится на стволе лаская огромную пульсирующую головку. Раздается мягкий приглушенный звук, стон растительной похоти вырывается из разбухших корней когда растение бурно кончает на десять футов в воздух. Носильщики бегают вокруг ловя капли в каменные кувшины.