Читать книгу "Сбежавшая невеста - Хэстер Броун"

– Простите, Зои на месте?

Ассистентка смерила меня взглядом и пришла к собственным выводам.

– Нет, – высокомерно ответила она. – Это всего лишь ее магазин. Вы же не заходите в «Армани» в надежде увидеть, как Джорджио шьет в кладовой мини-юбки?

– Она проводит тут время, – настаивала я. – Несколько месяцев назад она была здесь.

– Вы прочитали это в «Грации»?

– Нет, я знаю это, поскольку встречалась с ней. Здесь.

Ассистентка уставилась на меня пристальнее, чем я на нее. По правде говоря, она выглядела настолько ухоженной, что даже София зааплодировала бы, и мне стало стыдно.

Я заставила себя думать о маме. И о том ужасном болеро. Я не могла позволить ей снова надеть подобное. Она же сбежит со свадьбы.

– Тогда вы не могли бы набрать ее? – продолжила я. – Мне нужно с ней поговорить. Скажите ей… – Я ненавидела такие вещи, это было не в моем стиле, но ассистентка вела себя слишком надменно и не сдалась бы. Я заставила себя стать Софией. – Скажите ей, что это Эми Уайлд.

– Не думаю, что она…

Я повысила голос:

– Или Эми Вольфсбург.

– …сейчас предлагает…

Превозмогая себя, я продолжила еще громче:

– Будущая невестка Лизы Бахманн.

– …практику студенткам, и…

Я сунула руку во внутренний карман рюкзака и вытащила визитку Лизы, которую она когда-то вручила мне, и выложила на стол.

Тишина. Меня трясло от триумфа и стыда. Я правда это сделала? Я только что выступила с номером «Да вы представляете, кто я?» О господи! Это было так похоже на… Рольфа.

Но это сработало. Глаза ассистентки расширились, она с трудом сглотнула.

– Секундочку, пожалуйста, – сказала она и торопливо вышла.

Я притворилась, что рассматриваю крошечные туфельки, а две посетительницы притворились, что не рассматривают меня.

Секундочка длилась и длилась, и я буквально чувствовала, как мои подмышки становятся все ароматнее, но ассистентка вернулась с потрясением на лице.

– Следуйте за мной, пожалуйста, – сказала она тихим тоном, после чего две посетительницы уже откровенно уставились на меня.

Зои была наверху, в белоснежном кабинете над магазином, сидела в белом овальном кресле с маленькой белой чашечкой эспрессо и командовала тремя ассистентками, время от времени указывая на предметы крошечными алыми ногтями.

Увидев меня, она завопила от радости и ткнула ноготком в мою сторону.

– Это же моя леди-садовница! – Она погрозила мне пальцем. – Я видела тебя в журнале, в этих твоих джинсах, тиаре и с твоим красавчиком принцем. А что случилось с тем прекрасным вечерним платьем, которое, как я слышала, Эли Сааб создала для твоей фотосъемки? Оно тебе не понравилось?

– Оно мне не подошло, – призналась я, не зная, о ком она говорит. – Ничего не подошло. Потому я и надела джинсы.

– Что? – изумилась Зои. – Но это немыслимо. Кто должен был заниматься твоим гардеробом? Лиза говорила с Эли и Джорджио, и…

– Это неважно, – сказала я, покраснев. – Для официального портрета я надела то изумительное бальное платье, которое вы мне сшили, – оно очень дорого мне, поскольку я была именно в нем в тот вечер, когда Лео сделал мне предложение. Поэтому на марках окажется оно, а не джинсы. Я так думаю.

– О, как мило. – Зои передала свою чашку для новой порции кофе и сцепила ладони. – Ты пришла показать их мне?

– Нет, я пришла попросить вас об одолжении.

– Ты хочешь, чтобы я сшила тебе свадебное платье! – Зои от радости завертелась на своем стуле. – Как замечательно! Конечно, я согласна.

– Ну, у меня оно уже есть, – со смущением сказала я. – Но я бы очень хотела, чтобы вы сшили платье для моей матери. – Я замолчала, не зная, как все это изложить, чтобы Зои не высмеяла меня и не выгнала. – Она… она очень крупная леди, и я не могу найти ничего, что ей подошло бы, поэтому подумала, что если я дам вам ее мерки и фотографии…

– Дорогая, приводи ее сюда. Приводи ее в мою студию. – Зои махнула рукой ассистенту, стоявшему возле ее большого ежедневника. – Благодаря тебе мое платье разлетится на письмах по всему миру. Это меньшее, чем я могу тебя отблагодарить.

– Нет, так не получится. Она не приедет, она слишком застенчива. – Я сморгнула слезы. Не знаю, что на меня нашло, но я вдруг стала очень эмоциональной.

Зои взглянула на меня и поцокала языком. А затем решительным жестом выгнала всех трех помощниц и похлопала по белому кожаному дивану, стоящему рядом с ее креслом. Я плюхнулась на него.

– Я знаю, что это звучит глупо, – выпалила я. – Но если вы сможете что-то для нее сделать, я готова заплатить. Лично я, не Лиза и не Лео. Пожалуйста, не говорите ей, сколько это стоит, но если вы сможете сделать так, чтобы она хорошо чувствовала себя на моей свадьбе, я готова заплатить сколько угодно. В пределах лимита моей кредитной карты.

Господи, я что, правда это сказала? Но я не знала, сколько Зои обычно берет за свои наряды.

– В вашем платье я выглядела, как модель, – взмолилась я. – Я знаю, что вы можете сделать маму красавицей.

Последовала долгая пауза.

– Конечно. – Зои впервые показалась мне слегка печальной. – Моя мать тоже булочка, но при этом она богиня. Из-за нее я стремлюсь шить лучшую одежду. И я люблю шить для настоящих женщин – она будет выглядеть у нас на миллион долларов!

– Правда? Спасибо! – Впервые за много дней я ощутила, как с моих плеч падает гора. – Вы очень добры!

– Добра? Дорогая, ты, похоже, не представляешь, какую услугу ты мне оказываешь, – сказала Зои. – На тебя отныне будет направлено множество камер. Невестка Лизы Бахманн, жена принца Лео… И ты красивая девушка, ты настоящая девушка. А не вешалка вроде герцогини Кэт. Я люблю, когда есть грудь и сзади есть за что ухватиться. Платья садятся лучше! Только не говори Лизе, что я это сказала. У нее хвататься не за что.

Я покраснела.

– Надеюсь, камер будет не слишком много… Я не очень люблю фотографироваться.

Зои рассмеялась, словно я намеренно пошутила.

– Ты что, не видела королевских свадеб? Не заметила, что в мире не хватает принцев, которые заключали бы брак? А ты, моя дорогая, истинная английская роза!

– Нет, я… нет. У меня веснушки и руки…

Ну почему мне так сложно принимать комплименты? Я не понимала. Почему я машинально от них отбиваюсь?

«Мошенник Крис», – произнес мрачный голос в моей голове. Папа и его строгие предупреждения о людях, которые говорят доверчивым девочкам то, что девочки хотят услышать. Келли была падкой на комплименты, и к чему ее это привело?

Зои подхватила со стола зеленый карандаш и завертела его в пальцах.