Читать книгу "Стены вселенной - Пол Мелкоу"

Его отвезли на угол Ходж и Стейли, где он работал, но бара там не было. Там продавали подержанные автомобили. В его квартире жила мексиканская семья. Очень давно. У Теда не было ни машины, ни квартиры, ни работы. Зато появился отец. Через десять лет.

Тед не был уверен, что выиграл от обмена. Похоже, в придачу ко всему остальному он лишился разума.

— Врач говорит, у тебя это может пройти, — сказал отец. — А может остаться навсегда. Главное, ты теперь дома, в безопасности.

— Да.

— И вся канитель наконец позади.

«Канитель» — это поход в суд, где требовалось подтвердить свою личность. У него не было ни водительского удостоверения, ни карточки социального страхования, поэтому он должен был официально заявить, что он — Тед Карсон, а потом это заявили его родители.

Он увидел, как Кейси Николсон обняла того самого парня, который вырубил его электрошокером. Только теперь он был в костюме, а рядом стояли три адвоката.

Парень встретился с ним взглядом и ухмыльнулся, будто только что ловко провернул какое-то дельце.

Но, хоть убей, Тед не понимал, как у него украли его жизнь.

— Твою мать, — прошептал он и залпом осушил кружку.