Читать книгу "Одержимость - Джоанна Элм"

Льюис открыл рот, чтобы закричать, однако Джек был уже в доме и, схватив своего противника за воротник, почти поднял его.

— Нам с тобой надо потолковать, недоносок, и не вздумай меня дурачить.

В глазах Терренцио застыл животный ужас.

— Я все рассказал копам, — закричал Льюис.

Джек с силой толкнул его на ажурный китайский шкафчик, стоявший у стены. Горшки с цветами и безделушки с грохотом посыпались на пол.

— Нет, пожалуйста, не надо!

— Ты не сказал им, что здесь делала Молли. Ты не сказал им о видеозаписях. Ты не сказал им, что она пришла сюда в поисках маленького вонючего извращенца. Ты не сказал им, что убил ее. Ты не сказал им, что убил мою жену. — Он еще раз толкнул Терренцио. Шкафчик опрокинулся. Большой горшок, рухнув с верхней полки, со страшным грохотом разлетелся по деревянному полу. Не обращая внимания на шум, Джек снова схватил Терренцио и прижал его к стене.

Кейт, парализованная силой и гневом Кэйна, беспомощно наблюдала, как Льюис ищет ее глазами, полными страха.

— Пожалуйста, сделайте что-нибудь!.. Пусть он уйдет!..

— Говори, дерьмо! — Джек стукнул Льюиса головой о стену. — Мне! Не ей. Говори, почему? Зачем ты все это делал?

— Я ничего не делал, я никого не убивал. Клянусь! — Терренцио попытался прикрыть лицо руками. — Дайте мне хотя бы шанс оправдаться.

Кэйн слегка ослабил хватку.

— Говори, Терренцио, только поскорее. И говори правду, потому что я ее знаю. Ты приходил к Молли и Дженнифер, к Джейни и Дайане. Потом ты стал выслеживать Эмму. Так?

От очередного толчка Терренцио распростерся на полу, оцепенело глядя, как Джек сбрасывает с полок вещи и выдвигает ящики шкафов.

— Но я не убивал вашу жену!.. — Терренцио в отчаянии повернул голову к Кейт. — Пожалуйста, вызовите копов…

Он осекся и съежился, увидев приближающегося к нему Кэйна. Тот подошел вплотную и рывком поставил Льюиса на ноги.

На мгновение Кейт показалось, что Джек сейчас нанесет сокрушительный удар. Она шагнула вперед.

— Джек, ради всего святого, не делайте этого. Вы же его убьете, — закричала Кейт, понимая, что ослепленный гневом Кэйн не слышит ни одного ее слова.

— Ты все врешь, говнюк, — рявкнул он и снова принялся сбрасывать с полок вещи. — Где они? Где ты хранишь свои долбаные пленки? Ну что, горячо… холодно? — Он со злостью опрокинул журнальный столик и решительно направился к Терренцио.

Льюис всхлипнул, закрывая кровоточащее лицо.

— Не бейте меня. Я не убивал вашу жену и могу это доказать.

Джек навис над Терренцио.

— Каким образом? — Он сделал угрожающий жест. — Говори, подонок!

Льюис махнул рукой в сторону стенного шкафа в прихожей.

— Пленка там, внизу.

— Где? — Волоча за собой Терренцио, Кэйн резко открыл шкаф, со всей силы впечатав Льюиса в дверцу.

— Вход в подвал за одеждой.

Джек заломил Льюису руки за спину и толкнул его в темноту.

Сердце Кейт затрепетало. Ей было страшно и за Терренцио, и за Кэйна. Что, если Гарри не успеет приехать вовремя? Нельзя, чтобы Джек устроил самосуд, но сейчас его не остановить. Она последовала за мужчинами в подвал, и через пару минут все трое оказались в маленькой телестудии.

Кейт почувствовала себя Алисой, попавшей в Зазеркалье. В этот момент раздался дикий крик — Джек снова заломил Льюису руки и толкнул его к стеллажу с кассетами.

— Где ключ, Терренцио?

— Я… Он… — Льюис мотнул головой, глядя на стеллаж над монтажным аппаратом.

Джек нашел ключ и отпер верхний ящик. Просматривая надписи на кассетах, он швырял ненужные на пол.

— Джейни, — прочитал он вслух и отложил пленку в сторону.

На третьей кассете значилось: «Кэйн». Джек негромко прочел название и положил кассету на видеомагнитофон.

— Ну что ж, давайте начнем с этой.

Терренцио издал звук, напоминающий нечто среднее между криком и стоном. Он упал на пол и свернулся в клубок. Казалось, что у него случился припадок, изо рта вырывалось свистящее дыхание. Кейт уставилась на экран. Зазвучала музыка, потом раздался голос Терренцио. Камера приблизила к зрителю фигуру, в которой Кейт немедленно узнала Джека.

«В настоящее время этот человек является президентом “Уорлд медиа”. Его имя — Джек Кэйн».

Кейт с беспокойством посмотрела на Джека.

«Сегодня мы поближе познакомимся…»

Терренцио съежился, словно ему хотелось провалиться сквозь пол. Огромный синяк украшал половину его лица.

«…с головокружительной карьерой этого, по мнению многих, “творца звезд”. — На экране возникло изображение Дженнифер Рид за столом ведущей. — Однако гораздо больше Джек Кэйн известен как Казанова среди звезд».

Теперь Дженнифер Рид, обнаженная ниже пояса, лежала на кровати, раскинув ноги. Ее, точно в таком же виде, сменила Молли Хескелл.

«Этих женщин Джек Кэйн называл своими ангелами».

У Кейт перехватило дыхание при взгляде на лицо Кэйна. Он выглядел зачарованным и одновременно ошарашенным — всю его карьеру свели к двум грязным порнографическим кадрам. Сузив глаза в едва заметные щелки, Джек подошел к Терренцио и схватил его за ворот свитера.

— Так вот в чем дело, импотент гребаный! — Он швырнул Льюиса на мониторы. — С помощью такого дерьма ты попытался тягаться со мной! И куда ты думал с этим сунуться? — Джек тряхнул Терренцио. — Что ты сделал с моей женой?

Льюис заскулил и затравленно посмотрел на дверь. Кейт чувствовала, что теряет терпение — Гарри и Майк сильно задерживались.

— Та кассета в нижнем ящике…

Джек подскочил к стеллажу и выдвинул нижний ящик.

— Она под папками, — подсказал Терренцио, не выдержав тяжелого взгляда Кэйна.

Джек выудил кассету из-под стопки папок и вставил в видеомагнитофон. Кейт, прислонившись спиной к стене, внимательно вглядывалась в картинку, пытаясь разглядеть темные силуэты. Яснее всего на мониторе высвечивались дата и время. Да, это вечер убийства Эммы Кэйн. Время — 20:30. «Восемь тридцать», — подумала Кейт, нервно сглотнув слюну, когда на экране возникло четкое изображение Эммы, хлопочущей на кухне. Потом появился Тони Салерно.

Кэйн изменился в лице и силой усадил Терренцио на стул перед монитором.

— Так ты был там! — прорычал он.

— Подождите! — заорал Льюис. — Я снял убийцу.

Он нажал кнопку быстрой перемотки вперед, немного выждал и снова включил воспроизведение. Теперь весь экран был залит сплошной серой массой. Внезапно он озарился яркой вспышкой, и тут же Кейт услышала грохот. Сердце ее ушло в пятки. Для выстрела звук был слишком слабым, но, возможно, аудиосистема камеры оказалась не очень чувствительной.