Читать книгу "Красный, белый и королевский синий - Кейси Маккуистон"

Это и был тот самый момент, когда Алекс решил, что никогда не позволит себе волноваться: только не в роли Алекса Клермонта-Диаса, сына президента Соединенных Штатов, и только не в роли Алекса Клермонта-Диаса, восходящего политического лидера.

Теперь он, Алекс Клермонт-Диас, центр международного политического секс-скандала и парень принца Англии, вновь оказывается в лимузине на Пенсильвания-авеню, и вокруг него вновь собралась толпа народа, а пугающее чувство тошноты снова подступает к горлу.

Когда дверь машины открывается, за ней стоит Джун в ярко-желтой футболке с надписью: «История, а?»

– Нравится? – спрашивает она. – Ими торгует один чувак в соседнем квартале. Я взяла у него визитку. Собираюсь оставить его контакты в своей следующей колонке для Vogue.

Алекс бросается на сестру и стискивает ее в объятиях так сильно, что отрывает ее от земли. Вскрикнув, Джун тянет его за волосы, и они оба падают в ближайший кустарник. Видимо, это уготовано Алексу судьбой.

Их мать едва успевает бегать с одного совещания на другое, поэтому вдвоем они выскальзывают на балкон Трумана и принимаются делиться новостями, прихлебывая горячий шоколад с пончиками. Пез пытается держать ее в курсе дел, но это не сильно помогает. Джун заплакала, в первый раз услышав о звонке с борта самолета, затем о том, как Генри дал отпор Филиппу, и о том, как вокруг Букингемского дворца собралась целая толпа. Прямо при Алексе она отправила сразу сотню сердечек в сообщении к Генри, а тот прислал ей в ответ короткое видео, в котором они с матерью пьют шампанское, а Би играет «Боже, храни королеву» на электрогитаре.

– Ладно, есть кое-что еще, – произносит Джун. – Никто не видел Нору уже два дня.

Алекс пораженно пялится на нее.

– О чем ты?

– Ну, я звонила ей, Захра ей звонила, Майк и ее родители тоже звонили ей – она никому не отвечает. Охрана в ее квартире утверждает, что она все это время не выходила из дома. Судя по всему, она «в порядке, просто занята». Я пыталась вломиться к ней домой, но она сказала швейцару, чтобы тот меня не пускал.

– Это… подозрительно. И еще, эм… как-то дерьмово.

– Ага, знаю.

Алекс отворачивается и шагает к перилам. Ему и вправду пригодился бы невозмутимый подход Норы в этой ситуации. Ну или хотя бы компания лучшего друга. Он чувствует себя немного преданным. Нора оставила его тогда, когда он больше всего в ней нуждался. Когда они с Джун оба в ней больше всего нуждались. У нее привычка закапываться в свои сложные математические вычисления, в особенности когда вокруг происходят нехорошие вещи.

– Да, кстати, – говорит Джун. – Вот то, о чем ты меня просил.

Сунув руку в карман джинсов, она протягивает ему сложенный листок бумаги.

Алекс пробегает глазами по строчкам.

– О боже, Жучок, – вздыхает он. – О… Боже.

– Тебе нравится? – Джун выглядит слегка взволнованной.

– Я пыталась отразить здесь тебя, твое место в истории и то, что твоя роль значит для тебя и… – Она не успевает договорить, потому что Алекс вновь притягивает ее в свои медвежьи объятия, на этот раз со слезами на глазах.

– Это просто идеально, Джун.

– Привет деткам президента, – неожиданно слышится голос, и когда Алекс отпускает Джун, то видит Эми в дверном проеме, ведущем в Овальный кабинет. – Госпожа президент желает видеть вас в своем офисе. – Она немного отвлекается, прислушиваясь к указаниям в наушнике. – Она велит принести с собой пончики.

– Откуда она всегда все знает? – бормочет Джун, забирая с собой тарелку.

– Василек и Барракуда со мной, выдвигаемся, – отчитывается Эми, прикасаясь к наушнику.

– До сих пор не могу поверить, что ты выбрал для нас такие идиотские кодовые имена, – сообщает Джун брату. Алекс ставит ей подножку у двери.

Пончики исчезают за два часа.

Первый оказывается съеден на диване Джун, которая от нечего делать сидит, завязывая и развязывая шнурки на кедах. Второй – возле дальней стены Захрой, быстро набирающей в телефоне одно сообщение за другим. С третьим разбирается Эллен, сидя за столом Резолют и с головой уйдя в бумаги с прогнозами. Четвертый добивает Алекс, сидящий на другом диване и считающий минуты.

Двери в Овальный кабинет распахиваются, и в него с шумом влетает Нора.

На ней заляпанная отбеливателем толстовка 72-го года с надписью «Холлеран в конгресс», а на лице застыло безумное, ослепленное солнцем, выражение лица человека, который вылез из своего подвала в первый раз за десять лет. Она так спешит к столу Эллен, что едва не врезается в бюст Авраама Линкольна.

Алекс тут же вскакивает на ноги.

– Где тебя носило, мать твою?

Она швыряет толстую папку Эллен на стол и, запыхавшись, поворачивается к Алексу и Джун.

– Ладно, я понимаю, что вы злитесь, и вы имеете на это полное право, но… – Она опирается на стол обеими руками, указывая подбородком в сторону папки. – Я два дня проторчала в своей квартире и работала над этим. Вы точно перестанете злиться на меня после того, как увидите, что там.

Мать Алекса смотрит на нее, растерянно моргая.

– Нора, милая, мы пытались понять…

– Эллен! – почти вскрикивает Нора. В комнате повисает тишина, и Нора застывает, осознавая, что ляпнула. – Эм. Мэм. Свекровушка. Прошу вас, просто… Вы обязаны это прочитать.

Алекс смотрит, как его мать вздыхает, прежде чем опустить ручку на стол и потянуть к себе папку. Нора выглядит так, словно она вот-вот упадет без сознания прямо на этот стол. Алекс таращится на Джун, сидящую на диване напротив, судя по всему, так же ничего не понимающую и…

– Вот же… дерьмо! – произносит его мать, на лице которой отражается смесь ярости и недоумения. – Это же?..

– Ага, – подтверждает Нора.

– И?..

– Да-да.

Эллен прикрывает рот рукой.

– Откуда у тебя это, черт возьми? Подожди, дай я перефразирую. Как ты, черт возьми, это заполучила?

– Итак. – Нора отрывается от стола и делает шаг назад. Алекс не имеет ни малейшего понятия о том, что происходит, но знает, что это что-то очень-очень важное. Нора принимается расхаживать по кабинету, прижимая ко лбу обе руки. – В день утечки я получила анонимное письмо. Обычный виртуальный аккаунт, но его невозможно было отследить. Я пыталась. Они прислали мне ссылку на громадную кучу файлов, сказав, что они хакеры и им удалось заполучить полное содержимое личных переписок с почтового сервера Ричардса.

Алекс пораженно смотрит на нее.

– Что?!

Нора глядит на него в ответ.

– Понимаю.

Захра, стоящая у стола Эллен, скрестив руки на груди, перебивает ее: