Читать книгу "Любовь и грезы - Патриция Хэган"

- Думаю, тебе следует объяснить свои слова.

- Это тебе надо бы объясниться, Брайан, - с вызовомпроговорила Джейд и тоже встала. - Объяснить, почему ты скрыл от меня то, чтобыло в докладе сыскного агентства.

Брайан явно не ожидал этого. Резко повернувшись, он открылдверцу небольшого бара у одной из стен.

- Я.., я не понимаю, о чем ты говоришь, - пробормотал он,пытаясь тянуть время.

Налив рюмку виски из хрустального графина, он одним глоткомосушил ее.

- Я пошла в твою контору, Брайан, обманом заставила миссПирсон отпереть сейф и прочитала донесения сыщиков о том, что Колт потерялпамять, что он якобы женился на Лорене Вордейн в Париже... А ты прекрасно знал,что этого быть не могло, - гневно добавила она. - И ты все это от меня скрыл,потому что прекрасно понимал, что я ни за что не вышла бы за тебя замуж, еслибы знала правду о состоянии Колта. Он решил, что лгать будет бесполезно.

- Ну и что? Разве меня можно в этом винить? Я был готовпойти на все, лишь бы добиться, чтобы ты стала моей женой. - Он повернулся ибросил на нее взгляд, полный мучительного страдания. - Ты не можешь ненавидетьменя за это: ведь мной двигала одна только любовь!

Ее лицо без слов сказало ему, что он ошибается.

Он беспомощно развел руками.

- Когда я получил тот доклад, Колт уже вышел из больницы ижил в доме Вордейнов в качестве мужа Лорены Вордейн.

- Тебе следовало сказать мне правду.

Зачем? Что бы ты тогда сделала?

- - Не прикидывайся глупеньким, Брайан! Ты прекрасно знаешь,что бы я сделала: отправилась в дом Лорены и забрала бы моего мужа - моегонастоящего мужа, того, женой которого я по-прежнему остаюсь по всем законам. Ноты обманом заставил меня считать, что он никогда не любил меня по-настоящему ичто именно поэтому так быстро нашел себе новую жену после того, как я якобыпогибла. Ты внушил мне такое отвращение к Колту, что я вышла замуж за тебя какбы в отместку. Только этот брак не был настоящим, и мы прекрасно это знаем. Также как Колт не был женат на Лорене. Мы с ним по-прежнему муж и жена!

Он глубокомысленно посмотрел на нее, а потом пожал плечами.

- Может быть, - вызывающе бросил он, а потом самоувереннодобавил:

- Но ты ничего уже не изменишь, дорогая, а только причинишьгоре окружающим. Включая Колта. Он считает, что женат на Лорене. И она родилаему сына. Этого нельзя отрицать. Единственное, чего ты можешь добиться, этоустроить скандал.

Джейд прекрасно понимала все это, но не собираласьдоставлять Брайану удовольствие, соглашаясь с ним. Посмотрев на него все тем желедяным взглядом, она решительно сказала:

- Я от тебя ухожу.

Он на секунду широко открыл глаза, а потом недоверчиворассмеялся:

- Ты же знаешь, что я никогда этого не допущу, Джейд!

И почему тебе вдруг захотелось это сделать? До этой историимы были с тобой счастливы. Неприятности начались быстро, но так же быстро могути закончиться. Мы просто забудем о них и снова заживем так, как жили прежде.

Он поставил бокал и подошел к ней, пытаясь обнять и прижатьк себе, но Джейд с силой ударила по протянутым к ней рукам:

- Нет, Брайан, мы не будем жить так, как жили прежде, потомучто вся эта жизнь была основана на лжи. Я больше никогда не смогу тебедоверять. И не смогу простить тебе то, что ты сделал.

Придя в ярость, он закричал:

- Ты же сама говоришь, что Колт не узнает тебя! Как тыможешь пойти к нему и рассказать все это? Перевернуть всю его жизнь, испортитьжизнь его сыну?

- Я этого не сделаю, - просто сказала она. - Ты прав,Брайан. Прошлого не вернешь. Но я не собираюсь жить с человеком самовлюбленными эгоистичным, который ни перед чем не останавливается, чтобы добиться своего.Я ухожу от тебя, но не к Колту. Он для меня потерян навсегда. Я сделаю то, чтодолжна была сделать давным-давно. Я уеду домой!

Она повернулась, чтобы уйти, но он поймал ее за руку. Егопальцы с силой впились в ее запястье, и он рванул ее к себе и притянул такблизко, что она ощутила на своем лице его яростное дыхание.

- Ты не вспоминала о Колтрейне все те ночи, когда стонала отстрасти в моих объятиях, Джейд, - напомнил он, обжигая ее взглядом. - Неужелиты можешь это забыть? Можешь так легко отбросить все прекрасные воспоминания онашем острове?

Нет! Ты не сможешь отрицать того, что любила меня, - ведьнам было так хорошо вместе!

Она засмеялась, глядя ему прямо в лицо:

- О, Брайан, это ничего не доказывает! Получать удовольствиев постели можно и не испытывая любви к партнеру.

Посмотрев на нее так, словно увидел впервые, он ахнул:

Настоящие леди так не разговаривают!

Она снова рассмеялась:

- Когда дело доходит до постели, Брайан, никаких"настоящих леди" не существует!

С этим она ушла.

Он закричал ей вслед:

- Я не отпущу тебя! Я заставлю тебя остаться, Джейд!

Клянусь! Ты - моя жена. Сейчас ты расстроена, но когдауспокоишься, то увидишь, насколько не правильно ты все восприняла...

Она шла, не замедляя шага и не оборачиваясь. Брайан услышал,как ее каблучки простучали по холлу, а затем по ступеням лестницы...

Схватив со стола рюмку, он швырнул ее в стену.

- Мистер Стивенс...

Эти робкие слова заставили его оглянуться - и он увиделЛиту, которая нерешительно заглядывала в дверь, выходившую на лужайку. Нескрывая раздражения, он проворчал:

- Да? Ну что там еще?

Она шагнула на веранду, сжала зубы, чтобы не расплыться вторжествующей улыбке, и начала:

- Вы должны знать одну вещь...

***

Джейд не только заперла дверь своей комнаты, но и подтащилак ней массивный комод. Она не намерена была продолжать спор с Брайаном. Онаприняла твердое решение и впервые с начала всего этого кошмара почувствовалауверенность в будущем. Она уедет домой, и ее никто не остановит.

А еще она решила, что увидится с Колтом в последний раз, впоследний раз будет любить его, чтобы навсегда запомнить эти минуты блаженства,а потом уедет из Америки. , Она понимала, что нужно быть очень осторожной сБрайаном: он наверняка попытается ей помешать. Сейчас он считает, что онапросто рассердилась, и не сомневается в том, что она скоро успокоится исмирится с обстоятельствами. Именно эта его надменность и стала причиной всехих несчастий, раздраженно подумала она. Так что ей нельзя терять время. Впонедельник гром она возьмет из банка свои деньги и спрячется где-нибудь до техпор, пока не договорится об отъезде в Европу.