Читать книгу "Одержимый магией - Роджер Желязны"

— Так, а почему мы забыли о общей ситуации? —проговорил он. Он взял ее за руки. — И точно знаю, как взяться за этодело.

— По-моему у меня началась головная боль, —промолвила Вонни.

* * *

Маусглов не оглядывался назад. Он отнесся к колдуну,отправившему его в Рондовал, как к необходимости. Если магия обернется противнего, то случится непоправимое. Но если она поможет ему, он будет несказанноблагодарен. Пока он не встретился с Полем, он стремился избегать вниманияколдунов, не признавал их. Он произнес слова благодарности Давстиру,покровителю воров, лишь он один оказывался полезным ему. Он молча молился ему,проваливаясь в космическую бездну и летя рядом со звездами.

Он обнаружил связку нитей заклинаний, которые оставил Поль,взялся за один узелок и произнес нужные слова. Затем повернулся и без всякихколебаний направился по запутанному лабиринту коридоров, ведущих в подземелье.

Он долго блуждал по холодным тоннелям с пляшущими тенями,прежде чем достиг входа, где огромная плита Поля возвышалась среди руин.

Пробираясь между валунами, он вышел к месту, где умираетэхо, а стены и крыша теряются из вида; к месту, где кружится голова от зверинойвони, а факелы меркнут в кромешной мгле. Оно тоже было знакомо ему и он смелошагнул вперед, не испытывая той дрожи и трепета, которые испытывал несколькимимесяцами раньше.

Многочисленные нагромождения чешуйчатых и шерстистых телпреграждали ему путь, большинство из них спало околдованным сном так же, как ион спал раньше. Некоторые предавались обычным дневным, недельным и месячнымспячкам.

Идя к знакомой нише, он удивлялся тому, как когда-то самспал здесь долгим сном. Он мог оказаться совсем в другом уголке мира, но где быон не был, его постоянно влекло сюда — хотя эта склонность не доставляла емуудовольствия. Проспав магическим сном двадцать лет под одной оболочкой заклятиявместе с Лунной Птицей, в нем зародилось странное чувство — что-то оченьнапоминающее дружбу и привязанность к гигантскому дракону. Он много раз пыталсяобъяснить для себя эту странную связь, придумывая сложные доказательства,основанные на собственной индивидуальности. Нет, ему совсем не нравилисьподобные размышления.

Подойдя к тому месту, где обычно отдыхал Лунная Птица, он визнеможении прислонился к огромному валуну.

— Маусглов! Сколько времени мы не виделись!

Маусглов вздрогнул и отпрянул. Горный выступ оказался плечомдракона. Но он тут же успокоился и положил руку на плечо дракона.

— Да, я вернулся, — ответил он. — Случиласьбеда. Нам нужна твоя помощь.

Маусглов почувствовал, как зашевелилось огромное мощноетело. Лунная Птица начал вставать.

— Что случилось? — спросил он.

— Мы должны добраться до горы Анвил, отыскать тамскипетр Поля и вернуть его ему.

— Он бросил его в огненный кратер. Он сам говорил обэтом.

— Да, мне он тоже говорил…

— Но я вернулся и огонь умер. Сейчас там лишь серыекамни. Но я не знаю, как глубоко я закопал его. Нужны инструменты.

Маусглов на мгновение задумался.

— Там есть комната, возле заднего двора, —проговорил он, вспоминая.

— Я пойду туда и поищу какие-нибудь инструменты.Встретимся во дворе.

— Мне легче доставить тебя туда. Это будет быстрее.

— Хорошо…

— Влезай!

Маусглов вскарабкался ему на спину. Минуту спустя они ужелетели.

Глава 11

Поль проснулся от яркого света, бьющего прямо в лицо. Онповертел головой, стараясь уклониться от него, затем сел и открыл глаза.

Дверь в келью была приоткрыта.

Неужели кто-то шел к нему, а затем столкнулся с чем-то? Онприслушался. Из коридора не раздавалось не звука.

Он осторожно встал на ноги, прошел по келье и остановился втом месте, где стоял раньше, безуспешно пытаясь сотворить заклятие; там, гденачали саднить его глаза.

Что это? Иллюзия? Чтобы помучить его?

Он протянул руки к дверному косяку, и потрогал его. Затемлегонько толкнул дверь. Она чуть-чуть сдвинулась. В этот момент онпочувствовал, что кто-то беззвучно смеется над ним. Все выглядело, как будтонечто неясное зловещее потешалось, видя его замешательство, его трепет — этонечто обитало за гранью реальности и не имело с ним ничего общего. Он застыл вожидании повторения ужасного смеха, но везде царила тишина.

Наконец он рискнул идти вперед и вышел в коридор. Нигденикого не было.

— Что теперь? — думал он. Следует ли ему пройтитем маршрутом, которым шел Ларик? Или стоит обследовать замок? А может лучшеспуститься во двор, взять одну из летающих лошадок и покончить со всем?

Последнее показалось ему более правильным. Улететь,спрятаться и подождать, когда силы вернуться к нему. Тогда он сможетотправиться в Рондовал, сбросить свою чудовищную оболочку, снова вернуться сюдаи разнести это зловещее место в пух и прах, как когда-то на горе Анвил. Этолучше, чем остаться в логове врага совсем беспомощным и послушным как игрушка.

Он повернулся в сторону двора с конюшнями. В тот же моментон застыл на месте.

Бледное прозрачное пламя преграждало его путь.

— Угу, значит мой шанс не является в полном смыслешансом, — грустно произнес Поль.

— А он у тебя есть? — прозвучал знакомыйиронический голосок у него в голове.

— Я пытаюсь отгадать, что мне останется.

— Как и в большинстве случаев, — прозвучал ответ.Теперь в нем проскальзывали миролюбивые нотки.

— Я не могу определить друг ты или враг.

— Мы — представители. Однажды мы уже помогали тебе.

— А теперь…

— А у тебя есть причины сомневаться в тех, кто раньшепомогал тебе?

— У меня возникло чувство, что меня вовлекли в чужуюигру.

— Я бы лучше сказал, что тебя вытянули оттуда.

— Ну это весьма спорное утверждение. Но вы говорите,что вы — представители. Представители чего?

— Перемены.

— Это слово можно понимать по-разному. Может выуточните? Что-нибудь более конкретное?

— Две силы правят миром: наука и магия. Иногда онивраждуют друг с другом. Мы представляем сторону магии.