Читать книгу "Пропавшая жена - Шейла О'Фланаган"

– Нет! – воскликнула Имоджен. – Ты же не спала с ним, правда?

– Разумеется, я с ним переспала, можешь аплодировать!

– О боже!

– И теперь он считает, что я опять по уши в него влюблена.

– А ты?

– Это не сработало в первый раз, – произнесла Селин. – Мы не смогли. И мы оба не изменились, так что и второй раз это не сработает.

– Потому что он слишком властный?

– Ну конечно! Он всегда считает, что знает лучше! И всегда давал мне непрошеные советы!

– А ты пользовалась хотя бы некоторыми?

– Иногда, – призналась Селин, вздохнув. – Но это не значит, что они были хорошими! Если он думает, что может просто вот так вернуться в мою жизнь, его ждет разочарование.

– Я думала, ты с Артом…

– Так и есть! – Селин снова вздохнула. – Я имбецил.

– Все совершают ошибки, – Имоджен попыталась ее успокоить. – Но, может быть… Может быть, ты и Рене – это не ошибка.

– Нет, не говори так! – остановила ее Селин. – Послушай, секс с ним всегда был великолепным. И этой ночью тоже. Но я развелась с ним по определенной причине, и ничего не изменилось. А теперь он ушел, как кот, наевшийся сметаны, и я знаю, он уверен, что я опять паду в его объятия. Но нет.

– На самом деле мне даже немножко приятно, что ты расстраиваешься из-за этого, – призналась Имоджен. – Меня всегда восхищало, что вы двое потрясающе ладите и умудрились сохранить дружеские отношения даже после развода. И я рада, что у вас есть чувства друг к другу. И что переспать с ним – это серьезное дело, а не знаменитый французский романчик.

На этот раз Селин засмеялась: «Да. На твой английский взгляд все выглядит слегка иначе, да?»

– Иногда оно правильнее, – Имоджен состроила гримаску. – Ревность, гнев и обиду никто не отменял.

– Ой, ладно, я уверена, что переживу, и Рене тоже знает, что одна ночь со мной ничего не значит.

– Ну, может быть, именно этого он и хотел, – Имоджен стала складывать одежду.

– На самом деле я думаю, что он хотел бы постоянных отношений со мной. Как-то у него личная жизнь пока не ладится, – Селин поморщилась. – У него, кажется, сейчас нет женщины. Так что я его запасной аэродром.

– Не будь циничной, – сказала Имоджен.

– Годы опыта. Я должна идти, – Селин наконец нашла и сумку, и ключи и направилась к двери. – Пожалуйста, не говори ему, что ты знаешь.

– Разумеется, не скажу, – заверила Имоджен.

Оставшись одна, Имоджен никак не могла перестать думать о Рене и Селин и о том, есть ли у них второй шанс. Хозяйка кафе высказала мысль, что люди не меняются, и в глубине души Имоджен была с ней согласна. Но их поведение может измениться. Касается ли это Рене? И даст ли ему второй шанс Селин, если касается?

А я, спросила она себя. Если Винс придет и скажет, что больше не будет никаких правил, что он никогда не будет больше следить за мной с помощью «Найти друзей поблизости», что все в нашей жизни изменится, готова ли я дать ему еще один шанс? Смогу ли я поверить ему? Если он будет клясться?

Она вздрогнула. А ведь именно это он и будет делать, подумала она. Он скажет ей, что все изменится. Он будет обещать, что все будет хорошо. Попытается заставить ее поверить, что это она совершила ужасную ошибку, когда оставила его. А ее работа – это напоминание, что она не может себе позволить доверять ему. Она должна доверять только себе самой.

Имоджен раздраженно взглянула на часы и присвистнула. Нужно перестать размышлять о своем чертовом браке и быстренько убираться, потому что, когда она закончит, ее ждет поездка в Сан-Себастьян. И это гораздо лучше, чем тратить время на пережевывание собственных эмоций.

Несмотря на свой первоначальный скептицизм, сейчас она воспринимала эту поездку как возможность вырваться ненадолго из привычной рутины, которую сама для себя создала. Быстро прибрав в доме, она немножко задержалась в спальне, обратив внимание, что, хотя Селин накрыла постель легким летним покрывалом, простыни под ним были скомканы и сбиты в кучу. Имоджен поколебалась, а потом все-таки стащила с постели покрывало и застелила ее, стараясь не думать, что делали на этих простынях ночью Селин и Рене.

Быстро закончив остальное, она заперла дом и покатила на велосипеде с максимальной скоростью домой. Она соскочила с велосипеда и почти сразу увидела Оливера, который уже ждал ее.

– Я опоздала? – Имоджен испуганно посмотрела на часы.

– Нет, нет. Не волнуйся. Просто я уже был готов и подумал, вдруг ты тоже освободилась. Если да, можем выпить кофе или еще что-нибудь в Сан-Себастьяне, перед тем как идти на встречу с Полем.

– Прости, – сказала она. – Мне нужно в душ и переодеться. Это всего минут десять займет.

– Спешки никакой нет, так что не торопись.

– Ты не хочешь подождать в квартире? – спросила она, не подумав.

– Bien sûr[36].

Он пошел за ней по лестнице и внимательно окинул взглядом ее маленький дом.

– Да, это коробка из-под обуви, – сказала она, направляясь в ванную. – Но это моя коробка из-под обуви.

Ей понадобилось двадцать минут, чтобы собраться. Волосы мыть было не нужно (кстати, они уже немножко отросли и теперь были почти до плеч), только переоделась: вместо шорт и футболки надела симпатичное карминно-красное платье, которое подчеркивало ее талию и узкие бедра. На ноги она надела красные босоножки.

– Очень красиво, – заметил Оливер.

– Спасибо, – сказала Имоджен. – У меня вообще-то не особо много нарядов, они мне не нужны.

– Красивая одежда – это тоже в некотором смысле искусство, – ответил Оливер. – По крайней мере так утверждает моя мать. Но иногда все-таки именно не одежда красит человека, а человек одежду. Или так не говорят?

– Оливер! – Имоджен покраснела. – Это шикарный комплимент. Спасибо.

– Пожалуйста, – улыбнулся он. – А теперь поехали.

Они вышли на улицу, и Оливер открыл перед ней дверцу своего «Рендж Ровера».

– Как высоко, – Имоджен еле взобралась на пассажирское сиденье. – И так экстравагантно.

– В этом и прелесть, – ответил Оливер, закрывая дверцу: – Поехали.

Он включил двигатель, и они выехали за ворота. Имоджен поудобнее устроилась на кожаном сидении, наслаждаясь комфортным и мягким ходом машины. Они свернули налево, к отелю «Пиренеи». Но, поскольку Имоджен чуть подалась вперед, чтобы поправить климат-контроль, она не увидела Винса, который стоял на пороге, держа в руке карту.

* * *

Винс поднял глаза, когда услышал звук приближающегося «Рендж Ровера». Он увидел водителя, а потом пассажирку – когда та выпрямилась. И только когда машина уже исчезла за углом, до него вдруг дошло, что девушка в красном платье – это Имоджен. Он был уверен, что это его жена, хотя с этой новой стрижкой узнать ее было нелегко. Что-то было в повороте ее головы неуловимо знакомое – то, что присуще только ей и никому другому.