Читать книгу "Мятежная [= Уродина ] - Скотт Вестерфельд"

Казалось, великан скребет когтями по железу. Крышка люка, изкоторого вылетали аэромобили, отчаянно сражалась с наноклеем, и вся крышасотрясалась.

Мэдди, последней выбравшаяся из кабины лифта, закрепиламежду дверцами домкрат. Кабина как заведенная повторяла: «Лифт вызывают».

Но наверняка на крышу вели и какие-то другие пути. Мэддиобернулась и крикнула Дэвиду:

— Проклей еще вон те люки, чтобы они не могли из нихвылезти.

Взгляд Дэвида мигом прояснился, юноша кивнул.

— Я возьму скайборды, — сказала Тэлли,развернулась и помчалась к краю крыши.

Не задерживаясь на карнизе, она прыгнула, надеясь, что вмеханизме спасательной куртки еще сохранился хоть какой-то заряд энергии.

Надутая куртка только один раз оттолкнулась от земли ивыпустила воздух. Тэлли упала с небольшой высоты и мигом вскочила на ноги. Скайбордыпочувствовали притяжение магнитных напульсников и направились к ней.

— Тэлли! Берегись!

Она обернулась через плечо, услышав голос Кроя. Прямо к нейот распахнутой настежь двери по территории комплекса бежал отрядчрезвычайников. Они бежали не по-человечески быстро, преодолевая расстояниедлинными изящными скачками.

Сзади в лодыжки Тэлли ткнулись носы скайбордов, будтособаки, готовые с ней поиграть. Тэлли проворно вспрыгнула на два сдвоенных«сэндвичем» скайборда. Ей понадобилась пара секунд, чтобы обрести равновесие.Она никогда не слышала, чтобы кто-то летал сразу на четырех скайбордах. Однакоближайший жестокий красавец находился уже всего в нескольких шагах.

Тэлли щелкнула пальцами и быстро оторвалась от земли.

Чрезвычайник необыкновенно высоко подпрыгнул — кончикипальцев его вытянутой руки всего лишь скользнули по носу одного из спаренныхскайбордов, однако этого хватило, чтобы летательные доски под ногами у Тэллизакачались. Это было все равно что стоять на упругом трамплине в бассейне, когдана него запрыгнул кто-то еще. Остальные чрезвычайники столпились внизу, ожидая,когда она сверзится.

Но Тэлли удалось восстановить равновесие. Она наклониласьвперед и направила скайборды обратно, к зданию. Летательные доски набиралискорость, и уже через несколько секунд Тэлли спрыгнула на крышу и пинкомподтолкнула одну пару, скайбордов к Крою. Тот быстро расцепил их, а онарассоединила вторую пару.

— Вперед, — распорядилась Мэдди. — Захвативот это. — Она протянула Тэлли лоскуток оранжевой ткани, к изнанкекоторого было прикреплено что-то вроде микросхемы. Тэлли заметила, что Мэддиуспела вырезать такие лоскутки из всех комбинезонов. — В этой тряпке —трекер, следящий «жучок», — объяснила Мэдди. — Устройство для слежки.Брось лоскут где-нибудь, чтобы сбить этих тварей с толку.

Тэлли кивнула, оглянулась и поискала взглядом Дэвида. Онбежал к остальным с мрачным лицом, зажав в руке пустой тюбик из-под клея.

— Дэвид… — проговорила Тэлли.

— Вперед! — крикнула Мэдди и подтолкнула Шэй кскайборду.

Та встала позади Тэлли.

— А что, браслетиков не дадут? — неувереннопоставив нога на доску, осведомилась Шэй. — Я сегодня, вообще-то, еще напару-тройку вечеринок собиралась.

— Понимаю, — отозвалась Тэлли. — Держись.

И она стрелой сорвалась с крыши.

В первое мгновение обе девушки закачались и чуть не потерялиравновесие. Но Тэлли удержалась на ногах и почувствовала, как Шэй обхватила ееталию.

— Ой, Тэлли! Помедленнее!

— Ты только держись, и все.

Тэлли заложила вираж, злясь на доску за ее неповоротливость.Мало того что скайборд нес двоих, так еще и Шэй мешала своими неловкимидвижениями.

— Ты хоть помнишь, как на скайборде кататься?

— Помню! — откликнулась Шэй. — Просто язаржавела немножко, Косоглазка. И выпила сегодня вечером многовато.

— Смотри, не свались, ушибешься.

— Эй! Я, между прочим, не просила, чтобы меня спасали!

— Точно, не просила, — процедила сквозь зубы Тэллии опустила взгляд.

Внизу пролетел Дряхвилль, промелькнул зеленый пояс,заблестела река. Если на такой скорости Шэй сорвется со скайборда, она не простоушибется. От нее мокрого места не останется. Она погибнет.

Как отец Дэвида. «Как он умер? — гадала Тэлли. —Пытался удрать от чрезвычайников, как Босс? Или доктор Кейбл с ним что-тосделала?» Но одна мысль не покидала Тэлли: «Что бы ни случилось с Эзом,виновата в этом я».

— Шэй, если будешь падать, утащи и меня с собой.

— Чего-чего?

— Ты только держись за меня и не отпускай, что бы нислучилось. На мне спасательная куртка и магнитные напульсники. Куртка надуется,и мы не разобьемся.

Может быть. Если только куртка не потянет ее в одну сторону,а напульсники — в другую. Или если общий вес Тэлли и Шэй не окажется слишкомвелик для подъемного механизма напульсников.

— Так отдай мне напульсники, дурочка.

Тэлли покачала головой.

— Нет времени останавливаться.

— Похоже на то. Наши дружки-чрезвычайники, наверное,сейчас писают кипятком.

Шэй крепче обняла Тэлли.

До реки оставалось совсем немного, а шума погони все еще небыло слышно. Видимо, чрезвычайников здорово задержал наноклей. Но у агентовимелись и другие аэромобили — как минимум те три, которые чуть раньшестартовали в сторону увеселительного сада. Кроме того, аэромобили есть и унадзирателей.

«Интересно, — пыталась сообразить Тэлли, —чрезвычайники позовут на помощь надзирателей или сохранят происходящее в тайне?Что могут надзиратели подумать о подземной тюрьме? Знают ли городские власти отом, что чрезвычайники сотворили с Дымом? С Эзом?»

Внизу сверкнула поверхность воды. Сделав поворот, Тэллибросила вниз лоскуток оранжевой ткани. Лоскуток затрепетал на ветру и полетел креке. Течением его отнесет к городу, то есть в сторону, противоположную той,куда направляются беглецы.

Тэлли и Дэвид заранее договорились встретиться выше потечению реки, намного дальше Ржавых руин, в месте, где он несколько лет назад обнаружилпещеру. Чтобы попасть в эту пещеру, надо было пролететь под водопадом, которыймог превосходно защитить беглецов от тепловых сканеров. Оттуда можно будетслетать к Ржавым руинам, забрать остальные вещи, а потом…

Что потом?

Заново отстроить Дым? Всемером? С Шэй в качестве почетнойкрасотки? Тэлли вдруг осознала, что они с Дэвидом не строили планов дальшесегодняшней ночи. До сих пор будущее представлялось ей вполне реальным.

Правда, следовало учесть, что их всех еще вполне могутпоймать.