Читать книгу "Подкаст бывших - Рейчел Линн Соломон"

– Ты нравишься мне в этом доме, – говорю я. – Я так подумала еще в первый раз, когда ты был здесь. Слишком боялась что-нибудь сказать, но ты показался мне таким уместным. Было так ужасно чувствовать все эти чувства и не знать, чувствуешь ли ты их тоже.

Он сжимает меня крепче.

– Чувствовал. Так сильно, что совсем не хотел уезжать. И так каждый раз.

И даже сейчас от звука этих слов в моем сердце что-то происходит.

– Можешь поверить, что год назад мы друг друга ненавидели?

– Думаю, ты имеешь в виду, что год назад мы были на нашем третьем или четвертом свидании. И именно тогда я продемонстрировал свою необузданную сексуальную энергию.

– Нужно освежить память, – намекаю я, но он уже перекидывает меня на себя, его руки у меня бедрах, и вместе мы узнаем, что, возможно, не были такими уж уставшими.

* * *

На следующее утро в пол-одиннадцатого, когда Доминик обкатывает на кухне одну из своих новых чугунных сковородок (фриттата из шпината и красного перца; я уже отменила подписку на доставку еды), раздается звонок в дверь.

– Простите, что так рано, просто мне так хотелось поскорее сюда попасть, – говорит Рути, когда я открываю дверь. Она принюхивается. – Пахнет восхитительно.

– Эй, Рути, – зовет Доминик. – Угощайся.

Мы усаживаемся за кухонным столом и обмениваемся новостями. Рути без ума от своей новой работы в пиаре – просто гора с плеч.

– Но я все еще не уверена, что эта работа – навсегда, – говорит она.

Я поднимаю стакан апельсинового сока.

– Добро пожаловать в клуб.

– Ты что-нибудь найдешь, – говорит Доминик, сжимая мое плечо. – Это нормально – ждать того, что тебе подойдет.

И я знаю, что он прав. Этим я и занимаюсь: никуда не тороплюсь и пытаюсь понять себя так, как никогда этого не делала прежде.

– А вы тут неплохо устроились. – Рути встает, вытягивая шею, чтобы заглянуть в коридор. – Заставите меня умолять или покажете сами?

Мы с Домиником обмениваемся взглядами, и его рот расплывается в полуулыбке.

– Ладно, – говорит он, и мы ведем Рути в комнату, где прежде был мой кабинет. Комнату, которой я пользовалась еще реже, чем гостевой.

Ее рука взлетает ко рту.

– Срань господня, вот это да.

На столе два микрофона, а гигантские наушники подсоединены к новой записывающей системе. На стенах – акустические панели для звукоизоляции.

Наша собственная маленькая студия.

Доминик прячет стаканы и заметки, над которыми мы работаем последний месяц. Рути поудобнее устраивается в том кресле, что ближе всего к компьютеру.

– Мы готовы? – спрашивает она.

Я делаю глубокий вдох, мой взгляд цепляется за взгляд Доминика. Решительность на его лице придает мне сил, а теплота в глазах – уверенности. Я готова. Готова, потому что это у меня в крови. Потому что для меня суть радио не в хэштегах, не в рейтингах и не в славе. Для меня она всегда была в людях.

– Да, – говорю я, а затем нажимаю кнопку записи.

Идеальные отношения, выпуск 1

Расшифровка

Шай Голдстайн

Думаю, начать нужно с извинений.

Доминик Юн

Что-то мы в последнее время зачастили с извинениями. Но зато хотя бы подходим к этому творчески, да?

Шай Голдстайн

И не говори. Думаю, больше никогда не сумею принять извинение, если оно не будет сделано в прямом эфире по радио во время кампании по сбору средств. Все остальное теперь кажется неискренним.

Доминик Юн

Ну а если серьезно, то мы хотели бы извиниться перед всеми, кто слушал «Экс-просвет» и думал, что мы встречались. Мы были причастны к этой лжи с самого начала и приносим свои глубочайшие извинения.

Шай Голдстайн

Полная правда, раз уж на то пошло, заключается в том, что мы катастрофически облажались на общественном радио. И я поняла, что провела там всю свою жизнь, хотя наша передача преуспела именно в форме подкаста. Передаю привет нашему новому дистрибьютору «Аудиофайл», который предложил нам идею для новой передачи. В эфире «Идеальные отношения» – шоу, где мы будем исследовать всевозможные интересные отношения, не только романтические. Мы постараемся искупить вину перед всеми фанатами первой передачи.

Доминик Юн

На случай, если вас интересует нынешний статус наших отношений, то мы вместе уже три месяца со времен того самого извинения.

Шай Голдстайн

Пока все хорошо. Доминик, кстати сказать, вчера переехал ко мне.

Доминик Юн

Все и впрямь хорошо. Типичная история любви коллег, ставших врагами, ставших псевдобывшими, ставших соведущими, ставших настоящими романтическими партнерами.

Шай Голдстайн

Знаю, знаю, немного переборщили.

Доминик Юн

А еще мы наконец-то можем ругаться!

Шай Голдстайн

Еще как, блядь, можем! А за кулисами нам помогает старая знакомая. Рути, не хочешь поздороваться?

Рути Ляо

Всем привет!

Шай Голдстайн

Рути – наш фантастический продюсер, вы наверняка помните ее по «Экс-просвету» и «Звукам Пьюджет» – местному шоу, над которым мы с ней работали на Тихоокеанском общественном радио. Она не любит светиться, так что…

Рути Ляо

Всем пока!

Шай Голдстайн

Этот подкаст – скорее наше хобби, нежели работа, а это значит, что я, да, по-прежнему ищу работу. Больше всего мне на радио нравилось рассказывать истории, поэтому любопытно изучить сторителлинг в других сферах. Я записалась на курсы, собираю материал… короче, пытаюсь понять, что делать со своей взрослой жизнью.

Доминик Юн

А я работаю на стартап, делающий новую платформу для некоммерческих пожертвований.

Шай Голдстайн

Мастер своего дела.

Доминик Юн

Ты такая подлиза.

Шай Голдстайн

Миленькая подлиза?

Доминик Юн

Само собой.

Шай Голдстайн

Общественное радио навсегда останется в моем сердце, но нам не терпится узнать, к чему приведет это новое начинание. Надеемся, что вы будете следить за нами.