Читать книгу "Будь счастливой - Салли Уилбрик"

— Да. Спокойной ночи, Алан.

Он уловил какие-то новые нотки в ее голосе, когда она произнесла его имя. Возможно, показалось, подумал он.

— Желаю тебе выспаться сегодня ночью, — сказал Алан и вышел из комнаты.

Его пожелание исполнилось — Одри спала крепко, без сновидений и проснулась, когда за окнами еще было темно. Первой ее мыслью было немедленно встать, потому что пора отправляться на работу. Одри спустила ноги с постели и включила настольную лампу на тумбочке у кровати. На работу? Где же она работала? Одри наморщила лоб. Забыла… Значит, она все-таки где-то работала. Одри снова залезла под одеяло. После крепкого сна она чувствовала себя гораздо лучше, чем накануне. Спать больше не хотелось. Она вспомнила, как Алан поцеловал ее, и почувствовала, как кровь прилила к щекам, как тяжелеет ее тело. Нечего бездельничать, решила она и встала с постели. Надо привыкать к самостоятельной жизни. Она направилась в ванную комнату. Сил ей хватило на то, чтобы дойти и открыть воду. После чего она присела на стул, дожидаясь, когда наполнится ванна. Через несколько минут она уже блаженствовала в ванне. Намыливаясь, Одри принялась разглядывать шрамы на теле. Насчитав больше тридцати небольших шрамов, с которых недавно сняли швы, она сбилась со счета и ужаснулась. Как же она выглядела сразу после катастрофы?! И Алан видел ее такой! Наверное, он пережил большое потрясение. Интересно, когда вернутся ее родители? Какие они у нее? Наверняка она у них единственный ребенок. Но тогда они должны были позвонить ей. Почему они не связались с Аланом? От этих мыслей голова Одри начала пульсировать от боли. Боль становилась все невыносимей. Еще немного — и она потеряет сознание, поняла Одри и стала выбираться из ванны.

Позже, придя в себя, она не могла вспомнить, почему оказалась на полу. Видимо, сознание выключилось ненадолго. Хорошо, что это случилось не в воде. Она могла бы захлебнуться. Одри поняла, что поторопилась начать самостоятельную жизнь. Попытавшись встать, она почувствовала боль во всем теле. Тем не менее ей удалось доползти до стула и, опираясь на него, подняться и сесть. Достать полотенце и вытереть себя сил не хватало. Раздался стук в дверь, Одри подняла голову. Наверное, пришла Кэтлин, обрадовалась она, но за дверью послышался голос Алана.

— Одри, ты обещала вести себя хорошо. Кто тебе разрешил самостоятельно принимать ванну?

Она хотела ответить, но голова сильно кружилась и язык не слушался ее. Свесив снова голову, она застыла в беспомощной слабости.

— Почему ты молчишь? Что с тобой? Одри, ответь!

— Позови, пожалуйста, Кэтлин, — прошептала Одри, чувствуя, что сейчас упадет со стула.

— Что ты говоришь, я не слышу. Ты можешь говорить громче?

Глухой шум падения был ему ответом. Распахнув дверь ванной комнаты, Алан бросился к лежащей на полу Одри. Она была в сознании, по ее лицу текли слезы. Ей было стыдно, что он видит ее тело, изуродованное розовыми шрамами, но она не могла ничего сделать. Прикрыв руками грудь, она смотрела на него глазами раненой лани. Алан схватил махровую простыню, закутал в нее девушку, поднял на руки и понес в кровать.

— Сиди и не двигайся, через минуту я вернусь.

Вернулся он действительно быстро и принес вторую простыню. Одри не могла ничего возразить, когда Алан быстро растер ее первой простыней, а потом закутал во вторую. После чего уложил ее на подушки и накрыл одеялом.

— Поговорим с тобой позже, а сейчас я пришлю Кэтлин. Она принесет тебе горячий чай и оденет тебя.

— Алан, я вела себя глупо, — сквозь слезы тихо сказала Одри.

— Надеюсь, ты не собираешься залить себя слезами, чтобы я снова вытирал тебя? — шутливо спросил Алан. — Так у нас и полотенец может не хватить.

Одри смотрела на него с виноватым видом.

— Я рано проснулась. Мне показалось, что я хорошо себя чувствую и смогу сама принять ванну, — пролепетала она.

— Ты понимаешь, что рисковала жизнью? Ты подумала обо мне?

Одри могла бы ответить, что в основном о нем и думала, но промолчала.

— Только вчера ты вышла из клиники, никто не ожидал от тебя, что ты сразу начнешь прыгать на одной ножке. Вспомни, вечером ты с трудом преодолела расстояние в пять шагов, между кроватью и гардеробом! — возмущенно говорил Алан и вдруг резко сменил тон. — Тебе не холодно? — заботливо спросил он.

Слабая улыбка появилась на губах Одри.

— Знаешь, Алан, по-моему, ты удивительно добрый человек, — тихо произнесла Одри и закрыла глаза.

Уже в полусне она услышала:

— Это ты у меня удивительная, милая девочка.

Одри не знала, сколько проспала. Открыв глаза, она увидела рядом с кроватью Кэтлин.

— Доброе утро! Я принесла тебе завтрак.

Во сне полотенце, в которое она была завернута, сползло, и Одри обнаружила, что лежит в постели абсолютно голая. Происшествие в ванной комнате, случившееся рано утром, она вспомнила не сразу и очень удивилась.

— Ты хочешь надеть ночную рубашку? — спросила Кэтлин.

Перспектива весь день провести в ночной рубашке не прельщала Одри.

— Я бы хотела одеться во что-нибудь…

— Правильно. Давай выберем, что надеть.

Кэтлин распахнула створки гардероба, и Одри выбрала вельветовый костюм шоколадного цвета. Кэтлин помогла девушке одеться, убрала постель, подложила ей подушки под спину, достала плед в тон ее костюму и прикрыла ей ноги.

— Теперь хорошо? — спросила Кэтлин.

— Очень. И я проголодалась, — весело заявила Одри.

— Слава тебе Господи! — воскликнула пожилая женщина и улыбнулась. — Будем считать, что процесс выздоровления пошел.

После ухода Кэтлин Одри снова вернулась к мысли, что постоянное лежание вряд ли поможет ей восстановить силы. Она вспомнила парк, по которому Они вчера проезжали. Вот если бы ей добраться туда… Мысли ее прервал стук в дверь.

— Войдите! — отозвалась Одри.

К ее удивлению, в комнату вошел Алан.

— Разве ты не уехал на работу? Который час? — встревожилась Одри.

— Около одиннадцати. Я сам себе хозяин, так что могу поработать и здесь. В доме великолепная библиотека. Муж моей тетушки был известным адвокатом. Так что вся необходимая литература, считай, в моем распоряжении.

— Это все из-за меня? — Лицо Одри приняло виноватое выражение. — Из-за того, что случилось со мной в ванной комнате? Прости меня, Алан.

— Нет, Одри, хотя, надеюсь, ты не совершишь больше подобных подвигов. И перестань то и дело извиняться. Ты ни в чем не виновата. Запомнила?

— Постараюсь. Только очень скучно лежать все время в постели.

— А тебе и не придется, потому что мы вместе отправляемся на прогулку в парк.

— Правда?! — Лицо Одри засияло. — Перед твоим приходом я как раз мечтала об этом. Ты угадал мое желание.