Читать книгу "Вечер с бабуином - Максим Кантор"

Лиза

Обожаю Сан-Тропе. Буябез! Трюфеля по-тулузски!

Илона (Розе)

Вы слушать, как она есть вульгариш фрау? Нихт никакой культура.

Роза (Илоне)

Дас ист типикал миллиардериш стайл. Ви видеть, как она водить фройндшафт с русский олигарх.

Илона (Розе)

Прожигает жизнь (громко). Мадам Рокфеллер интересуется современным искусством? (Обводит рукой квадратики на стенах.) Авангард, мадам?

Лиза

Обожаю авангард. Мы обедали в Центре Помпиду. Сальмон в имбирном соусе.

Илона

А Гуггенхейм, мадам?

Лиза

Мой любимый художник Серж Бардо, знаете? Он делал выставку в музее Гуггенхейм.

Илона (Щукину)

Вот и прокололась, милочка. Сейчас я ей представлю Бардо (Лизе). Вот, познакомьтесь, Серж Бардо, авангардист.

Лиза

Серж! Мой милый!

Бардо

Элиза! Госпожа Рокфеллер!

Лиза

Ты привез свои замечательные произведения? Ты обещал! О, Серж, я ничего не забыла! Мы обедали в Париже и ели нормандского барашка, помнишь?

Илона (Щукину)

Какая вульгарность. Щукин, ты купишь у него картину. В конце концов, мы ценим его творчество, а не то, где он обедал.

Щукин

То купи, это купи. Я их, что, печатаю, по-твоему?

Илона

Господин Бардо продает свои последние произведения моему мужу. Наша семья - Щукины - традиционно собирает авангард.

Щукин (Илоне)

Ты не очень-то моими бабками разбрасывайся.

Лиза

Как это мило! А новые рестораны тоже открываете? Теперь все открывают рестораны в Москве!

Джефф

Делайте инвестиции в демократическую Россию, господа.

Трушечкин (Лизе)

Молодец, Лизок. Это новый министр, олигарх. Мы ему, Лизок, должны продать пару фоток. Все нефтяники авангард собирают. Действуй, Лизок.

(Громко.)

Мисс Рокфеллер - знаток авангарда.

Лиза

Обожаю авангард. Кстати (показывает, на стены), здесь все - подделки. Гарсон, принесите сантиметр!

Гарсон прибегает с линейкой.

Вот, пожалуйста. Проверить очень просто. Вертикаль 30 сантиметров, горизонталь - 27 сантиметров. Поддельный квадрат, мадам Щукин. Кажется, вам эта вещь очень нравилась?

Илона подавлена.

Трушечкин

Теперь так много подделок.

Лиза

Никому нельзя верить. Я стараюсь покупать вещи прямо из рук мастера. (Трушечкину.) Доволен?

Трушечкин

Давай, жми, Лизок.

Гарсон

Топ-модель Анжелика, мисс Россия.

Входит Анжелика. Впечатление еще более сильное, нежели от появления Лизы.

Джефф

Представляю вам мою подругу Анжелику. Мы, русские министры, теперь возим с собой в деловой вояж русских красавиц. Поднимаем престиж страны. Познакомься, мой киска, эти люди говорят по-русски и делают инвестиции в наш демократический страна.

Щукин

Я вас видел на обложке. Вы в Монако живете?

Анжелика

«Монако»? Это какой отель? Который пять звездочек? Ну, бывала пару раз.

Щукин

А еще я на показе мод в Милане был. Там вас тоже видал.

Анжелика

Много езжу, забываю, где была. Лежу в постели и думаю: где я? что за город? То есть - лежу, когда удается прилечь, понимаете? Много работы, одна выставка за другой.

Щукин

Еще бы. Вы, наверное, везде нарасхват.

Анжелика

Ну, хвастать не стану. Но клиенты довольны.

Лиза

Устаете, наверно?

Анжелика

А ты думала? Попробуй так покрутись.

Лиза

Моя подруга открыла модный бутик в России. Там такое милое кафе, обожаю. Гости смотрят дефиле и едят фуа-гра с сотерном.

Щукин

Если захотите иметь бизнес в России, я вам такой бизнес устрою…

Илона (Щукину)

Щукин, веди себя прилично.

(Анжелике)

О, я понимаю как вам нелегко. Я, милая, прошла через это.

Анжелика

Да ну?

Илона

Три года на подиуме.

Анжелика

По отелям работала? (Критически осматривает Илону.)

Илона

В отеле Эксельсиор мы познакомились с Бэзилом.

Анжелика

Я с ним (на Джеффа) тоже в отеле познакомилась.

Джефф

Мой прелестный киска представляла свободная Россия на конкурсе красоты в Лас-Вегас.

Анжелика

Ты уже со всеми познакомился, дорогой? Вы бизнесмены, да? Вы очень богатый? И вы?

Джефф

Приятно видеть внимание к мой большой страна. Господа, вы все иметь интерес к России?

Либерман

Вы, русские, есть одно целое с Европой, господин министр. Европейцами теперь имеете быть, мсье Пушкин. Свободу сосаете!

Илона

Вы не русский, мсье Пушкин! Вы - человек Запада! Вы совсем такой же, как мы!

Джефф

О, нет, мадам, я есть настоящий русский министр.

Илона

Уверяю вас, вы совсем не русский! Нисколько не похожи!

Лиза

У русских бетонные лица и красные носы. Неаппетитные субъекты. Увидишь такого в ресторане, и кусок в горло не лезет.

Либерман

Грубые хари.

Джефф

Ну что вы, право. Люди как люди…

Роза

Отвгатительные гыла!

Лиза

Мы узнаем русских издалека. Посмотришь - брррр…