Читать книгу "Другая жизнь - Барбара Макмаон"

Когда Джулиана попыталась отстраниться, он отпустил ее.

Дрожащим голосом она спросила:

— А каким был бы приз, если бы выиграл ты?

— Таким.

Он вновь поцеловал ее. И почувствовал тот же ответ. Отстранившись, оба с трудом перевели дыхание.

Она облизала губы. Кейд, простонав, вновь привлек ее к себе.

— Нет. Подожди. Это же общественный пляж, Кейд!

— Я знаю! Ты что-то не в себе, Джеки. Когда это тебя смущало? Во что ты играешь? Ты никогда раньше не боялась прикасаться ко мне. Что с тобой?

— Извини. Но это не я тебя первая поцеловала, а ты меня.

— Когда я отдохну, я во всем разберусь, но ты можешь и сейчас рассказать все начистоту, — сказал он грубовато.

Джулиана отодвинулась от него и взяла полотенце. Чем объяснить ему свою ложь? Как все запуталось!

Солнце было уже высоко. Теплый воздух высушил ее тело. Вчера она брала с собой зонтик, но сегодня оставила его дома. Может, стоит сходить за ним? Как бы не обгореть. Вот повод, чтобы ускользнуть от него и вернуться на пляж, когда он уйдет домой.

— Давай мне твой крем, я намажу тебе спину.

Кейд подошел к ней, но она отстранилась, почувствовав, как волна желания поднялась в ней.

Они находятся на общественном пляже, а она чуть не забыла об этом. Вообще-то она почти забыла собственное имя. Его поцелуи взволновали ее, и ей необходимо прийти в себя. Но желание росло, захватывая каждую клеточку тела и требуя освобождения.

Сидя на полотенце, она натерла себя кремом, затем легла и закрыла глаза.

— Если бы ты надела бикини, то сейчас сняла бы верх и у тебя на теле не осталось бы полосок, — лениво протянул Кейд. Он, вероятно, сидел на полотенце.

— Зачем мне снимать верх? — пробормотала она, шокированная его предложением.

— А почему бы и нет? Здесь только ты и я, — проговорил он, посмеиваясь.

Она открыла глаза, сощурилась от солнечного света и попыталась нахмуриться.

— А ты никуда не торопишься?

Кейд усмехнулся и наклонился над ней. Джулиана закрыла глаза.

Она слышала, что он подошел совсем близко, и внезапно почувствовала его руку на своем лице.

— Не только я тебя целовал, но и ты меня. Я почувствовал твой ответ. Теперь ты так просто от меня не отделаешься.

Ее сердце бешено забилось. На мгновение она представила, каково это — заниматься любовью с Кейдом Маршаллом. Его поцелуи ошеломили ее.

Боже, она встретила мужчину, о котором даже не могла мечтать! Но ведь он принимает ее за Джеки! О чем она только думает?

В том-то и дело, что вообще не думает. Каникулы это или нет, но всему есть предел.

ГЛАВА ТРЕТЬЯ

Джулиана тяжело вздохнула, отодвинула от себя руку Кейда и села. Она решила не уходить, а остаться и поговорить с ним. Беспорядочные мысли противоречили одолевавшим ее чувствам. Его зеленые глаза в ожидании смотрели на нее.

— Отодвинься, — выпалила она. Совсем как испуганный подросток.

Кейд смотрел на нее, нахмурившись.

— Я не дотрагиваюсь до тебя.

Что с тобой? Джулиана смотрела на голубые воды океана и чувствовала себя полной дурой. У нее была тихая жизнь в маленьком городке и не было жизненного опыта Джеки. Но он-то думал иначе. Она не относилась к тому типу девушек, которые напропалую целуются с мужчинами, и он скоро об этом догадается.

Хотя… Разве ее сестра не говорила, что они похожи не только внешне? Ведь они как-никак близнецы.

Джеки! Как это отразится на ее отношениях с соседом? Очевидно, об этом стоит призадуматься. Однако, когда Кейд сидит рядом, когда его дыхание ласкает ее щеки, думать невозможно.

— Что, по-твоему, нам делать, Джек? Пару раз поцеловаться и завершить дело в спальне? Намекни мне.

Тепло разливалось по ее телу. Она чуть не кивнула. Рука ее невольно коснулась его плеча. Кейд почувствовал ее желание, взял ее руку и стал целовать каждый пальчик, и Джулиана поняла, что ей все равно, какова будет расплата… Но как оставить позади двадцать четыре года своей жизни?

Она улыбнулась и как можно непринужденнее спросила:

— Ты хотел рассказать мне о своей поездке в Италию? Мне хотелось бы больше узнать о твоей работе, о том, как ты начал… — Она запнулась, так как Джеки, вероятно, знала об этом.

— Я расскажу тебе об Италии, а ты сравнишь мой рассказ со своими впечатлениями от Рима и Флоренции. Мы можем немного поплавать, если захочешь, или просто полежать на пляже. Мне нужно будет сходить домой сегодня днем, а затем проверить, как идут дела в офисе, но остаток дня у меня свободен.

Она кивнула, осторожно наблюдая за ним. Кейд не казался слишком уж возбужденным. Его голос звучал спокойно. Она была немного разочарована. Если он действительно хочет поцеловать ее, то ему нужно быть понастойчивее.

— А затем мы поедем в «Гарсию» и…

Она снова напряглась, как только представила, что придется блефовать и во время ужина.

— Я надеюсь, что не засну до ужина, — сказал Кейд. Он лег на полотенце и выпустил ее руку.

Джулиана отодвинулась подальше от него. Подальше от греха.

Они лежали на солнце бок о бок и дремали. Кейд попросил снова намазать его кремом. Джулиана проделывала это не спеша, с наслаждением ощущая под ладонью его мускулы.

Когда она легла на живот, Кейд развязал бретельки купальника и стал натирать кремом ее спину, лаская незагорелую кожу. Крепко закрыв глаза, она пыталась успокоить свое дыхание. Ей казалось, что она вся горит.

Когда он снова лег на полотенце, Джулиана повернулась к нему и стала вглядываться в его черты. Черные волосы, твердый подбородок… Его плавки были гораздо короче, чем те, которые она привыкла видеть на мужчинах.

На ее щеках заиграл румянец, когда она представила себе, к чему могли привести его завораживающие поцелуи. Несмотря на то, что она не видела себя в роли роковой женщины, в ее воображении все было просто чудесно. Закрыв глаза, она чувствовала его руки на своей спине. Ему ничего не стоит положить ее на спину и… Она открыла глаза.

Чтобы справиться с искушением, Джулиана вскочила на ноги и направилась к прохладной воде. Она плыла медленно, чувствуя, как море охлаждает ее пыл. Если она перестанет фантазировать, то сможет продержаться весь день.

— Охлаждаемся? — спросил Кейд через несколько минут, присоединившись к ней.

Джулиана обернулась и встретила его проницательный взгляд. Она вздрогнула, но попыталась сделать вид, что не поняла намека.

— Солнце становится жарче.

— И не только солнце. — Он подплыл ближе. Его ноги под водой обхватили ее.