Читать книгу "Пепел и Лунный свет - Редгрейн Лебовски"

– Нет.

– Я пытаюсь быть гостеприимным хозяином, не испытывай моего терпения.

– Мы здесь не в качестве гостей, и твой спектакль не к месту. Лично меня от него уже тошнит. – Адель откинулась на спинку кресла. – Ближе к делу.

– Хочешь сразу перейти к части, где я заставляю тебя молить Вселенную о смерти? – лениво произнес Лука. – Не торопись, дорогая, успеется.

– Я рассчитывала на что-то более оригинальное.

– И я не смею тебя разочаровать. – Он взял кофейник и наполнил фарфоровою чашечку ароматным кофе. – Полагаю, ты все еще не отказалась от сумасбродной идеи свергнуть Инкарнатов?

Она не ответила, но Лука, похоже, и не нуждался в ответах. Сделав глоток, он обратился к Малахии:

– С недавних пор Адель одержима желанием обратить Инкарнатов в людей.

– Это невозможно, – отозвался доселе молчавший король.

– Поначалу я тоже так считал, но, похоже, она нашла способ.

– Адель… – позвал Инкарнат Солнца. – Это правда?

Встретившись с ним взглядом, она кивнула. Рассказывать, что у них нет конкретной информации, как это сделать, она не собиралась. Как и о том, насколько успех плана зависит от Малахии. Без владыки Солнца четвертый блокнот не раскроет своих секретов, карта так и останется непонятным наброском, а останки проклятого волшебника уничтожат планету.

– Но как? – Малахия изумленно распахнул глаза.

Лука поднял что-то с пола и, выпрямившись, продемонстрировал три блокнота Агнессы.

– С помощью вот этого. Узнаешь?

Адель пришлось задействовать все свои актерские способности, чтобы потрясение выглядело максимально правдоподобно. От этого зависела их дальнейшая с Малахией судьба и то, по какому сценарию будут развиваться события.

Инкарнат Черной дыры открыл верхний блокнот и перелистнул несколько страниц.

– Откуда…

– Дыши, дорогая, – сказал он, не отрываясь от мелкого почерка.

– Как ты их получил? – ее голос упал до шепота.

– Ты украла их у Малахии, а я у тебя. Вполне справедливо, не находишь?

– Но ты не мог…

– Это сделала Соня.

– Инкарнат Нептуна? – Король переключил внимание Луки на себя. – Позволь узнать, чьей жизнью ты угрожал на этот раз, чтобы вынудить бедную девушку сделать это?

Драгомир пожал плечами.

– Мне не пришлось ничего делать, она сама предложила помощь. Не все избранники планет желают снова становиться смертными. – Задумчиво водя кончиками пальцев по бумаге, он обратился к Адель: – Тебе бы стоило это понимать.

Она нахмурилась.

– Когда Соня сохраняет свою человечность, то…

– То тем самым оскорбляет Вселенную, отказываясь от истинной сущности дочери Нептуна, – с нажимом закончил вместо нее Инкарнат Черной дыры. – Ты так ничего и не поняла…

Малахия наклонился вперед, сложил перед собой руки и переплел пальцы. Его золотые глаза потемнели.

– Так ты боишься стать человеком? – негромко спросил он.

– А ты? – вопросом на вопрос ответил Драгомир.

– Нет.

– Ты жалкий.

– Бессмертие отбирает вкус жизни, – заговорил король. – Инкарнаты давно перестали ценить то, что не могут потерять. Наши тела бессмертны, а души… Полагаю, их у нас нет. Ведь как еще объяснить нашу чудовищную жестокость?

Ухмылка Луки превратилась в оскал.

– Шай вряд ли бы согласился с тобой.

Кровь отхлынула от лица Малахии, побелевшие губы сжались. Не будь он скован, наверняка уже пустил бы в ход все могущество Солнца, чтобы в очередной раз попытаться избавиться от Инкарната Черной дыры.

– Ты дорого заплатишь за это, – процедил король.

Адель достала из кармана кольцо с печатью Юпитера, повертела между пальцами и с силой опустила на стол, расплескав оставленный Драгомиром кофе.

– И в первую очередь мне.

Лука удивленно изогнул бровь.

– Что, прости?

– Шай принадлежал не тебе. Он убил Яго, он…

– Заплатил за содеянное, дорогая.

Адель так резко встала, что едва не опрокинула стул.

– Это должен был решать не ты! – Она сжала кулаки, чувствуя, как ногти вонзаются в кожу. – Не стоило отнимать у меня возможность отомстить, Драгомир.

– Ты знаешь, почему Шай сделал это? – вмешался в разговор Малахия.

– Кто-то напал на Марию.

– А ты не…

Инкарнат Черной дыры легко взмахнул рукой, и гравитационная аномалия вокруг короля усилилась, лишив его возможности закончить предложение.

– Слишком много болтаешь, – раздраженно бросил Лука. Поднявшись, он угрожающе навис над Адель. – Дорогая, благодарность выглядит несколько иначе.

– Благодарность? – Она задохнулась от возмущения. – Не льсти себе.

– Вернись на место, наш разговор еще не закончен.

Ей пришлось прикусить щеку, чтобы сдержать ругательства. Демонстративно отойдя от стола как можно дальше, Адель скрестила руки на груди и прислонилась плечом к каминной полке. Лука подавил вздох.

– Пересядь в кресло возле камина, – велел он Малахии. – И будь добр, впредь попридержи язык.

Король молча расположился напротив Адель. На его лице больше не отражалось эмоций, так что трудно было понять, что у него сейчас на уме. Нужно было срочно придумать, как встретиться с Инкарнатом Солнца один на один. Им предстояло многое обсудить, прежде чем Адель попытается вытащить его отсюда, – нельзя действовать порознь.

– Я ознакомился с содержанием блокнотов, – тем временем произнес Лука. – И вынужден признать, что, во-первых, магия подобного рода мне не знакома, а во-вторых, большая часть написанного не имеет смысла.

– В свое время я также счел эти записи бреднями сумасшедшей. – Малахия не мигая смотрел в пространство перед собой. – Адель, как давно тебе известно о блокнотах? И как ты отыскала третий? Помнится, я потерял его много лет назад, во время одного из восстаний.

– Нашла в подсобке редакции местной газеты Шу, где раньше работала. Это было незадолго до того, как я отправилась в тренировочный лагерь Клуба. А во дворце ты показал мне два остальных…

Король задумчиво хмыкнул.

– Так вот почему ты захотела получить их.

– Да, но поначалу меня просто заинтересовала история появления Инкарнатов. – Адель запустила руку в еще чуть влажные волосы и отбросила их за спину. Она до мельчайших деталей продумала все, что расскажет Инкарнатам Звезд и что скроет. Ее история состояла по большей части из лжи и хорошо искаженных фактов, проверить достоверность которых Лука не сможет, а Малахия не станет ему помогать. – О возможности вернуть избранникам планет их человеческие жизни я узнала позже.