Читать книгу "Homeland: Родина Кэрри - Эндрю Каплан"

Мира Беренсон, в девичестве Бхаттачарайа — супруга Саула Беренсона; место рождения: Мумбаи, Индия; текущий статус: директор детского отделения Организации по защите прав человека.

Басам аш-Шакран — торговый представитель фармацевтической компании; происхождение: Амман, Иордания.

Абдель Яссин — студент Бруклинского колледжа; происхождение: Амман, Иордания; местонахождение: Бруклин, Нью-Йорк.

Капитан Козловски — работник Контрразведывательного отделения полиции Нью-Йорка.

Сержант Гиллеспи — работник Контрразведывательного отделения полиции Нью-Йорка.

Старший специальный агент Сандерс — работник Контртеррористического отделения ФБР, Вашингтон, округ Колумбия.

Том Рэйден — командир команды «Геркулес» спецназа Контрразведывательного управления полиции Нью-Йорка.

Абу Мурад — гламурный фотограф; местонахождение: квартал Геммайзех, район Ашрафия, Бейрут, Ливан.

Рана Саади — знаменитая ливанская актриса и модель; местонахождение: район Вердун, Бейрут, Ливан.

Мариэль Хилаль — ливанская актриса и модель; местонахождение: квартал Бурдж-Хамуд, Бейрут, Ливан.

Мохаммед Сиддики — бойфренд Димы Хамдан; происхождение: Доха, Катар.

Райан Демпси — капитан морской пехоты США; текущий статус: командир Опергруппы 145, связной между армией США и ЦРУ; место службы: «Зеленая зона», Багдад, Ирак.

Уарзер Зафир — коренной иракец; происхождение: Рамади, Ирак; текущий статус: переводчик при посольстве США и связной с ЦРУ.

Абу Аммар — см. Уалид Карим.

Уалид Карим, он же Абу Аммар — командир боевиков «Аль-Каиды»; происхождение: Рамади, Ирак; позывной: Ромео.

Шада Карим — супруга Уалида Карима, мать его детей: дочери Фары и сына Джабира; местонахождение: Рамади, Ирак.

Азира Карим — мать Уалида Карима; местонахождение: Рамади, Ирак.

Подполковник Джозеф Тасси — командир Третьего батальона Восьмого полка морской пехоты США; местонахождение: Рамади, Ирак.

Сержант Биллингс — командир отряда морпехов Третьего батальона Восьмого полка морской пехоты США; местонахождение: Рамади, Ирак.

Перри Драйер — начальник багдадского отделения НСС, ЦРУ.

Полковник Салазар — командир Четвертой бригады Третьей дивизии армии США; местонахождение: «Зеленая зона», Багдад, Ирак.

Капитан Маллинз — командир группы спецназа Второго батальона, приписанной к Третьей дивизии армии США; местонахождение: «Зеленая зона», Багдад, Ирак.

Роберт Бенсон — посол США в Ираке; местонахождение: «Зеленая зона», Багдад, Ирак.

Уорент-офицер Блэйзел — заместитель командира группы спецназа Второго батальона, приписанной к Третьей дивизии армии США; местонахождение: «Зеленая зона», Багдад, Ирак; позывной: Кримзон.

Рэй Сондерс — начальник бейрутского отделения НСС, ЦРУ.

Билял Мохамад — драгдилер; местонахождение: район улицы Мина-эль-Хосн, Бейрут, Ливан.

Глоссарий

(в алфавитном порядке)

Коротко о политической обстановке в Ливане

Политика в Ливане крайне сложна, и платой за ошибку может стать смерть. Эта маленькая страна, история которой уходит корнями еще в добиблейскую эпоху, разделена по политическим, религиозным и племенным признакам. Внутренний конфликт усугубляется постоянным вмешательством извне: со стороны Сирии, Израиля, Палестины и конфликтующих группировок суннитов и шиитов (см. ниже), не говоря уже об участии Соединенных Штатов.

В 1975 году пороховая бочка наконец взорвалась, и в стране разразилась кровопролитная гражданская война, затянувшаяся на целых шестнадцать лет (это почти в четыре раза дольше, чем Гражданская война в Америке). И хотя в конце 1990 года она прекратилась, ситуация в Ливане по-прежнему остается очень нестабильной: вооруженные до зубов враждующие группировки так и не примирились. Управлять страной в таком положении практически невозможно, однако ливанцы нашли нестандартный выход: президентом обязательно должен быть маронит, премьер-министром — суннит, спикером парламента — шиит, вице-премьером и заместителем спикера парламента — православные христиане.

Кэрри, чтобы успешно выполнить миссию, необходимо лавировать между интересами этих конфликтующих групп. В 2006-м — на момент, когда разворачиваются события романа, — среди конфликтующих сторон также были: «Хезболла» (шииты, негласно сотрудничающие с Сирией и Ираном), «Коалиция 14 марта» (марониты), друзы, сунниты и палестинцы.

Кстати, информатор Кэрри, Фатима Али (Джулия), дает наводку: «Хезболла» готовит провокацию на границе с Израилем. В июле 2006 года разразилась Вторая ливанская война.

Алиды

Ветвь двунадесятнического шиитского течения, проживающая преимущественно на западе Сирии. Появились они в IX веке нашей эры как секта, почитавшая учение одиннадцатого имама Хасана аль-Аскари, и с течением времени стяжали дурную славу воинов. Алиды представляют совсем небольшой процент сирийского населения, и кануть бы им в Лету, если бы страной более сорока лет не правила алидская династия — аль-Асад. Башар аль-Асад, сын основателя современного сирийского государства, Хафеза аль-Асада, в 2006-м — когда происходит действие романа — был президентом Сирии. Аль-Асады заключили союз с двумя антизападническими шиитскими силами: «Хезболлой» и Ираном.

«Аль-Каида»

Всемирная международная террористическая организация. Основанная в конце 1980-х богатым саудовским джихадистом Усамой бен Ладеном — отчасти в ответ на вторжение Советов в Афганистан, — «Аль-Каида» (в переводе с арабского: «основа», «принцип») — это одновременно террористическая сеть исламистов, не имеющая гражданства военная сила и, наконец, радикальное суннитское движение за глобальный джихад. Члены «Аль-Каиды» — салафиты-джихадисты, нетерпимые к прочим вероисповеданиям, даже к шиитам, суфиям и суннитам, не принимающим строгие правила шариата салафитского толка. Широчайшую огласку эта организация получила после атаки на Всемирный торговый центр в Нью-Йорке и на Пентагон 11 сентября 2001 года.

С тех пор «Аль-Каида» несколько сдала позиции и вместе с тем сумела организовать ячейки в других уголках планеты, например, на Аравийском полуострове, в Кашмире («Харакат-уль-Муджахидин»), в Магрибе, в Юго-Восточной Азии («Джемаа Исламия») и в Ираке.

«Аль-Каида» в Ираке

Иракская ячейка «Аль-Каиды», боевая организация салафитов-джихадистов, основанная саудовским террористом Усамой бен Ладеном (ответственным за нападение на США 11 сентября 2001 года). Была основана в 2003 году в ответ на американское вторжение в Ирак. Первоначально ее руководителем стал иорданский военный Абу Мусад аз-Заркауи. После его гибели — по версии сериала «Родина» — ячейку возглавил загадочный человек под псевдонимом Абу Назир. К 2006 году — когда разворачиваются события романа — американская военная кампания в Ираке оказалась под угрозой: местная ячейка «Аль-Каиды» практически захватила провинцию Анбар, а это — бульшая часть Западного Ирака, простирающаяся вплоть до сирийской границы.