Читать книгу "500 миль до тебя - Дженни Колган"

– Что? Нет, конечно!

Кормак пришел в смятение. Если Лисса сейчас выбежит из туалета… Сказать, что будет неловко, – значит ничего не сказать.

Из дальней части коридора доносились удары и крики. Кормак шагнул вперед. Тут он сообразил, что происходит. В коридоре дрались.

В потасовке участвовали члены уличной подростковой банды – парни, пришедшие на заседание в качестве свидетелей, – а также многочисленные родственники обвиняемого, вид у которых был весьма угрожающий.

Вообще-то, в здании суда принимают специальные меры, чтобы подобных встреч, во избежание неприятных инцидентов, не случалось. Кормак не знал, почему сегодня это правило оказалось нарушено: видно, что-то пошло не так.

Женщина, ждавшая возле кабинки, направилась к дерущимся.

– Это еще что за беспредел? – заорала она. – Сказано вам: из комнат никому не выходить!

«Так вот в чем дело», – понял молодой человек. А между тем клубок дерущихся приблизился к нему. Кто-то пронзительно взвизгнул. Кормак не медля ни секунды кинулся в самую гущу битвы.

Глава 26

Тесный коридор захлестнула волна насилия. Группа парней накинулась на членов семьи обвиняемого: его родичи были разного возраста и комплекции, объединяли их только светлые волосы. Воздух наполнился воплями и ругательствами. Один парень со всей силы замахнулся здоровенным кулаком и стал бить противника в лицо. Сразу видно, что у него имелся боксерский опыт: новичок моментально ушиб бы пальцы и отдернул руку. Маленький пожилой мужчина съежился на полу. Его нос был разбит в лепешку. Здоровенный парень опять занес было кулак, но Кормак напрыгнул на агрессора сзади, схватил его за руку и попытался заломить ее за спину.

– Тихо, приятель, не бузи, – произнес Макферсон настолько спокойным тоном, насколько это вообще было возможно в данных обстоятельствах.

Тут со всех сторон послышались ругательства. Кто-то скользящим ударом заехал Кормаку по уху, но он не выпустил парня, хоть сам сильно уступал ему по габаритам. Ужасные трагедии разыгрываются по вине молодых людей, не умеющих соизмерять собственные силы. Не знающих, что одним ударом они способны сбить человека с ног или сломать ему шею. Из-за одной короткой, но повлекшей за собой необратимые последствия вспышки ярости парень может провести остаток своих дней за решеткой. Мужчина с разбитым носом всхлипывал и дрожал на полу. Похоже, он не мог сдвинуться с места. Кормак видел миллионы драк: и в армии, и в больницах. Они всегда такие: очень шумные и напрочь сбивающие с толку всех, кто в них участвует, – довольно жалкое зрелище. Ничего общего со сценами из боевиков.

– Спокойно! – велел Кормак.

Верзила вертелся на месте, тщетно пытаясь вырваться. Тут один из его приятелей крепко ухватил шотландца за ухо, что оказалось неожиданно больно.

– Пусти! – рявкнул Макферсон.

Он бы очень удивился, если бы кто-нибудь сказал ему, что он произнес это слово точь-в-точь как лондонский кебмен.

Дерущиеся попятились и врезались в стену. Кормак уже собирался сдаться и прошипел пожилому мужчине, чтобы тот поскорее убирался с дороги, пока ему опять не врезали. Но тут дело приняло совсем уж скверный оборот.

Глава 27

Только Лисса отперла дверь, как какая-то незнакомая женщина втолкнула ее обратно, вбежала следом и опять заперла замок, пояснив:

– Там сейчас такое творится!

Они обе замерли посреди туалета, чуть смущенно глядя друг на друга. Из-за двери доносились крики и звуки ударов.

– Странное тут, в суде, убежище, – произнесла девушка чуть дрогнувшим голосом, пытаясь разрядить обстановку.

Пожарная сигнализация по-прежнему вопила во весь голос, но проводить эвакуацию никто не собирался. Лисса предположила – и не ошиблась, – что ее активировали нарочно, чтобы привлечь внимание к драке в коридоре. Гарью определенно не пахло. Между тем женщина достала телефон и что-то недовольно пробормотала.

– Извините, – произнесла Лисса. – Вам надо в туалет? Если хотите, я могу встать в угол.

– Что-то вы не похожи на инвалидку, – сердито заметила дама.

– Верно, – согласилась Лисса. – Простите. У меня случилась паническая атака. Знаю, это не считается уважительной причиной…

Женщина пожала плечами:

– Хотя, возможно, и напрасно.

– Но если другим людям надо в туалет…

– У меня непереносимость глютена.

– А-а-а, – протянула Лисса. – Очень… печально.

Обе опять умолкли. Особа с непереносимостью глютена тыкала пальцем в экран смартфона.

– Из-за чего вы запаниковали? – наконец спросила она, отвлекаясь от своего занятия.

– Меня вызвали давать показания, вот и разнервничалась, – ответила Лисса. Удивительно, как легко она призналась в своих страхах! – Я раньше ничего не боялась. А потом у меня на глазах случилось кое-что ужасное, и меня это совершенно выбило из колеи.

Лисса помолчала. Анита ведь рекомендовала ей выговориться. Рассказывать о пережитом снова и снова. Погружаться в воспоминания, пока они не перестанут ее пугать. И кстати, незнакомец за дверью был того же мнения.

– Мужчина за дверью посоветовал мне не держать все в себе.

– Пожалуй, он прав, – согласилась женщина. – Да только не знаю, можно ли слушать человека, который сам потом сразу в драку полез.

– Это точно. А уж сидеть в туалете и слушать советы человека, которого даже не видишь…

– Впрочем, если совет дельный, то какая разница, кто его дал? – заключила собеседница. Она посмотрела на себя в зеркало, подправила нарисованные брови. – Я вот тоже поделюсь с вами своим опытом. Если вам поручат присматривать в суде за пятью парнями, ни в коем случае не выходите в туалет.

До Лиссы дошло не сразу.

– О боже, – произнесла она. – Значит, вы…

Женщина поглядела на нее.

– Тихо, – велела она. – Да, я специалист по делам несовершеннолетних. Но мне и правда сильно приспичило. – Женщина нахмурилась и прибавила: – А сейчас вроде отпустило.

– Да вы не стесняйтесь…

– Нет, не могу. Тут расслабиться надо.

Наконец сигнализация затихла.

– Уф, – выдохнула Лисса. Успокаивая кого-то другого, она, как ни странно, и сама вдруг приободрилась. – А без сигнализации сможете?

– Нет, – покачала головой женщина. – Все равно не получится. Вся моча будто обратно впиталась. – Она нахмурилась. – При непереносимости глютена это наверняка вредно.

– Нет, нисколько, – честно ответила Лисса.

Они обе приблизились к двери. В коридоре воцарилась тишина.

– Как думаете, можно выходить? – спросила девушка.

– Одно из двух: или они там успокоились, или в коридоре сейчас лежит гора трупов, – ответила женщина. – Да расслабьтесь, шучу! Пожелайте мне удачи. – Она немного помолчала. – И вот что я вам скажу. Ребятки, конечно, буйные, но это же просто дети. Изложите все как есть, и будь что будет. Волноваться не из-за чего.