Читать книгу "World of Warcraft: Тралл. Сумерки Аспектов - Кристи Голден"

– Конечно же нет, – снисходительно ответила она, словно орк произнес глупость. Тралл утешил себя тем, что другие собравшиеся драконы, похоже, тоже ее не поняли. Изера была могущественной и великодушной, но она действительно была немного не от мира сего.

– Ты помог нам, как я и предсказывала, – продолжала Аспект зеленых драконов. – Я не понимала, как… но ты справился. Разноцветные части мозаики постепенно начинают складываться воедино, обретать форму. Мои видения и сны скоро проявят себя. Чтобы сплотиться, нам понадобилась помощь того, кто не был одним из нас. И благодаря нашему единству… когда придет истинное Время Сумерек… мы выстоим.

– Я пришла сюда с надеждой в сердце. Я желала объединить рода драконов, – подала голос Алекстраза. – И после стольких испытаний, утрат и борьбы… мы наконец объединились, причем так, как я не могла предвидеть. Мои красные драконы всегда будут рады тебе, Тралл, сын Дуротана и Дреки. Возьми это в знак подтверждения моих слов. – Огромным когтем передней лапы она осторожно провела себя по груди в области сердца. На пол упала одна-единственная чешуйка, сверкающая красным цветом. Тралл поднял ее и с почтением убрал в свою сумку, ту же самую, в которой раньше лежал желудь древа и все еще лежало ожерелье, подаренное ему юной девушкой-человеком.

– Мои бронзовые собратья тоже рады тебе, друг времени, – присоединился к ней Ноздорму и тоже одарил Тралла бесценной сверкающей чешуйкой.

– Изумрудный Сон – не твой удел, шаман, но знай, что время от времени я буду посылать тебе исцеляющие видения. Возьми и мою чешуйку тоже. Я от всего сердца благодарю тебя за то, что ты выполнил мою просьбу, – добавила Изера.

Кейлек склонил свою огромную голову. Тралл был уверен, что в розоватых рассветных лучах он увидел сверкающую слезу, выкатившуюся из его светлых глаз. Аспект синих драконов протянул ему чешуйку со своего сердца.

– Я не преувеличу, если скажу, что ты спас всех синих драконов. Не сомневайся в этом. И знай, я дам тебе все, что ты только попросишь.

Тралл был тронут. Какое-то время он пытался взять себя в руки.

– Я благодарен за подаренные всеми вами чешуйки, но прошу лишь вашей дружбы, – сказал он всем Аспектам и слегка улыбнулся. – А еще способ вернуться к моей возлюбленной.

Тралл с усмешкой подумал, что уже почти привык путешествовать на спине дракона. В особенности на спине этого дракона. За прошедшие несколько недель путешествий и сражений они с Тик подружились, и Тралл знал, что будет по ней скучать. Сначала, когда Тик предложила вернуть его с континента в Водоворот, он забеспокоился. Орк спросил ее, не окажется ли такой перелет слишком тяжелым для обыкновенного дракона. Тик рассмеялась.

– Мы же умеем замедлять и ускорять время, помнишь? – сказала она Траллу. – Я ускорю его для нас, так что мы полетим гораздо быстрее и дальше.

Тралл снова вспомнил о поразительных способностях так называемых «обыкновенных» драконов и устыдился.

Действительно, ему показалось, что прошло всего несколько секунд, но они уже оказались над Водоворотом. Тралл почувствовал, как бронзовая драконица ахнула, глядя на зловещий закручивающийся поток воды.

– Так, значит, именно отсюда Смертокрыл проник в наш мир, – пробормотала она. – Неудивительно, что земля до сих пор страдает.

– Ты говоришь прямо как один из моих тауренских друзей. Они тоже скорбят по Матери-Земле.

Огромное создание повернуло голову и пристально посмотрело на него.

– Кто же скажет, что они неправы?

Тралл рассмеялся.

– Уж точно не я, – заверилл он.

Они приметили устойчивый островок неподалеку от главного поселения. Помня о том, что земля все еще неспокойна, Тик осторожно и мягко приземлилась. Тралл соскользнул со спины бронзовой драконицы и посмотрел на нее.

– Ты заслужил благодарность всех драконов, – серьезно произнесла Тик. – Ты получил чешуйки. Воспользуйся ими, если тебе когда-нибудь понадобится наша помощь, и ты ее получишь. Я лишь могу надеяться, что твоя забота и сосредоточенность помогут раненому Азероту так же, как и всем нам.

– Ты смущаешь меня, друг мой. Я всего лишь сделал то, что мог.

На чешуйчатой морде промелькнула ироничная улыбка.

– Ты удивишься, но немногие пытаются сделать хотя бы это. Теперь ты дома, Тралл. Я же должна вернуться. Время Сумерек когда-нибудь придет, и когда этот час настанет, я должна быть готова поддержать своего господина, Ноздорму. Еще раз спасибо тебе… за то, что помог нам обрести самих себя и друг друга.

Она склонила голову и поклонилась ему так низко, что ее голова почти коснулась земли. Тралл почувствовал, что его щеки потемнели, и кивнул. Затем у него на глазах Тик подобралась и взмыла в воздух. Щурясь из-за яркого солнца, Тралл смотрел, как могучая драконица уменьшается до размеров птицы, затем насекомого, а затем она и вовсе скрылась из виду.

Оставшись один, он закрыл глаза. Орк шепотом отправил по ветру свой призыв, и его виверна прилетела к нему. Похлопав зверя по шее, Тралл забрался на него и полетел в сторону лагеря.

Стражники заметили его, и когда Тралл добрался до лагеря Служителей Земли, многие шаманы уже собрались там.

– С возвращением домой! – пророкотал Мулн Гнев Земли, подходя к орку и хватая его за плечи. – Долго же тебя не было, но ты наконец-то вернулся к нам.

Тралл улыбнулся, глядя на таурена.

– Иногда, чтобы усвоить урок, нужно время, – негромко произнес он. – Думаю, ты увидишь, что я угомонил своих… демонов и вернулся к вам со знаниями и сведениями, которые помогут и нашей работе, и нашему миру.

– Этому я рад еще больше, – ответил Мулн. – Не из-за пользы, которую ты нам принесешь, а из-за того, что я чувствую в тебе перемены, мой друг. Ты стал… – он склонил свою рогатую голову набок, подбирая слова, – увереннее. Спокойнее.

Тралл кивнул:

– Истинно так.

– Ты вернулся! – воскликнул Нобундо, подходя и тепло сжимая плечо Тралла. Сломленный добродушно улыбался, а его дружелюбное лицо светилось от радости. – Добро пожаловать обратно, – добавил он. – Я слышал, что ты сказал Мулну, и очень этому рад. Ты голоден? Твой путь наверняка был нелегким, и, пока мы тут разговариваем, на костре дожаривается мясо.

– Спасибо всем вам, – улыбнулся Тралл. – И хотя я рад снова встретить вас, я кое-кого здесь не вижу. Простите меня, но я должен ее найти.

Он поклонился своим собратьям.

Аггра была не в лагере, иначе она бы подошла к нему. Тралл решил, что знает, где она.

Неподалеку находилось небольшое возвышение, которое выглядело не таким поврежденным, как все остальные места этой области. Здесь росли некоторые травы. С трудом, но они выживали, и Аггра часто приходила сюда собрать их или просто посидеть и помедитировать.

Сейчас она тоже оказалась здесь. Орчиха спокойно сидела на вершине, скрестив ноги и закрыв глаза.