Читать книгу "Dishonored. Порченый - Адам Кристофер"

Ее ответы, похоже, вполне удовлетворили лекаря. Токсвиг выпрямилась и сняла очки. Тонкие дужки запутались у нее в волосах, и она принялась освобождать их, одновременно сообщая результаты осмотра.

– Через пару дней с ней все будет в порядке, но я думаю, что отдых – лучшее лекарство, – сказала она. – Неделя у озера Эроншоу не повредит. Полагаю, империя может некоторое время обойтись без своей императрицы.

Она сделала паузу, наконец-то освободив очки, но тут же снова надела их на нос и повернулась к Эмили.

– Но должна сказать, здоровье у нее отменное, – продолжила она. – Переломов нет, только небольшие ушибы. Ничего необычного, за исключением, конечно, выдающейся физической формы Ее Величества. Меня не перестает удивлять, как благотворно влияют на здоровье леди Эмили прогулки по саду, бальные танцы и поездки верхом. Пожалуй, ее мускулатура развита даже лучше, чем у среднего офицера городской стражи.

Лекарь договорила и, чуть поджав губы, искоса взглянула на Корво, низко поклонилась Эмили и отошла от постели.

Корво присел на кровать, и Эмили тоже села, откинувшись на подушки. Она обеими руками убрала волосы с лица, а затем положила руки на колени и посмотрела на свои ладони. С ними все было в порядке. С обеими. Она подняла левую, повернула ладонь и пошевелила пальцами. На коже не осталось ни следа от тех глубоких порезов, которые она нанесла себе клинком Корво.

– Ваше Величество, доктор полагает, что вы уже можете вставать, – улыбнувшись, сказал отец.

Эмили нахмурилась в ответ.

– Сколько я проспала?

– Три дня.

Она недоуменно моргнула и снова подняла руку. Может, ей все это приснилось?

– С рукой все в порядке, – подтвердил Корво. – Все раны зажили, когда ты окунула ее в зеркало и вытащила нож.

– Точно. Конечно же, – медленно кивнула Эмили. – Это ничуть не удивительнее остального.

Корво просто пожал плечами.

– Что там произошло? – спросила Эмили.

Корво прикусил губу.

– Когда ты передала мне нож, я понял, что должен остановить Жукова. Я не знал, что он делает: каким-то образом он пытался войти в один из осколков зеркала. Я вытащил его обратно и вонзил в него нож. – Он прочистил горло.

Эмили на мгновение опустила глаза. Она знала, кем был Корво и на что он способен, но думать об этом ей не хотелось.

– А дальше? – спросила она.

– Мы стали драться. Он пытался выхватить у меня нож. Осколки зеркала стали опадать на пол, так что мне пришлось убегать. Я схватил Жукова, толкнул, и он упал в резервуар.

– Я этого не помню, – качая головой, сказала Эмили.

Корво улыбнулся.

– И неудивительно, ты ведь была уже без сознания. Был взрыв. Вся бойня взлетела на воздух и обрушилась в реку.

У Эмили перехватило дыхание.

– Не переживай! – рассмеялся Корво. – Ты ведь уже здесь, не так ли?

– Как же мы выбрались?

Корво пожал плечами.

– Я пригнулся, схватил тебя и побежал. Очевидно, нам просто повезло.

Качая головой, Эмили медленно опустилась на подушку. Все было кончено. Правда?

– А Жуков?

– Если от него что-то и осталось после того, как он угодил в этот суп, мы этого не нашли. Ренхевенский речной патруль сейчас расчищает реку. Там много обломков, но его останков нет. Как и осколков зеркала.

– Что стало с ножом?

Корво молча покачал головой.

Эмили вздохнула.

Они проговорили еще какое-то время. Эмили хотелось рассказать отцу, что Жуков поведал ей о своем плане и силах, но Корво поспешил сменить тему, заметив, что у них будет достаточно времени, чтобы все обсудить. Вместо этого они обсудили три последних дня, жизнь двора и прочие обычные вещи.

По словам Корво, потрясение в обществе от случившегося на маскараде у Бойлов уже прошло и сменилось восторженным перешептыванием о драме, свидетелями которой стала значительная часть Дануоллского общества. Леди Эсма Бойл почти оправилась, но предпочла отойти от дел – ее место во главе рода Бойлов занял ее племянник Икебод.

В дверь постучали.

Корво открыл и впустил Ваймана. Молодой аристократ кивнул лорду-защитнику и улыбнулся императрице. Эмили вздохнула.

– Я вся в синяках, и мне не мешало бы помыться, но ты можешь подойти, – сказала она и улыбнулась ему.

Тот поклонился, и они с Эмили рассмеялись. Корво похлопал юношу по плечу.

– Юный Вайман, я рад, что ты чувствуешь себя лучше.

Глаза Эмили округлились, она прикусила язычок. Ее отец улыбнулся, а Вайман просто кивнул.

– Спасибо, сэр. Мне гораздо лучше. Даже и не знаю, что стряслось. – Вайман повернулся к Эмили. – Я рад, что с тобой все в порядке, Эмили. Мне так неловко – я обещал лорду-защитнику глаз с тебя не спускать, а потом… – Вайман осекся и пожал плечами. – Когда я очнулся, доктор Токсвиг уже колдовала надо мной в одной из гостевых спален. Последнее, что я помню, это как мы с тобой бродили по большому залу и говорили о… Хм, а вот о чем – не помню.

Корво приобнял Ваймана за плечи.

– Не переживай. Я рад, что ты выздоровел. – Он улыбнулся Эмили. – Наверное, выпил что-нибудь не то.

Эмили ничего не сказала.

32

НЕПОДАЛЕКУ ОТ ГОРОДА ДАНУОЛЛА

2-й день, месяц великого холода, 1851 год

«Что вы, сэр, вам не найти среди интеллектуалов ни одного человека, который бы хотел покинуть Дануолл. Нет, сэр, когда человек устает от Дануолла, он устает от жизни, ибо именно в Дануолле сосредоточено все, что эта жизнь может нам предложить».

– БЕСЕДЫ С НАТУРФИЛОСОФОМ

Выдержка из популярного памфлета

Ночь была прохладной, дул легкий приятный ветерок. Эмили вдыхала свежий воздух. Сидя на корточках на крыше, она подняла воротник куртки и улыбнулась.

Хорошо было снова оказаться на свободе. На озере Эроншоу было прекрасно, и отдых ей совершенно не повредил, но она была рада вернуться в Дануолл.

Распаковывая вещи, она обнаружила в шкафу костюм черного воробья – точнее, его часть. Она была в нем, когда Корво принес ее обратно в башню. Маска осталась где-то в особняке Бойлов, хотя воспоминания Эмили о той ночи до сих пор были немного туманными, а впечатления от борьбы с Жуковым как будто меркли с каждым днем, словно все это было недостаточно реально, чтобы остаться в памяти надолго.

Но костюм натолкнул ее на мысль. Несколько часов она присутствовала на маскараде, и ни одна живая душа не догадывалась, что императрица прогуливается среди других гостей.