Читать книгу "Ар-Деко. Своя игра - Мария Круз"

Лорд Бриггс подавился джин-тоником и тяжко закашлялся, покраснев как свекла. Марго слегка постучала ему ладошкой по спине, оказывая первую помощь, но вице-губернатор, собрав все мужество, справился сам.

— Что? — спросил он хрипло, старательно отводя слезящиеся глаза.

— А что, что там? — глаза у Марго засветились жутким любопытством. — Рара, что там с Моник?

— Лорд Бриггс, оказывая помощь той выставке год назад, принял участие в судьбе певицы, но эти мерзавцы из абвера всегда готовы извратить самые честные намерения и обратить это все против кого угодно. У них нет ни чести, ни совести, — торжественно объявил я.

— Да, да, именно так. Подлецы, — вице-губернатор снова обрел дыхание.

— Ну ты скажи, Моник Франсуа, — восхищенно покачала головой Марго. — Я бы тоже приняла участие… в судьбе.

***

В субботу вечером, когда дилершип закрылся, я остался сидеть в кабинете, подводя итоги сделанному. И в конце концов решил, что всё, все утки в ряд, как говорят британцы. Сделать больше я уже не смогу, дальше события пойдут своим чередом. У меня есть план, есть альтернативный план, на случай, если первый план нарушится, и есть даже второй альтернативный, который должен вытащить нас из дерьма, если и второй провалится, но… древние не зря говорили, что хочешь насмешить богов — расскажи им о своих планах.

Я вытащил из шкафа саквояж с инструментами, проверил в очередной раз, все ли на месте, затем достал из него тот самый «вальтер» с глушителем и спиленным номером, который я подобрал с Отто. Возьму с собой. Богуславского убили охранники Ву, так что церемониться с ними не следует. Не заслужили. Я не убиваю людей, пока они не сделают первого шага за черту. Эти сделали. И мне совершенно наплевать на то, что они не могут ослушаться приказа и все подобное. Когда они пошли в бандиты, то знали, что им предстоит. Так что приняли все риски совершенно добровольно и осознанно. В том числе и этот. К тому же пули из этого ствола уже светились в картотеках при разных обстоятельствах, так что еще и интересно может получиться.

Богуславский не был праведником, он провел свою жизнь, как карьерный преступник, а они редко умирают в своей постели. Но у него были правила, которые он соблюдал. И вообще правила существуют, кто бы что ни думал. По правилам легче играть. Нет, у разных частей преступного мира и правила разные, у тех же сицилийцев они вообще собственные, но даже у них все равно есть. Когда-то давно, в начале века, когда в Нью-Йорке развернулась война между сицилийцами и ирландцами, обе стороны быстро поняли, насколько уязвимы их семьи, после чего заключили соглашение о том, что члены семей неприкосновенны. И правило это соблюдалось уже много лет неуклонно, независимо от интенсивности кровавой бани, которую устраивали друг другу банды.

Убийство человека, которого ты хотел нанять, передумал и решил, что много сказал — это за рамками. Может, для «аутфитов» и нормально, тем более, если жертва в число своих не входит, но вот для тех, кто «берет заказы» — это за гранью. В этом обычный криминальный мир с организованным никогда не сойдется.

Что мне теперь до этого, если я завязал с прошлым? Я и сам не знаю, но Богуславский для меня до сих пор был своим, а мистер Ву — чужой. Богуславский был идеально честен с теми, с кем работал, и всегда уважал чужие решения. И он никогда никого не убил, за всю свою жизнь, а с преступниками такое редко случается.

Так что я лучше все же испорчу жизнь мистеру Ву. Очень сильно испорчу.

17

Понедельник и вторник — мои законные выходные теперь, так что мое отсутствие в офисе никого совершенно не удивит. И поэтому утром я оказался в кузове мебельного грузовика, который стоял в паре сотен метров от офиса мистера Ву дальше по улице, прижавшись к забору закрытого на ремонт дома.

В кузове пока даже жарко не было, спасала и белая покраска, и матрасы внутри, похоже. Затянутое мелкой сеткой окошко в заднем борту пришлось на черную часть надписи, так что разглядеть его даже с пары шагов было трудно, а за этим окошком сидел я с биноклем, опираясь на сооруженный из массивных досок стол локтями. Иан остался в кабине, иногда я чувствовал, как оттуда каким-то невероятным образом до меня доносит запах табачного дыма.

Пока мы просто наблюдаем. Ждем появления Ву. Если все правильно рассчитали, то он приедет. Может быть, сейчас, может быть, позже, но приедет. Он сегодня возьмет деньги в долг и привезет сюда. И положит в сейф. Все. Дальше мы уедем.

На грузовик никто внимания не обращал, что очень хорошо. К месту поставили. Поэтому те два с половиной часа, что мы наблюдали за местом, прошли без приключений. Ву появился около одиннадцати, две машины, его «роллс-ройс» и «шкода» сзади, быстро подъехавшие ко входу. Распахнулись двери, причем Ву ждал, когда ему откроет дверь шофер, после чего выбрался на тротуар, там приосанился, надел шляпу и лишь потом размеренным важным шагом направился в подъезд. При этом он нес в руке кожаный саквояж. Не думаю, что ошибусь, предположив, что в нем деньги, потому что другое носить мистеру Ву лично не по статусу.

— Ты дурак, Ву, — пробормотал я.

Поднявшись с лавки, я трижды стукнул в стенку фургона, отогнув один из матрацев, машина завелась, и мы неторопливо покинули Чайнатаун. Грузовик пока свое дело сделал.

До вечера сидели в «Гараже Хупера», Мэт был уже с нами. Снова проверили все необходимое — рабочие комбинезоны, маски, перчатки, оружие, мои инструменты, лестницу, уже в который раз испытав ее на прочность. Уложили между двух верстаков, так что она едва опиралась на них краями, и ходили по ней туда-сюда. Пружинила, но держала. И обмотанные резиной края не стучали.

Дождавшись вечера, выехали на двух машинах, «олдсмобиле» и грузовичке «шеви», том самом, который с нами уже не на одно дело скатался. Грузовичок вел Мэт, а мы ехали отдельно, впереди, с намерением провести последнюю разведку. Потом мы оставим «олдс» на стоянке, пересядем в грузовичок, а заберем его позже, если вообще забирать станем. Посмотрим.

Про богов и человеческие планы я уже говорил. Положился на то, что сказал мне тогда Богуславский, и когда увидел у здания не только знакомый черный «де сото», но еще и белый «фордор», то почему-то поначалу даже удивился.

— Двое сраных охранников, ты сказал? — ехидно спросил Иан.

Проклятье. А как насчет подумать о том, что когда деньги окажутся в сейфе, мистер Ву усилит охрану? Даже в плане склада «Ориент Трейдерс» была приписка, сделанная рукой Ивана Аркадьевича: «2 сторожа, воор., неизв. сколько будет». Вот именно, неизвестно сколько будет. И сколько там их сейчас? Если две машины, то может быть четыре или больше.

— Уже не двое, — буркнул я.

— И что делаем?

— Дай подумать.

— А что тут думать? — Иан хмыкнул. — Ты с правилами своими сраными советуйся, лично мне все равно. Я могу и по дюжине чинков в день расходовать. Только шум будет, — добавил он уже с сомнением.