Читать книгу "Каменный Кулак и Хрольф-Потрошитель - Янис Кууне"

Херад – у древних скандинавов более мелкая территориальная единица чем ланд, управлявшийся ярлами, что-то вроде уезда.

Хижане – западно-славянские племена лехитской группы, проникшие в Померанию в VII–VIII веках н. э.

Ховгорден (Hovgården) – Дворовая Усадьба (швед.), название местечка на юго-восточном берегу острова Адельсён.

Хогланд– он же Гогланд, остров в Финском заливе Балтийского моря.

Хольд – у скандинавов воин высокого ранга.

Хохендорф – поселение на западном берегу Щецинского залива, расположенное возле бухты называемой Хохендорфское море.

Червень – у славян Июнь.

Шеппарь – капитан (Skeppare [sj'ep: are] Швед.)

Шёрёверн (sjörövern) – морской разбойник (швед.)

Шкоты – веревки удерживающие нижние углы прямоугольного паруса.

Шпитры – продольные жерди, из которых получался палубный навес.

Шуль (skjul) – навес, полог, убежище, легкий сарай (швед.)

Щецин – город на Одере.

Юпт (Djupt) – глубоко (Швед.)