Читать книгу "Немолодожены - Кристина Лорен"

– Ты рассказала ей, что он встречался с другими женщинами до того, как его отношения с Ами стали исключительными? – вкрадчиво спросил Итан. Я снова кивнула. – А насчет вчерашнего вечера?

Услышав мое «Да», он раздраженно произнес: «Я думал, ты ничего ей не скажешь».

Я изумленно посмотрела на него:

– А я знала, что Дэйн станет приставать к сестре своей жены. Наверное, я тебя разочаровала, да?

Он посмотрел на меня долгим взглядом:

– А как это восприняла Ами?

Мое молчание подсказало ему, что Ами тоже мне не поверила.

– Она ничего не знала о других женщинах, Итан. Она думает, что Дэйн был связан только с ней с самого первого дня их знакомства.

Итан смотрел на меня с жалостью, а мне хотелось кричать.

– Значит, ты не смогла просто оставить это все впокое? – спросил он.

У меня даже челюсть отвисла:

– С какой стати?! Муж моей сестры изменял ей с первого дня их знакомства, твой брат приставал ко мне, и вдобавок мой парень не верит мне! А я должна это игнорировать!

Его пристальный взгляд снова обратился ко мне. Итан выглядел виноватым, но его решимость была непоколебима.

– Послушай еще раз! Я не верю, что его намерения были такими, как ты думаешь. Я не думаю, что он стал бы приставать к тебе.

Наконец, я довела до его сознания свое потрясение.

– Знаешь что, ты прав, – ответила я. – Я действительно не смогу пройти мимо этого.

Когда он наклонился вперед, я подумала, что он собирается продолжить ужин, но вместо этого он оттолкнул тарелку и встал.

– Ты мне действительно нравишься, – тихо сказал он, закрывая глаза и проводя рукой по волосам. – Даже не так! Я просто без ума от тебя.

Мое сердце болезненно сжалось. «Ну остановись и посмотри на ситуацию под другим углом, – умоляюще подумала я. – Ну что я выиграю от вранья относительно Дэйна?»

У нас было так много разногласий, и все они показались мне такими забавными и незначительными, когда я мысленно оглянулась назад. Этот творожный сыр, самолет, Гамильтоны, Софи, платье-кегельбан. Теперь я начинала понимать, что все это были для нас возможности установить контакт друг с другом. Но теперь мы зашли в настоящий тупик, и я знала, что он скажет, еще до того, как он произнес эти слова.

– Но я думаю, нам лучше расстаться, Олив. Извини.

Глава 19

Сейчас затишье перед вечерней лихорадкой, когда все пойдут на ужин, и я делала последнюю проверку своей секции. На этой неделе Наталья была уже четвертым членом нашей семьи, который «случайно» зашел поесть в «Камелию» ровно в четыре часа. Она сказала, что хочет поздороваться с Дэвидом, потому что не видела его целую вечность, но я-то знала, что это обман. Диего, который приходил вчера, чтобы побеспокоить меня, использовал такую же хлипкую историю. Но он признался, что Дэвид и Наталья были у Тиа Марии меньше недели назад.

Хотя численность и чрезмерное участие семьи могли бы иногда угнетать меня, сейчас это было для меня самым большим утешением. Даже если бы я притворилась раздраженной тем, что они постоянно проверяют меня, они все равно увидели бы эту фальшь насквозь. Потому что, если бы кто-то из них попал в подобную ситуацию, я сама тоже нашла бы повод заглянуть к нему в четыре часа, в каком бы ресторане он ни работал.

– Мама мия, когда нам грустно, мы всегда едим, – проговорила Наталья, следуя за мной с тарелкой в руках, пока я поправляла пару бокалов на столе.

– Я знаю, – ответила я ей. – Но клянусь, я уже больше не могу есть.

– Ты начинаешь походить на головастика Селену Гомес[36], – сказала она, ущипнув меня за талию. – Мне это не нравится.

Семья, конечно, знала, что Итан порвал со мной и что мы с Ами «ругаемся», хотя на самом деле мы давно не разговариваем. Я звонила ей несколько раз после нашего «большого разрыва», но даже через две недели она не отвечала ни на один из моих звонков. За последние десять дней меня буквально засыпали сообщениями с благими пожеланиями, а мой холодильник был битком набит едой, которую мама каждый день приносила от Тио Омара, Химены, Натальи, Ками, Мигеля, Тио Хьюго, Стефании и Тины. Я бы не удивилась, узнав, что они составили календарь «подкормки Оливы». Очевидно, мой пропавший из-за графика работы традиционный воскресный ужин вот уже две недели будоражит моих близких, сводит их всех с ума. Они просто не знают, что происходит.

Я не могу винить их. Если бы Джулс, Наталья или Диего скрылись с моего горизонта, я бы тоже сошла с ума от беспокойства. Но это не моя история, чтобы делиться ею. Я не знала, как рассказать им, что происходит. По словам Тио Хьюго, который приходил накануне, чтобы «получить визитную карточку для страхового агента от Дэвида», Ами тоже не будет говорить об этом.

– Я видела Ами вчера, – сообщила Наталья, а затем сделала достаточно долгую паузу, чтобы я перестала возиться с сервировкой стола и посмотрела на нее.

– Как она там?

Я ничего не могла с собой поделать. Я очень скучала по сестре, и меня просто убивало, что она не разговаривает со мной. Для меня это было все равно, что лишиться конечности. Каждый день я была близка к тому, чтобы сдаться, позвонить и сказать: «Ты, наверное, права, Дэйн не сделал ничего плохого», но эти слова просто не выходили из моего горла, даже когда я говорила эту ложь перед зеркалом. Они застревали у меня в горле, мне становилось жарко и тесно, и я чувствовала, что вот-вот расплачусь. Но ведь ничего такого ужасного не случилось со мной, кроме потери работы, сестры и бойфренда в течение каких-то двадцати четырех часов! Но я все еще чувствовала жгучую злость на Дэйна, как будто он ударил меня своей собственной рукой.

Наталья пожала плечами и сняла с моего воротника комочек ворса:

– Она казалась очень напряженной и спрашивала меня о ком-то по имени Тринити.

– Тринити? – повторила я, роясь в своих мыслях, чтобы понять, почему это имя кажется мне знакомым.

– Похоже, Дэйн получил от нее несколько сообщений, и Ами видела их на его телефоне, – прояснила Наталья.

От удивления я даже прикрыла рот рукой. Неужели сексуальные сообщения?

Я была одновременно опустошена и полна надежд, что это окажется правдой. Мне бы хотелось, чтобы Ами поверила мне, но я лучше бы признала свою ошибку, чем позволила бы Ами пройти через эту боль.

– Я думаю, она просто спросила, не хочет ли он потусоваться, и Дэйн ответил: «Нет, я занят». Но Ами разозлилась, что он вообще переписывается с другой женщиной, – продолжила Наталья.

– Наверное, Тринити это та самая девушка с татуировкой в виде манго на ягодицах.

Наталья усмехнулась: