Читать книгу "Трафик по-русски - Максим Шахов"

– Нет-нет, – покачал головой тот. – Ноу смокинг! Вредно для здоровья. Наше начальство это не поощрять. Никотин есть наркотик. А наше агентство с наркотиком бороться.

– Ну и зря, – пожал плечами Локтев. Прикурив сигарету, он выпустил дым в сторону и спросил: – А ты-то сам откуда? Из Нью-Йорка?

– Нет. Из Бостона.

– Понятно, – почесал затылок Локтев. – Ну и как там у вас в Бостоне? Вообще?

– Гуд! – поднял большой палец Билл, потом наклонился к Сергею и доверительным тоном спросил: – А где здесь у вас ближайший туальет? А то на карте не указано.

– Ой, не могу! – даже поперхнулся дымом Локтев. – Во артист, а?

– А что такое? – спросил Веня.

– Туалет ему подавай! – простонал Локтев. – Благоустроенный.

– Но мне нужно пи-пи… – растерянно проговорил американец. – Отчень нужно. Уже не могу терпеть.

– Ой, я сейчас сдохну! – повалился на траву Локтев. – Это как в анекдоте! Собака не нашла столба и обоссалась…

– Да заткнись ты, Серый! – поднялся на ноги Веня. – Идем, Билл. В общем, у нас тут все по-простому, биотуалетов с собой не возим. Как говорится, мальчики налево, девочки направо. Так что смело двигай вон туда и делай свое дело.

Проводив американца до кустов, Веня вернулся к Локтеву. Тот уже поднялся с травы и раскуривал выпавшую сигарету.

– Отвел?

– Отвел, – хмуро кивнул Веня. – Слышь, Серый, ты можешь вести себя поприличнее?

– А че я такого сделал? – пожал плечами Локтев. – Ты мне лучше скажи, Бостон – это что, город такой?

– Да.

– Большой?

– Очень. До миллиона жителей.

– А я и не знал, – присвистнул Локтев. – В Америке?

– Ну не в Африке же!

– Надо будет, наверное, себе с получки карту купить. И в туалете на двери повесить… – сказал после паузы Локтев.

В этот миг из-за кустов, в которых скрылся Билл, донесся какой-то приглушенный вскрик.

– Слышал? – быстро повернул голову Веня.

– Что?

– Кажется, Билл крикнул!

В следующий миг Веня вскочил на ноги и устремился к кустам. Локтев уставился ему вслед:

– Ты че, дурак? Дай человеку нормально в туалет сходить!

Глава 9

Будучи человеком воспитанным, Билл Макгилл постарался углубиться в кусты как можно дальше. В результате он оказался неподалеку от первого замаскированного контейнера и услышал странные голоса.

Немало удивившись, Билл прошел еще немного вперед, раздвинул кусты и замер с открытым ртом и расстегнутой ширинкой. Буквально в нескольких метрах от него у тайника копошились какие-то люди.

Их было трое. Двое мужчин и одна женщина. Женщина держала за ручку странного вида детскую коляску. А мужчины как раз дружно наклонились, собираясь поднять контейнер.

– Стойте, стойте! – рванул к ним из кустов Билл. – Это нельзья брать! Это собственность агентства!

Мужчины быстро повернулись. И окинули подскочившего американца злобными взглядами. Один из них сплюнул Биллу на ботинок и спросил:

– Слышь, Петро, он че-то вякнул или мне послышалось?

– Вякнул, Витюха!

– А кто он такой?

– Наверное, немец какой-нибудь. Пацаны говорили, что фрицы хотят все наши взорванные ракетные шахты скупить!

– Ненавижу немцев! – сплюнул Витюха на вторую туфлю Макгилла.

Только вплотную приблизившись к незнакомцам, Билл в полной мере осознал свою ошибку. Разило от них ужасно – и перегаром, и застарелым потом, и даже мочой. А безумные взгляды их были полны злобы. И Билл понял, что надо сматываться.

Он тут же сделал шаг назад, но споткнулся о ветку и упал. В тот же миг оба бомжа-металлоломщика подскочили к нему. Билл быстро прикрыл голову руками и вскрикнул:

– Я не есть немьец! Я американец!

– А америкосов я вообще терпеть не могу! – выдохнул Витюха.

В ту же секунду на Билла обрушился целый град ударов ногами. Причем били бомжи не абы как, а старались попасть по болевым точкам – под дых, по почкам и в пах.

Американец хотел было позвать на помощь, но вместо крика из его горла вырвался лишь приглушенный хрип. И тогда Билл с перепугу вскочил на ноги и бросился наутек.

Но пробежал он всего пару метров, после чего его подцепили сзади и снова сбили на землю.

– Убью падлу! – прохрипела подскочившая от коляски женщина, замахиваясь черенком лопаты с приделанным на конце металлическим прутом.

Билл решил, что это такое изощренное орудие убийства, и совсем было собрался умирать. На самом же деле в руках женщины был обычный щуп, которым металлоломщики выискивали в земле разлетевшиеся фрагменты ракетных шахт. Правда, американцу в любом случае было бы несдобровать, но тут из кустов вынырнул Веня.

– Стоять! – хриплым фальцетом заорал он.

Рука женщины дрогнула, Билл успел увернуться от удара. Один из бомжей крякнул:

– Гляди, Петро, ешо один!

– Бачу! – оскалился Петро.

В тот же миг в его руке возник внушительного вида тесак, вроде мачете. Предназначался он для рубки кабелей, но и для боевых действий тоже годился.

Веня мгновенно оценил ситуацию и по-боксерски прыгнул в сторону, стараясь увести противников от распластавшегося на земле американца. Одновременно Веня попытался быстро расстегнуть поясную сумку, где у него лежал пистолет, и крикнул:

– Серый, сюда!

«Молнию», как это обычно бывает, заело в самый неподходящий момент. Зато Билла бомжи оставили в покое, дружно надвинувшись на Веню. В глазах троицы стояла ненависть.

– Уползай, Билл! – успел крикнуть Веня, и тут же на него с визгом устремилась женщина.

Щуп в ее руке описал размашистую дугу. Веня легко уклонился от удара, женщина по инерции развернулась, подставив Вене затылок. Ее можно было легко вырубить одним ударом, но Веня даже в этой ситуации остался джентльменом и просто сильно толкнул бомжиху в спину.

Та пробежала пару шагов и с разгона воткнулась головой в кусты, высоко закинув покрытые синяками ноги и обнажив такую же синюю задницу. А к Вене с плоскогубцами уже подлетел Витюха. Зачем он их вытащил, Веня так и не понял. Он просто поднырнул под руку бомжа и пробил на встречном курсе прямой правый тому в голову. Витюха рухнул как подкошенный, только челюсть с плоскогубцами щелкнули.

И тут в атаку пошел Петро. Столь быстрая расправа над его воинством заставила бомжа насторожиться. Поэтому он вцепился в рукоятку тесака обеими руками и замахал им словно кавалерийской шашкой: