Читать книгу "Nirvana. Со слов очевидцев - Керри Борзилло"

24–25 февраля 1994: В эти дни Нирвана дает два концерта в Милане, в Италии, в Palatrussardi. «Прекрасно помню, что нас там раздражало», – рассказывает Мэлора. «Когда мы исполняли ‘Polly’ – на акустической гитаре, зал не прекращая аплодировал в такт музыке, и Курт считал, нас это сбивает, и он перед тем, как начать эту песню, он объявлял: «Пожалуйста, не аплодируйте во время выступления, мы плохие музыканты». А я такая – «Я не плохой музыкант, да и ты тоже». За кулисами все как правило тусили в гримерной the Melvins, но Курт лежал у себя на диване, как рассказывает Мэлора. 24-го числа вторая годовщина свадьбы Курта и Кортни, и они провели этот день порознь.

26 февраля 1994: День в пути.

27 февраля 1994: Нирвана выступает на сцене Tivoli в Любляне, Словения. На шоу приходят родственники Криста, которые родом их Хорватии, откуда он сам, и где он жил какое-то время в 1980 году.

28 февраля 1994: Этот день группа проводит в немецком Мюнхене и у них выходной. Как написали в журнале People, Курт в этот день позвонил своему кузену Арту Кобейну и рассказал, что «сыт по горло таким образом жизни», и Арт заметил, что «было очевидно – он очень нуждается в общении». Когда задали вопрос, был ли Курт тогда подавлен больше обычного, Мэлора ответила так: «Тогда я думала, что видела людей и в более тяжелом состоянии. Курту как-то сказали, что у группы нет страхования по аннулированию этого тура, и его это очень расстроило. Потом он снова вернулся к этому разговору и спросил – «То есть, если кто-то из нас умрет, мы все равно должны будем продолжать давать концерты?» И ребята посмеялись в ответ: «Не, ну если ты умрешь, то мы не должны будем это делать». И он тогда задумался над тем, как же так произошло, что они не застраховали тур.

1 марта 1994: Заключительный концерт Нирваны в немецком Мюнхене проходит в Terminal Einz, это небольшой ангар в аэропорте вместимостью 3,050 человек. Во время концерта от публики постоянно исходила энергия, поэтому музыканты импровизировали на акустической установке на сцене ближе к залу. Несмотря на то, что у Курта по-прежнему сильно болело горло и всего несколько дней отделяли его от попытки самоубийства в Риме, складывалось впечатление, что на сцене ему по-настоящему весело. Они исполняют «My Best Friend’s Girl» группы Cars, которую Курт знает, как играть с 15 летнего возраста. «Он был болен. У него болело горло, и он не хотел играть», – говорит Мэлора. «Они искали ему лекарства на травах и врачей. А ещё они не ладили с руководством тура, и у них была деловая встреча, которая прошла очень забавно. Они реально наивные ребята, потому что они думали (язвительно) «Что ж, вообще-то мы можем поменять руководство. Может нами ещё кто-нибудь займется». Помню тогда, в нашем первом с Куртом разговоре по телефону он сказал, что Майкл Майсел [который был в составе руководства Gold Mountain] был очень милым и спокойным, но…» А между тем, на 36-й церемонии Grammy Awards альбом Нирваны In Utero уступает место Zooropa группы U2 как Лучший альтернативный альбом.

2 марта 1994: Нирвана отменяет два концерта тура – один, который должен был состояться снова в Terminal Einz в Мюнхене 2 марта, а другой на арене Stadhalle в городе Оффенбахе. Ребята планировали устроить перерыв сразу после концерта в Оффенбахе, чтобы потом с новыми силами продолжить европейский тур. «Причина [отмены концертов] была в том, что Курт заболел, да и мы, так или иначе, планировали отдохнуть неделю-другую, начиная с 4 марта, просто решили начать пораньше. Каждый отправился своей дорогой», – рассказывает Мэлора. Крист уехал домой в Сиэтл. Дейв остался в Германии работать для фильма «Backbeat» – там был его саундтрек. Курт и Пэт поехали в Рим, где Курт снял номер 541 в пятизвездочном отеле Excelsior Hotel. Позже Алекс Маклеод расскажет журналу Rolling Stone, что в этот день Курт виделся с доктором, и тот посоветовал ему не выступать от 2 до 4 недель и поставил ему диагноз – острый ларингит и бронхит.

3 марта 1994: Выступления в Мюнхене и Оффенбахе были перенесены на 12 и 13 апреля. Кортни, Фрэнсис и няня едут к Курту в Рим из Лондона, где Кортни занималась раскруткой ещё не выпущенного альбома Live Through This. В этот вечер супруги Кобейны заказали в номер две бутылки шампанского и, как потом стало известно, портье сходил в аптеку и купил Курту по его рецепту рогипнол, транквилизатор, который принимают от бессонницы. Его ещё называют «наркотик для изнасилования», потому что человек после него отключается и не контролирует свои действия. Рассказы Кортни о том вечере всё больше связаны с распитием шампанского. Курт принес ей розы и кусочек от развалин Колизея. Когда он хотел заняться с ней сексом, она отказалась. Она приняла валиум и пошла спать.

4 марта 1994: Кортни просыпается в 6:30 утра по среднеевропейскому времени и видит Курта без сознания, у него из носа идет кровь. Курта увозят в городскую больницу Umberto I Polyclinic. Там выясняется, что он одновременно выпил шампанское и 50-60 таблеток рогипнола. Позже станет известно, что это была попытка самоубийства, а пока все думают, что это случайная передозировка. Вторая часть турне, открыть которую планировалось в Праге, официально отменена. В Интернете тут же распространяются слухи, что Курт мертв, поэтому руководство тура публикует онлайн-сообщение: «4 марта, 1994, в 6 утра по среднеевропейскому времени Курт Кобейн впал в кому. Это произошло в результате приема болеутоляющих препаратов и шампанского одновременно, а на фоне гриппа и сильного переутомления дало такой эффект. Несмотря на то, что Кобейн находится без сознания, есть обнадеживающие признаки, как сообщают врачи». Компания DGC также сообщает в прессе, что результатом комы Курта стала «случайная передозировка препаратами, которые музыкант принимал по рецепту, и алкоголя на фоне тяжелого гриппа и сильного переутомления». Версия для прессы – Курт просто отмечал встречу с Кортни после стольких недель разлуки. Была найдена предсмертная записка, написанная на трех страницах гостиничной почтовой бумаги. Позже Кортни расскажет журналисту Rolling Stone Дэвиду Фрику, что Курт написал «Ты меня больше не любишь. Я лучше умру, чем разведусь». Дженнет Биллиг из Gold Mountain потом сообщила подробности, когда разговаривала с журналистом Нейлом Штраусом, что Курт «забрал все деньги – и свои и Кортни, и просто хотел сбежать и пропасть». Сообщалось, что в кармане у него была $1,000 и он был в коричневой вельветовой куртке. Лучший друг Курта Дилан Карлсон потом неоднократно скажет, что брак Курта и Кортни «явно переживал нелегкие времена», но он никогда не говорил напрямую» о разводе. Если верить словам Тома Гранта, частного детектива, которого Кортни наняла за считанные дни до его смерти, в последние месяцы Кортни обращалась к их адвокату Розмари Кэролл с просьбой найти лучшего адвоката по бракоразводным делам в округе и спрашивала, возможно ли в их случае аннулировать брачный договор.

5 марта 1994: После нахождения в коме примерно 20 часов, Курт приходит в сознание и его перевозят в больницу American Hospital. Он просит клубничный коктейль и пишет записку «Выньте эти чертовы трубки из моего носа». По пути в другую больницу, Кортни отталкивает фотографа, который пытается снять Курта, когда его транспортируют. Позже она пожалеет об этом: «Жаль, что Курт это не видел (свое фото в таком состоянии), если бы он увидел, он бы вряд ли хотел все это повторить» – рассказала она Роберту Хилбёрну из Los Angeles Times. «Не хочу когда-нибудь ещё увидеть его на полу в таком состоянии. Он был синий. Думала, я уже много чего с ним повидала, но на этот раз было совсем тяжко».