Читать книгу "Художник. Как живут, мыслят и работают творческие люди - Натали Ратковски"

82

Парижский салон — одна из самых престижных художественных выставок Франции, официальная регулярная экспозиция парижской Академии изящных искусств, существующая с XVII века по сей день.

83

Равновесие Нэша — концепция решения, одно из ключевых понятий теории игр. Набор стратегий в игре нескольких игроков, в котором ни один участник не может увеличить выигрыш, изменив свою стратегию, если другие участники своих стратегий не меняют. Названа по имени Джона Форбса Нэша — младшего (John Forbes Nash, 1928–2015) — американского математика, специалиста в области теории игр и дифференциальной геометрии.

84

www.adc.de

85

www.illustrative.de

86

Pascal Johanssen (род. 1973) — немецкий галерист и основатель выставочной платформы и музея Direktorenhaus Berlin, www.direktorenhaus.com

87

www.io-home.org

88

Кондо М. Магическая уборка. Японское искусство наведения порядка дома и в жизни. М.: Эксмо, 2015.

89

Ратковски Н. Профессия ― иллюстратор. Учимся мыслить творчески. М.: Манн, Иванов и Фербер, 2010.

90

sketchflashmob.floaty.de

91

Ратковски Н. Рисуй каждый день. Один год с художником-иллюстратором. М.: Манн, Иванов и Фербер, 2014.

92

Ратковски Н. Разреши себе творить. Артбуки, эскизные блокноты и путевые дневники. М.: Манн, Иванов и Фербер, 2013.

93

Фотонабор — этап допечатной подготовки в полиграфическом производстве, когда создаётся фотоформа для дальнейшего изготовления печатных форм.

94

Die Erfindung der Ölfarben-Tube // www.martin-missfeldt.de/oelmalerei/einfuehrung/geschichte-der-oelmalerei.php

95

Мама (фр. Maman) — монументальная скульптура Луизы Буржуа, созданная в 1999 году в честь матери художницы. Из скульптуры были сделаны шесть бронзовых отливок и приобретены художественными учреждениями по всему миру.

96

Hohenzollern J. G. Carl Larsson, Ein schwedisches Märchen, каталог к выставке: 03.09–30.10.2005.

97

Маленькая избушка (шв.).

98

Фильм на YouTube «Неожиданные привычки тех, кто мыслит оригинально».

99

Дэмьен Хёрст — английский художник, предприниматель, коллекционер произведений искусства; www.instagram.com/damienhirst

100

Weinhold K. Selbstmanagement im Kunstbetrieb. Transcript, 2005.

101

Weinhold K. Selbstmanagement im Kunstbetrieb. Transcript, 2005.

102

Burning Man, в буквальном переводе с английского «горящий человек», ― ежегодный восьмидневный фестиваль в пустыне Блэк-Рок (Black Rock Desert), целью которого является самовыражение творческих людей. Так, фестиваль становится выставкой, местом интенсивных перформансов различных художников и огромной вечеринкой. Особенно привлекают внимание причудливые ретрофутуристичные машины, которые колесят в это время по пустыне. Во время фестиваля там вырастает целый временный город с собственной больницей, который полностью исчезает после мероприятия. Команда добровольцев следит за тем, чтобы потом в пустыне не осталось даже следа праздника. Официальный сайт фестиваля: www.burningman.com

103

www.leonardo.info/gallery/burningman/robb.html

104

Дословно с английского «секс (лучше) продаёт» — использование сексуальных или эротических образов, изображений в рекламе для привлечения интереса к определённому продукту с целью продажи.

105

www.bundesgesundheitsministerium.de/ministerium/ressortforschung/krankheitsvermeidung-und-bekaempfung/drogen-und-sucht/epidemiologie-des-suchtmittelkonsums/praevalenz-der-internetabhaengigkeit-pinta.html

106

Ай Вэйвэй (кит.

, англ. Ai Weiwei, род. 1957) — китайский современный художник и архитектор, куратор и критик, основатель и директор China Art Archive & Warehouse; www.instagram.com/aiww

107

Йоко Оно (яп.

, англ. Yoko Ono, род. 1933) — японская авангардная художница, певица и деятель искусства, вдова Джона Леннона; www.instagram.com/yokoonoofficial

108

Джефф Кунс (Jeff Koons, род. 1955) — американский художник и скульптор; www.instagram.com/jeffkoons

109

www.hiscox.co.uk/sites/uk/files/documents/2018-04/Hiscox-online-art-trade-report-2018.pdf

110

Статья «Как Instagram перевернул рынок искусства» (Wie Instagram den Kunstmarkt aufrollt // http://www.artinfo24.com/kunstmarkt/news-1454.html

111

Ричард Принс (Richard Prince, род. 1949) — современный американский художник и фотограф. В конце 1970-х начал создавать фоторепродукции печатной рекламы и представлять полученный результат как собственную работу — иконоборческий жест присвоения, который стал прорывом в его карьере. Сейчас он делает фото чужих работ в социальных сетях. В последнее время его критикуют за то, что он не отдаёт авторам снимков ни копейки.

112

Ирландская художница Genieve Figgis, www.instagram.com/genievefiggis

113

Канадский художник-концептуалист BP Laval, www.instagram.com/bp.laval

114

Raymond Pettibon, род. 1957.

115

Andrew Pope, www.instagram.com/andrewppop

116

Выдержка из статьи «Есть ли хорошее искусство на Инсте?», archiv.monopol-magazin.de/blogs/der-kritiker-jerry-saltz-blog/2013460/Gibt-es-auf-Instagram-gute-Kunst-html. Перевод с нем. автора.

117

www.diegrosse.de

118

Society of Independent Artists — американская ассоциация художников, основанная в Нью-Йорке в 1916 году по примеру французской ассоциации «Салон независимых» (Société des Artistes Indépendant). Информация из свободной энциклопедии Wikipedia.

119

Реди-мейд (англ. ready — готовый, made — сделанный).

120

In dieser Wanne wurde Joseph Beuys gebadet (нем.). Приписка: Offensichtlich zu heiß.

121

Статья Йоханны Луттерот «Скандал вокруг ванны Бойса, или Отмытое искусство» (Johanna Lutteroth. Skandal um Beuys-Badewanne: Gescheuerte Kunst // www.spiegel.de/einestages/skandal-um-beuys-badewanne-a-947414.html).

122

Оригинальная цитата на немецком: Amüsement ist doch erlaubt. Jedermann kann über diese Sachen so sprechen, als wären sie lächerlich.

123

Статья Sauberes Frankfurt: Kunstwerk als Sperrmüll verbrannt // www.faz.net/aktuell/rhein-main/frankfurt/zwischenfall-sauberes-frankfurt-kunstwerk-als-sperrmuell-verbrannt-1208998.html

124

Bhandari, H.D., Melber, J. Art/Work — Revised & Updated: Everything You Need to Know (and Do) As You Pursue Your Art Career. Free Press, 2017. Издана на русском языке: Бхандари Х. Д., Мельбер Д. Art/work: Как стать успешным художником. М.: Альпина Паблишер, 2019.

125

www.bookfair.bolognafiere.it

126

www.buchmesse.de

127

www.artcologne.de

128

Беньямин В. Произведение искусства в эпоху его технической воспроизводимости. Избранные эссе / под. ред. Ю. А. Здорового. М.: Медиум,