Читать книгу "500 миль до тебя - Дженни Колган"

           ✉ Огонь по своим.

Такого ответа Лисса не ожидала.

✉ Вы кого-то подстрелили?

           ✉ Нет. Дело касалось моего друга. Нашего переводчика. Парень пошел отдохнуть с друзьями, а наши ребята… Короче говоря, кое-кого занесло.

✉ Он погиб?

           ✉ Они все там погибли.

Последнее сообщение Кормак удалил и тут же об этом пожалел: лишнее доказательство того, что он до сих пор глубоко переживает случившееся.

Лисса долго глядела на телефон. Наконец отправила Кормаку длинный ряд грустных смайликов и написала:

Да уж, печальная история, еще хуже моей. Плохо, что мы с Вами оба так расклеились. Ну и кто мы после этого?

Макферсон посмотрел на серую реку за окном и улыбнулся. Окруженный в Лондоне восемью миллионами людей, он вдруг понял, что никто из них не близок ему так, как эта девушка в пятистах милях от столицы.

Кормак напечатал:

           ✉ Олухи.

Лисса с улыбкой напечатала в ответ:

✉ Лузеры.

В этот момент Кормак чуть было ей не позвонил. Уже почти нажал на кнопку. Но вдруг Лисса не захочет разговаривать по телефону? Что тогда? Их связь прервется. Он сам все испортит. Недаром Джейк говорил другу, что тот не умеет вести себя с женщинами. И тут Макферсон вспомнил, что Джейк встречается с Лиссой. Еще не легче! Чтобы удержаться от соблазна, Кормак сунул мобильник обратно в карман. А соблазн был велик…

Лисса уставилась на дисплей. Может, Кормак ей сейчас позвонит? Плюнет на сомнения и просто наберет ее номер? Тогда они смогут все друг другу рассказать. Интересно, какой у него голос? Наверное, Макферсон говорит с таким же мелодичным шотландским акцентом, как и Джейк. Но у Кормака голос, скорее всего, пониже: Джейк упоминал, что приятель выше него ростом. Девушка вздохнула. Нет, это просто смешно. На пустом месте напридумывала всяких глупостей.

Но, как бы там ни было, разговор с Кормаком помог, успокоил ее. Лиссе сразу полегчало. Она подняла голову и посмотрела по сторонам. Шелестела на ветру листва. Высоко в прохладном воздухе перекликались птицы. У них, должно быть, все дни похожи один на другой. Повсюду бурлила жизнь.

А главное, что этот мир неизменен. Деревьям сотни лет. Лес повидал на своем веку и войны, и великие перемены, но остался стоять на том же месте. Лисы и олени живут своей жизнью, форель прыгает в ручьях, а на берег озера выползают тюлени.

Лисса в первый раз задумалась, сможет ли поселиться здесь насовсем. Не с Кормаком, конечно! На эту тему даже фантазировать глупо. Они ни разу не видели друг друга. Лисса и не узнала бы его, если бы вдруг встретила на улице. Но даже если бы они встретились, Лисса бы ему вряд ли понравилась. То, что она испытывает, – лишь нелепая влюбленность в придуманный образ. Способ отвлечься от тревоги и душевной боли. К тому же Лисса сейчас занимает рабочее место Кормака.

Но даже если не брать все это в расчет… Может ли Кирринфиф стать ее домом? Перед глазами встали приветливое лицо Нины и ее безупречно организованный магазинчик с полками, полными красивых книг. Нина стала в Кирринфифе своей. И Зои тоже здесь прижилась, пусть даже за ней постоянно ходят следом человек шесть-семь детей – или сколько их там всего? И если Лисса не ошиблась, а у нее как у медика глаз наметанный, в ближайшее время следует ожидать прибавления в семействе.

Обе женщины нашли тут свое место. Но удастся ли это Лиссе?

Она медленно встала. Надо открыть письмо. Она прочтет его и не станет прятать голову в песок. А о будущем подумает потом, когда стажировка закончится.

Лисса печально поглядела на телефон. Она уже скучала по Кормаку.

Стоило переступить порог дома, как раздался звуковой сигнал. Лисса радостно схватила мобильник. Неужели Макферсон пишет?

Да!

           ✉ Ну что?

Кормак тщательно все взвесил. Джейк рассказал ему о встрече с Джинти Макги. Конечно, бедняге Джейку не позавидуешь: небось валяется сейчас, терзаемый адской головной болью и глубокими сожалениями.

На этот раз Кормак действительно обдумал все. В Лондоне он многому научился: здешние жители – люди смелые и ни капли не застенчивые. Многие приезжают в этот город, чтобы добиться того, о чем мечтают. Они открыты новому опыту и готовы к любому повороту событий. Кормак понимал: когда дело касается отношений, он и впрямь слишком инертен. Всегда предпочитает думать о благе человечества в целом, а не о конкретных людях рядом с ним. Нет, ситуацию пора менять. Причем не откладывая.

           ✉ Хотите, встретимся в Лондоне?

Глава 19

Письмо оказалось коротким и строго по делу: заседание состоится ровно через неделю. Лисса должна явиться в Королевский суд Саутуарка. Ее предупреждали, что слушание может начаться позже назначенного времени и придется подождать. Еще прилагалась форма заявления о компенсации расходов на дорогу.

Рошин, адвокат потерпевшей стороны, связалась с Лиссой как раз в тот момент, когда она набиралась смелости, чтобы самой ей позвонить. Рошин объяснила, что свидетельницу еще раз ознакомят с протоколом, куда записали показания, которые она давала в полицейском участке, чтобы девушка могла освежить в памяти мелкие подробности. На суде Рошин станет задавать ей наводящие вопросы, и, отвечая на них, Лисса расскажет обо всем, что видела.

Потом Лиссу будет допрашивать защита обвиняемого. Но, откровенно говоря, заметила Рошин, едва ли им удастся очернить перед присяжными благородную, глубоко порядочную сотрудницу службы здравоохранения, которая случайно проходила мимо и сделала все возможное, чтобы спасти сбитого ребенка. Рошин прибавила, что будет очень удивлена, если защита попытается пойти этим путем. В их интересах поскорее убрать Лиссу с кафедры. Единственное, что от нее требуется: подтвердить, что она узнала обвиняемого. Лисса уже сделала это во время опознания, когда перед ней выстроили в ряд несколько человек.

– А вдруг я не вспомню его лица?

– Я спрошу, узнаете ли вы человека, сидевшего за рулем машины. Если да, то так и говорите.

– А если нет?

– Алисса, без паники, – подбодрила ее Рошин. – В подобной ситуации нервничать совершенно нормально. Обвиняемый придет в костюме, но в другого человека он от этого не превратится. Полицейским пришлось вытягивать его из машины, помните? После того как ее взяли в окружение друзья жертвы.

– Д-да… – нервно сглотнула Лисса.

– К тому же его засняла камера видеонаблюдения, и эту запись покажут присяжным.

– А мне ее посмотреть дадут?