Читать книгу "Легион. Стивен Лидс и множество его жизней - Брендон Сандерсон"

Я делал все, что мог, чтобы оставаться в здравом уме, чтобы переместить свои психозы на аспекты. Я был самым скучным из всех – намеренно. Так у меня была возможность притворяться. Но означало ли это… означало ли это, что я буду рад потерять аспекты?

Смогу ли я жить без них?

– Я уже скучаю по Тобиасу, – тихо сказал Джей Си. – Он бы нарушил молчание. Сказал что-то, что заставило бы меня улыбнуться.

– Расскажи мне о нем, – попросила Дженни. – Я едва с ним познакомилась.

Казалось, она пытается влезть ко мне в душу, выудить информацию из моего мозга.

– Он был великолепен, – сказала Айви. – Со всеми вел себя спокойно. Его все интересовали.

– Он любил тайны, – добавила Нгози. – Он любил вопросы. Он был той частью нас, которая всегда хотела учиться.

– Клянусь, – заметил я, – половина аспектов существует, потому что он был достаточно заинтересован, чтобы заставить меня копаться в какой-нибудь странной теме.

– Он ненавидел брать с людей деньги за нашу работу, – прибавил Джей Си. – Всегда хотел помочь бесплатно. Ужасный бизнесмен. Но хороший человек.

– Он был по-своему сумасшедшим, – сказала Айви. – Помнишь, как люди реагировали, когда узнавали, что у одной из твоих галлюцинаций – своя собственная галлюцинация?

Я улыбнулся. Возможно… возможно, я мог представить себе Стэна, друга Тобиаса, астронавта. Обычно я не контролировал себя до такой степени.

Остальные продолжали предаваться воспоминаниям, рассказывая истории о Тобиасе. Дженни откинулась на спинку стула и принялась записывать. И мне стало легче говорить об этом. Так я мог все запомнить. Может быть, на этот раз она действительно помогла.

В конце концов мы добрались до небольшого бизнес-здания – этажа этак в четыре. Я не знал, была ли Сандра внутри, но надеялся, что у них, по крайней мере, найдется информация о том, где ее держат.

Мне просто нужно было вломиться и украсть эти сведения.

Глава девятая

– Та же машина, – сказала Нгози, глядя в бинокль в окно лимузина. – Большой серебристый внедорожник, припаркованный на улице возле тележки с хот-догами. При свете уличных фонарей я едва различаю номерной знак. Она помедлила. – Кто-нибудь слышал о машинах марки «Лексус»?

Аспекты покачали головой. Сколько еще я могу их потерять, прежде чем… рассыплюсь окончательно? Стану слюнявым овощем?

Джей Си жестом попросил бинокль, и Нгози протерла штуковину дезинфицирующей салфеткой. Он оглядел здание:

– Об уровне их безопасности гадать не стоит. Вот что мы сделаем: вернемся домой, я соберу команду специализированных аспектов. Чин, Луа, Марси. Мы свяжемся кое с кем, прихватим архитектурные планы и, если повезет, выясним, кто установил систему охраны в этом здании. Еще можно узнать, кто владел им до Кайла, и тогда – если получится этого человека подкупить – мы обретем лучшее представление о том, с чем имеем дело. Вернемся через два дня, в три часа ночи, когда…

Открыв дверь, я вышел во тьму.

– …или нет, – сказал Джей Си, громко вздохнув.

Я постучал в водительское окно, и Барб опустила стекло.

– Припаркуй машину где-нибудь вне поля зрения, – сказал я и направился к офисному зданию.

Джей Си, Айви, Нгози и Дженни последовали за мной. Мы пересекли темную лужайку бегом, пригибаясь. Бо́льшая часть здания была ярко освещена, но с восточной стороны свет мерцал, и в основном было темно. Поэтому я направился туда.

Дженни держалась последней и неловко попыталась спрятаться за деревом. По крайней мере, теперь она играла по правилам. Айви раньше проделывала подобные вещи, и теперь она кралась рядом со мной и с Джей Си, держа в руке туфли – не самые практичные для вылазки. Больше всего я беспокоился за Нгози, но она улыбалась, прячась со мной рядом возле каких-то кустов.

– Давно я таким не занималась, – прошептала мой судмедэксперт, когда мы присели там в тени. – Я… мне так хорошо. Такое чувство, что у меня все получится. Хм… Ох! Не трогай эти листья! Ты хоть представляешь себе, какими химикатами их опрыскивают, чтобы они выглядели такими зелеными?

Джей Си осмотрел стену здания:

– Настаиваешь, чтобы мы пошли туда сейчас?

– Если Сандра там, я хочу знать. Мы не можем ждать два дня, пока ее перевезут.

Мой телохранитель переглянулся с Айви, та пожала плечами и кивнула.

Он выдохнул:

– Вы все чокнутые.

– Эй! – ответила Айви. – Я здесь психолог. Я определяю, кто сумасшедший, и нас таких всего лишь четверо.

Джей Си насчитал нас пятерых. Затем нерешительно указал на себя.

– Джей Си, – ровным голосом произнесла она, – ты форменный псих. На сколько оружейных журналов ты подписан?

– На все… – признался он.

– На скольких языках?

– На всех…

– А сколько из них, помимо английского, ты понимаешь?

– Ни один. – Он посмотрел в бинокль сквозь кусты. – Но я могу читать картинки. Они же не на канадском, или как там это называется?

– Ну и кто же из нас в здравом уме? – спросил я Айви. – Я?

– Господи, нет. Это Нгози. Ты видел, какие химикаты распыляют на эти растения? Тебе стоит к ней прислушаться.

Нгози кивнула в знак согласия, но Джей Си только усмехнулся. А я… слегка улыбнулся. Было трудно вести себя легкомысленно после того, что случилось, но я понял, что все еще нуждаюсь в этом.

«Спасибо, Айви».

– Так как же мы войдем? – спросил я.

– Через вентиляцию? – предложила Нгози.

Джей Си закатил глаза:

– А ты когда-нибудь видела вентиляцию, через которую смог бы пролезть человек? Достаточно широкую, чтобы он там поместился, и достаточно крепкую, чтобы она не рухнула под воздействием его веса?

– Конечно, – ответила та. – Я много чего видела. По телевизору.

– Да, хорошо – тогда ты не против, если в следующий раз, когда мы будем делать анализ места преступления, я прокричу «увеличь картинку!» этак миллиард раз?

– Ладно, я поняла…

– К счастью, – продолжил Джей Си, снова поднимая бинокль, – это место не выглядит слишком безопасным. Я не вижу никаких внешних камер – их легко спрятать, заметьте, – и никаких огней в окнах, а это значит, что если они и делают обход, то крайне редко. Конечно, эти современные заведения не нуждаются в охранниках – все оборудовано так, чтобы системы заорали как ненормальные, стоит кому-нибудь хоть дохнуть не на ту дверь. Лучше всего поступить так, как всегда советует Одри, – искать человеческую ошибку, а не пытаться сломать машины.