Читать книгу "Спасательный круг - Цвейг"

ведьма была вне себя от злости и от страха за свою подопечную.

— Послушай, мне плевать на твою жизнь, правда, но ты представь, как за тебя будет волноваться Делия, когда мы её найдём, — вариант «если найдём» Антихрист даже не рассматривал, он перероет землю руками, коль понадобится, но Верховная будет засыпать с ним. Лэнгдон с нескрываемым ядом смотрел на Миртл, которую, кажется, действительно не переваривал. Парень просто понять не мог, зачем эта женщина всю жизнь внушала жертвенность и мягкотелость Корделии, которая ни разу не привела её ни к чему хорошему. Почему не научила по-настоящему защищаться? — Да она мне шею свернёт, если я позволю тебе пойти со мной!

— И правильно сделает, — выплюнула ведьма, давая понять, что решение принято и пересмотру не подлежит, — И не называй её Делией!

Тут Антихрист победно ухмыльнулся.

— Вообще-то, у меня есть официальное разрешение, так что держи свою агрессию при себе, — он выглядел, как ребёнок, которому подарили мешок любимых конфет.

Сноу лишь фыркнула на эту идиотскую выходку.

* * *

Они битый час бродили по поверхности преисподней, не находя ни единой души, кроме заблудших, превратившихся в ком грязи, тварей, ползающих вокруг их ног. Миртл следовала за Майклом, пытаясь осмыслить происходящее. Старушка догадывалась, почему блондин так переживает, но не могла верить в это на сто процентов. Ни Корделия, ни Майкл не знали, что тётушка в курсе их отношений. Она присматривалась к их поведению, заподозрив неладное. На публике эти двое вели себя как обычно, но их переглядки, весёлые, порой даже нежные, заметил бы слепой. Почувствовал бы. Их энергия менялась, когда они появлялись в поле зрения друг друга. От Делии всегда исходил свет, что при виде Антихриста загорался ярче, а сам Лэнгдон выглядел спокойно и расслаблено, когда Делия кому-либо улыбалась. Кому-то, кроме Флойда. О, ревность этого мальчишки была настолько очевидной, что даже смешно становилось. И что ведьма только нашла в нём?

Миртл убедилась в своих подозрениях случайно. Она иногда поднималась к Гуд ночью, чтобы проверить, всё ли в порядке. Но в ту ночь рыжая не обнаружила подопечной в своих покоях. Зато услышала, как из покоев Лэнгдона, его хриплым, сонным голосом доносится полное растерянности и решимости одновременно, трепетное «Я люблю тебя, ангелочек. И когда ты спишь, говорить это гораздо легче». Она молилась, чтобы эти слова были сказаны какой-нибудь Бэтти, но страшно признавать, ангелочком Антихрист называл только одного человека. Старушка стояла под его дверью примерно пол часа и, дождавшись, пока любые звуки утихнут, на свой страх и риск, тихонько приоткрыла деревянную завесу. Как и ожидалось, Делия сладко сопела в объятиях Майкла, когда их пальцы были переплетены. Миртл даже назвала бы это милым, если бы мужчина не угрожал всему человечеству. Помнится, тогда женщина с долей презрения подумала: «Тц, Делия, столько мужиков нормальных за шесть лет отшила, а с этим обжимается лежит. Эх, дитя моё, и как же тебя угораздило?» Сложно описать чувства Сноу в тот момент. Осуждала ли она Верховную? Немного, это невозможно было отрицать. Она волновалась, понимая, что если Корделия и впрямь любит Майкла, то это её последняя любовь, независимо, закончится это очередным предательством или нет. Тётушка переживала за ведьму, не совсем понимала, но у неё отнюдь не возникло мысли, что блондинка встанет на его сторону или навредит шабашу. Она не такая, и это было доказано не один раз. В то же время, Антихрист не звучал лицемерно, в его признании не прослушивалась фальшь. В какой-то момент ей стало жалко их обоих, они ведь в любом случае понимали, на что идут, отдаваясь друг другу. Но если Делии так легче, если она, наконец, почувствует себя счастливой, хрен с ним. Миртл три шкуры с него сдерёт, пусть только попытается просто поиграться с её наивной девочкой.

Лэнгдон шёл вперёд, молясь, чтобы его карамелька оставалась на поверхности. Демонов нигде не было, и ему казалось, что они насмехаются над ним. Интересный вопрос, кто помог этим ублюдкам выползти в мир живых, перебивая защиту Корделии. Это явно сильная ведьма. Мисти сразу отпадала, у них с Верховной своя химия, понятная только им обеим, граничащая с дружбой и материнским инстинктом. Кудрявая ни за что не поступила бы так с ней. Миртл, разумеется, нет, даже в порядке бреда. Белинда. Возможно, но англичанка была откровенно слабой. Её силы были на самом обывательском уровне. Но Антихрист всё равно склонялся именно к ней. Роджерс могла прыгнуть выше головы в состоянии аффекта. Чёрт, он же видел, с какой ненавистью аристократка смотрит на Делию, когда рядом с ней Флойд. А охотник что? Специально что ли провоцировал. Лэнгдон точно поговорит с пепельноволосым, выплёскивая весь свой гнев и ревность, а вот шатенке жить осталось считанные часы, уж точно. И никакое милосердие его наивного ангелочка её не спасёт. Пусть Корделия обижается, сколько влезет, он её не отпустит от себя, во-первых, во-вторых, за предательство Верховной и так, даже по ведьминским законам, полагается казнь. Боже, вот герой, а? И надо было так встрять, нет бы убивать себе спокойно ничтожных людишек, так влюбился в самую лучистую из них. Идиот.

Вдруг они оба увидели что-то наподобие портала, тёмно-фиолетового, с проблесками чёрного.

— Это вход вниз. На поверхности нет никого из них.

— Хреново же ты поверхность знаешь, дорогуша.

Откуда — то позади послышался грубоватый насмешливый голос. Майкл его уже слышал, когда обещал демонам убить Делию. Запах табака снова окутал его. Антихрист перевёл взгляд на удивлённо-раздосадованную Миртл, которая, кажется, сразу узнала говорящего.

— Фиона, мать твою, не говори, что твоя тощая задница ещё и здесь собралась портить мне существование, — рыжая обернулась и увидела свою главную соперницу.

— Миртл, моя любимая подруга. Признаться, не думала, что буду скучать по твоей безвкусной тушке в Аду, — женщина подошла ближе, выдыхая дым в лицо Сноу.

— Не думаю, что стиль дорогой шлюхи даёт тебе звание мастера вкуса, — Миртл презрительно разглядывала чёрное вызывающее платье. Чёрт, элегантно, однако.

— Вижу, ты тоже скучала. И на кой чёрт вы сюда явились? — она повернулась к Антихристу. — Ну что, защитничек, опять Верховную потерял?

Майкл с интересом разглядывал женщину, теперь по настоящему чувствуя себя маленьким мальчиком. Её энергия была подавляющей, властной. Она смотрела на них с усмешкой, снисходительно и, кажется, немного злилась.

— Кто Вы? — всё, что смог вымолвить мужчина.

— Рада представиться, малыш. Бывшая Верховная, Фиона Гуд.

Майкл завис на неопределённое время, пытаясь переварить полученную информацию.

— Гуд?

— Мамаша Корделии, знакомься. Самая безответственная и кровожадная стерва в