Читать книгу "Море лунного света - Джулиана Маклейн"

То есть… очевидно, у него были отношения до того, как он встретил меня, но он никогда не говорил мне, что у него была связь с пациенткой. Это незаконно.

– Я знаю, – ответил Гэбриел.

Я вздохнула.

– Если он скрывал это от меня, какие еще у него были секреты? И вот поэтому погибла Мелани Браун? Потому что он боялся, что кто-нибудь узнает? Значит, он убил ее и бросил тело в лесу? Я не хочу верить во все это. Не могу.

Гэбриел пододвинул мне стул.

– Тебе лучше присесть.

Я послушно села.

– В конце концов, неважно, во что я верю. Так или иначе, это поднимает много вопросов и явно указывает на его причастность к ее убийству, если ее убили. Этого детективы пока не знают. Возможно, ее падение с лестницы было несчастным случаем. Но все равно остается вопрос об исчезновении Дина. – Я посмотрела на Гэбриела в полной растерянности. – Ты не поверишь, что они мне сказали. Диссертация Мелани Браун была посвящена тому, почему самолеты исчезают над Бермудским треугольником. Она пыталась найти научное объяснение.

Гэбриел отпрянул.

– Что?

– Я знаю. Это безумие. Но теперь я думаю обо всем этом. Червоточины, путешествия во времени, магнитные поля, засасывающие самолеты в открытый космос.

– Что думают детективы?

– Джонсон скептически относится к альтернативной науке такого рода. В целом они считают, что Дин мог использовать это, чтобы скрыть правду. Отвлечь внимание. Они думают, что он мог разбить самолет намеренно, из чувства вины, или что он все это инсценировал и живет где-то под другим именем. – Я уронила голову на руки. – О боже.

В дверь позвонили, и я вскочила.

– Это пицца. Обсудим это позже.

Гэбриел пошел открывать дверь, а я позвала детей к столу.

После того как Гэбриел выключил свет в нашей спальне, мы лежали рядом друг с другом, глядя в потолок.

– Я не знаю, что случилось с Дином, – сказала я. – И это должны выяснить детективы. Мы можем никогда ничего не узнать. Но кое в чем я сегодня убедилась.

Гэбриел перекатился на бок и посмотрел на меня в свете луны.

– Раньше он был для меня героем, – призналась я. – Я восхищалась им за то, как он справлялся с суровыми обстоятельствами и делал все, чтобы не повторять ошибок отца. Но у него был роман с пациенткой, она забеременела от него, и независимо от того, виноват он в ее смерти или нет, он бросил ее, чтобы быть со мной. Что это говорит о его нравственности? И если он скрыл это от меня, значит, он явно был не тем человеком, за которого я его принимала. Наши отношения не были такими искренними, как я думала. Может быть, ему были нужны лишь мои деньги.

– Нет, – мягко сказал Гэбриел. – Я уверен, что это не так.

Я тоже повернулась к нему лицом.

– Если тебе когда-либо казалось, что я мечтаю о Дине или хочу, чтобы он вернулся, ты можешь забыть об этом. Даже если бы он прямо сейчас упал с потолка, я бы не захотела быть с ним. Ты единственный мужчина, который мне нужен, Гэбриел. Клянусь. За что бы я ни держалась… Теперь все кончено.

Гэбриел притянул меня к себе и заключил в объятия.

Спустя час он уже крепко спал, а я лежала в тоске, водя рукой по животу маленькими кругами. Я сказала Гэбриелу, что все кончено, и я хотела бы, чтобы это было так, но я не могла перестать думать о том, что Дин спал со своей пациенткой, когда мы только познакомились.

Я вспоминала наши первые недели вместе – прогулку в Центральном парке, круиз по Гудзону, поездку в Майами. Все в Дине казалось таким реальным; наша связь была особенной. Но моим родителям он никогда не нравился. Мой отец сделал все, что было в его силах, чтобы помешать мне любить Дина. Что они смогли увидеть такого, чего не видела я?

Если бы только Дин рассказал мне, что случилось между ним и Мелани Браун! Он должен был знать, что я не стану осуждать его. Я бы попыталась понять. Почему он не сказал мне? Думал, что я как мой отец? Буду мерить его такой же строгой меркой, потребую безупречной репутации? А что еще он скрывал от меня?

Я смотрела на дверь шкафа, и с каждой секундой мне было все труднее сдерживать гнев. Как Дин мог мне врать о чем-то столь важном? Я готова была достать тот ящик и поднести к нему паяльную лампу. Или бросить его в камин и смотреть, как он горит. Думаю, Гэбриел помог бы мне развести огонь, если бы я попросила.

Я долго лежала, думая об этом, но так и не сожгла его. Утром я поднялась с постели, приготовила завтрак для Гэбриела и поцеловала его на прощание. Потом оделась, отвезла Роуз в школу, а Джоэла – к маме на несколько часов.

Вернувшись домой, я поднялась в спальню, влезла на стул и в последний раз сняла с полки кедровый ящик. Я не стала открывать его, потому что не могла смотреть на почерк Дина, на фотографии, на которых он улыбался, обнимая меня. Я не могла смотреть на свое счастье, потому что оно оказалось ложью. Я была очарована и обманута, и теперь стыдилась своей слепоты.

Я отнесла ящик в сырую кладовку в подвале и сунула в самый дальний угол за картонной коробкой старых книг, с которыми я не смогла расстаться много лет назад. Теперь они покрылись плесенью, и я никогда о них не вспоминала, так что здесь было самое место для хранения доказательств моего недолгого брака с мужчиной по имени Дин Робинсон. Я оставила их только потому, что частью этой истории была Роуз, которая, возможно, однажды захочет узнать что-нибудь о своем настоящем отце.

Это была единственная причина.

Если бы не Роуз, я бы сожгла их.

2012. Нью-Йорк

Глава 29. Оливия

Была середина октября, теплый воскресный полдень. Я стояла на коленях на заднем дворе и сажала тюльпаны. Недавно клумбы расцвели потрясающей радугой к осеннему сезону, и мои многолетники были в самом цвету. Лавандово-голубые астры, розовые и красные очитки росли по южной стороне двора, так что я отвела этот уголок тюльпанам, чтобы следующей весной у меня была настоящая цветочная феерия.

Вытерев пот со лба тыльной стороной запястья, я посмотрела в ясное