Читать книгу "Психотерапевт - Бернадетт Энн Пэрис"

и считала, что между нами не должно быть никаких секретов. Он знал все, включая то, как я терзалась из-за того, что так и не понесла наказания. А я, обнаружив, что он отсидел срок в тюрьме, не смогла его простить — не из-за того, что у него обнаружилось преступное прошлое, а потому, что я ему… позавидовала. Позавидовала, что ему дали возможность расплатиться за то, что он сделал, а потом жить дальше, в то время как сама я застряла в прошлом. Потрясенная тем, что он не рассказал мне о Нине, я совсем растерялась — и доверилась единственному человеку, который показался мне надежным как скала. Произошло это после того, когда подозрительность, вызванная предупреждением Лорны, омрачила дружбу со всеми, кто меня окружал. Однако единственное, в чем я по-настоящему могу обвинить Томаса Грейнджера, это страх, который он внушил мне своими ночными посещениями. Во всем остальном я невольно подыгрывала ему сама, как плохой игрок в карты.

Мы с Евой болтаем еще немного. Все почти как раньше, но не совсем. И это нормально, я знаю, что как раньше уже никогда не будет — ведь всей правды я ей так и не рассказала. То же самое с Лео: я по-прежнему с ним иногда вижусь, мы по-прежнему друзья, и он дал мне понять, что хотел бы ко мне вернуться. Но как я могу это допустить, ведь у меня есть от него тайны, а я сама когда-то не смогла его простить, потому что у него были тайны от меня.

Иногда мне кажется, он знает о том, что произошло, гораздо больше, чем я ему рассказала. В прошлый раз, когда он был здесь, он взял меня за руки и притянул к себе.

— Я бы никогда не стал тебя осуждать, — мягко произнес он. — Я бы не смог — после того, что сам скрывал от тебя.

Мы с Евой еще раз обнимаемся на прощанье, и она уходит, пообещав позвонить, когда малыш родится.

— Тамсин очень хотела с тобой повидаться, — говорит она, и мне так жаль, что я не могу рассказать ей, в каком огромном долгу я перед Тамсин, ведь если бы она не сообщила мне о том, что у Оливера не было сестры, меня бы, скорее всего, уже не было в живых. Я уверена, что Томас планировал убить меня в тот день, чтобы не дать уехать из «Круга». Он бы под каким-нибудь предлогом повел меня наверх, и меня постигла бы та же участь, что и Нину, Марион и Джастин.

— Я с радостью, — совершенно искренне отвечаю я, хотя и не уверена, что это когда-нибудь произойдет. — Передавай ей привет.

Медленно возвращаюсь в кухню. Не так-то просто выполнять просьбу Лорны, но я рада, что согласилась увидеться с Евой. Я сажусь за стол, довольная, что можно продолжить чтение, и вдруг задумываюсь. Скоро позвонит Лео, будет спрашивать, как все прошло. Сегодня я уже сделала большой шаг — возможно, пора сделать еще один и наконец рассказать ему всю правду о человеке, который в тот вечер пробрался к нам на праздник?

Правду, только правду и ничего, кроме правды.

Благодарности

Прежде всего, хочу поблагодарить моего замечательного агента Камиллу Болтон. Мы сделали вместе пять книг, и ты теперь для меня гораздо больше, чем просто агент. Горжусь тем, что могу называть тебя другом. Для меня это большая честь.

Спасибо Кейт Миллс из издательстваHQи Кэтрин Ричардс изSt. Martin’s Pressза важный вклад в мою работу и неоценимую поддержку. Спасибо всем моим зарубежным редакторам. Вас уже больше сорока! Ваша неизменная вера в мои произведения вызывает у меня глубочайшую признательность.

Также выражаю огромную благодарность:

всем, кто занимается корректурой, дизайном, продвижением и распространением моих книг. Жаль, что я не могу назвать каждого из вас по имени. Но хочу, чтобы вы знали, как я признательна вам за тяжелый труд и энтузиазм;

коллегам-писателям, которые, несмотря на напряженный график, находят время на чтение моих книг. Я особенно благодарна Луизе Кэндлиш, Джейн Корри и Тиму Логану за добрые слова о «Психотерапевте»;

блогерам и читателям, которые тратят свое драгоценное время на чтение и рецензирование моих произведений;

друзьям во Франции и Великобритании, которые всегда интересовались тем, что я пишу, и всегда покупали мои книги, когда они наконец выходили в свет.

И конечно, я благодарю прекрасных членов семей Карран и Макдугалл. Прежде всего, моего мужа Каллума и дочерей Софи, Хлою, Селин, Элоизу и Марго. Вы моя опора.

М. Р.